Gosodiad doeth O Arglwydd cu

(Gosod Blaenoriaid)
Gosodiad doeth, O Arglwydd cu,
Yw rhoi blaenoriaid ar dy dŷ;
  O Frenin Seion, boed i ti
  Fendithio ein dewisiad ni.

Addurna hwy â phob rhyw ddawn
I gadw'u lle yn gywir iawn;
  A phan ddarfyddo'u gwaith īs nen,
  Dwg hwy i'r llys tufewn i'r llen.
Cas. o Hymnau ... Wesleyaidd 1844

Tôn: Yr Hen Ganfed (Sallwyr Genefa)

(Ordaining Leaders)
A wise ordinance, O dear Lord,
Is to put leaders over thy house;
  O King of Sion, may it be that thou
  Bless our choice.

Adorn them with every kind of gift
To keep their place very truly;
  And when their work is over below the sky,
  Lead them to the court within the curtain.
tr. 2008 Richard B Gillion

The middle column is a literal translation of the Welsh. A Welsh translation is identified by the abbreviation 'cyf.' (emulation by 'efel.'), an English translation by 'tr.'

No personal approval is given of products or services advertised on this site and no personal revenue is received.

~ Emynau a Thonau ~ Caneuon ~ Cerddi ~ Lyrics ~ Home ~