Y mae cyfammod hynod hedd, A ddeil trwy'r byd, trwy angeu a'r bedd, Heb gyfnewidiad yn ei wedd Nes myn'd i'r wledd yn lân; Rhwng Tri yn Un draw'n mhell fe'i gwnaed, Ar seiliau gwych, a'i selio â gwaed, I godi'r truain ar eu traed, - O! cyfod, f'enaid, cân. Cyfammod bendigedig yw, Un hollol râd i ddynolryw, - Cael mewn addewid i ni'n Dduw Yr Arglwydd Dduw, 'i hun, Yr hwn a wnaeth y tir a'r môr, Ei enw Ef yw Arglwydd Iôr; Ei 'wyllys da a'i holl ystôr, Yn d'od yn eiddo' dyn.Edward Jones 1761-1836 Caniadau Maes y Plwm 1857 [Mesur: 8886.8886] |
There is a notable covenant of peace, Which shall hold through the world, through death and the grave, Without a change in its condition Until going to the feast whole; Between Three in One far yonder it was made, On wonderful bases, and established with blood, To raise the wretches on their feet, - Oh, arise, my soul, sing! A blessed covenant it is, One completely free to humankind, - To get in a promise to us as God The Lord God, himself, He who made the land and the sea, His own name is Sovereign Lord; His good will and all his store, Becoming the possession of man.tr. 2015 Richard B Gillion |
|