dial: revenge
arbed amser ar ben fy hun
cynal cof ac atgofion blin
pwyth am bwyth
chwant am chwant
a pob tro dwi'n codi'r ffon
mae'n dweud 'dial'
dial anweddus
nid grym arswydus
aur, suth a mur
tonfedd sur a chalon o ddur
adeiladu ffiniau eglur
newlid tonfedd
nofio'r don
dal yr abwyd nerth dy ben
cwyd l'r wyneb
dial anweddus
nid grym arswydus
aur, suth a mur
english translation:
spending time on my own
hold a memory and bitter recollections
switch for switch, lust for lust
and each time i answer the phone
it says "revenge"
indecent revenge, not a terrible power
gold, frankincense and myrrh
a sour wavelength and a heart of steel
building clear boundaries
changing wavelength, swimming the wave
hold the bait with all your might
rise to the surface
indecent revenge, not a terrible power
gold, frankincense and myrrh
available on: rock action; uncut may 2001; nme presents the soundtrack to the summer
notes: features vocals by gruff rhys of super furry animals
|
|
|
