For me it is not a miracle that Lazarus has arisen from the death. The miracle is that he has ever lived.
h20. ^^| De meeste ziekten zijn kinderen van onze gedachten.
Most illnesses are our thoughts' children.
h21. /?\ We doen alles voor de laatste keer.
We do everything for the last time.
'Waited in vain for the master with a new opening (f2-f4)'
Producing television is making bubbles.
h23. '!' Een komische situatie veronderstelt altijd een toestand van veiligheid bij de toeschouwer.
A comic situation always assumes a condition of safety by the spectator.
h24. _(' Wie zich enigszins in maatschappelijke problemen verdiept, heeft het niet gemakkelijk.
Achter elk vraagstuk vindt hij een nieuwe complicatie, hij schilt een ui waarvan de rokken eindeloos zijn.
Geen wonder dat zo iemand wel een de tranen in de ogen springen.
Somebody who goes a little deeply into social problems, does not sit comfortably.
Behind every problem he will find a new complication, he is peeling an onion of which skirts are endless.
No wonder that such a person will occasionally have tears rushed into his eyes.
He liked very much the two words: 'bedremmeld' (bashful) and 'onbekommerd' (carefree), mostly used in a humorous sense.
h25. :;: Niets vraagt zoveel tact en zelfbeheersing als het loswikkelen van pakjes waarvan men tevoren al weet wat zij bevatten.
Nothing asks so much tact and self-control as the unwrapping of parcels of which one knows its contents before.
h26. =:= Wie niet sterk is, moet het zien te worden.
If you are not strong you have to see and become it.
h27. ~~- De werkelijkheid betekent niets, zij krijgt pas vorm door wat de mensen ervan maken.
Reality does not mean anything, she only gets her shape by what people make from her.
