Yn y dechreuad creodd Duw Y nef a'r ddaear oll; A'r oll sydd ynddynt, âg un gair O'i enau, yn ddigoll. Tad trag'wyddoldeb yn ddifeth, A wnaeth bob peth yn iawn; O ddim mewn chwe' diwrnod gwnaeth Y greadigaeth lawn. Efe â'i law anfeidrol gref, Sy'n cynnal nef a llawr; Ymgrymed pawb o ddynolryw I'r Duw Anfeidrol fawr.Deuddeg Cant ag Un o Hymnau 1868 [Mesur: MC 8686] |
In the beginning God created Heaven and all the earth; And all that is in them, with one word From his mouth, unfailingly. The eternal Father unfailingly, Has made everything well; From nothing in six days he made The full creation. He with his strong, immeasurable hand, Upholds heaven and earth; Let all of humankind bow To the great Immeasurable God.tr. 2014 Richard B Gillion |
|