Bod hollbresenol yw Duw'r ne'

Bod hollbresenol yw Duw'r ne',
O ran ei hanfod
    mae'n mhob lle;
  Mae'n llenwi'r nef a'r ddaear faith,
  Ac uffern hefyd ar un waith.

Yn cynnwys pob peth mae Duw'r nef,
'Does dim a all ei gynnwys Ef,
  Nid yw'n cynhyddu na lleiâu,
  Mae'r dwfol Dri fel môr didrai.

Nis gall ef symmud i un lle,
Mae'n llewi'r ddaear faith a'r ne';
  Mae gydâ'i blant mewn dwr a than,
  Trwy bob ryw dòn
      fe'u dwg ymla'n.

An omnipresent being is the God of heaven,
On the part of his essence
    he is in every place;
  He is filling heaven and the vast earth,
  And hell also at the same time.

Containing everything is the God of heaven,
There is nothing which can contain Him,
  He is not increasing or decreasing,
  The divine Three is like an unebbing sea.

He cannot move to any place,
He is filling the vast earth and heaven;
  He is with his children in water and fire,
  Through every kind of wave
      he leads them onward.