Christian Prayers in Gaelic
The Lords Prayer Scottish Gaelic
Urnaigh an Tighearna: Ar n-Athair a tha air nèamh, gu naomhaichear d'ainm. Thigeadh do rìochachd. Dèanar do thoil air an talamh, mar a nìthear air nèamh. Tabhair dhuinn an-diugh ar n-aran làitheil. Agus maith dhuinn ar fiachan, amhail a mhaitheas sinne dar luchd-fiach. Agus na leig ann am buaireadh sinn; ach saor sinn o olc; oir is leatsa an rìoghachd, agus an cumhachd, agus a' ghlòir, gu sìorraidh. Amen.
The Lords Prayer in Irish Gaelic
Ár n-Athair atá ar neamh, Go naofar d'ainim, Go dtagfadh do ríocht, Go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Ár n-arán laethúil tabhair dúinn inniu, agus maith dúinn ár bhfiacha mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin Ach ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc, Amen.
Hail Mary in Irish Gaelic
Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta, Tá an Tiarna leat. Is beannaithe thú idir mná, Agus is beannaithe toradh do bhroinne, Íosa. A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé, guigh orainn na peacaigh, anois, agus ar uair ár mbáis. Amen.
Sign Of The Cross in Irish Gaelic
In ainm an Athar agus an Mhic agus an spioraid Naoimh. Amen.
The Apostles' Creed-CREUD NAN OSTAL
CREIDEAM ann an Dia, an t-Athair uile-chumhachdach, Cruthadair neimh agus talmhuinn. Agus ann an Iosa Criosda, 'aon Mhac-san, ar Tighearna ; a ghineadh leis an Spiorad Naomh, a rugadh le Moir' Oigh, a dh'fhuilig fo Phontius Pilat, a cheusadh, a fhuair bas, is a thiodhlaiceadh; a chaidh sios a dh'ifrinn, a dh'eirich an treas latha bho an mairbh; a chaidh suas air neimh. a tha na shuidhe air deas laimh Dhe an t-Athair uile-chumhachdach ; a sin thig e rithis a thoirt breitheanais air bheo is air rnhairbh. Creideam anns an Spiorad Naomh,, an Eaglais naomh Chaitliceach, co-chomann nan Naomh, mathanas nam peacannan, aiseirigh na colainne, is a' bheatha shiorraidh. Amen. |
