Leeloo on the ledge