Y clod, yr anrhydedd, a'r moliant I Dduw, a'r gogoniant i gyd, Am gynnal drwy'n teyrnas lonyddwch, Tawelwch, a heddwch, o hyd; A chynnal ein rhyddid crefyddol, A'n bara beunyddiol i ni; O! Arglwydd, dysg i ni ymostwng - Mae hyny'n beth teilwng - i ti.Edward Jones 1761-1836 [Mesur: 9898D] |
The esteem, the honour, and the praise To God, and all the glory, For support throughout our kingdom of stillness, Quietness, and peace, continually; And the support of our religious freedom, And our daily bread to us; O Lord, teach us to be submit - This is what is worthy - to thee.tr. 2018 Richard B Gillion |
|