ALTAY TERRITORY CHAMPIONSHIP Final Table 1. Biya Biysk 22 15 3 4 56-18 48 Champions 2. Zarya Rubtsovsk 22 15 1 6 47-25 46 3. Dinamo-2 Barnaul 22 14 3 5 69-35 45 4. Spartak Gorno-Altaysk 22 14 3 5 37-17 45 * 5. Gerkules Rubtsovsk 22 11 5 6 34-20 38 6. Zvezda-GUIN Rubtsovsk 22 11 5 6 41-25 38 7. Dinamo Biysk 22 12 2 8 37-27 38 8. Yunost Klyuchi 22 8 2 12 40-46 26 9. Spartak Kamen-na-Obi 22 6 1 15 17-46 19 10. Khimik Yarovoye 22 4 6 12 25-52 18 11. Elevator Tolmenka 22 4 1 17 26-59 13 12. Lokomotiv-VRZ Barnaul 22 1 2 19 18-76 5 * Spartak Gorno-Altaysk is from the Gorny Altai Republic Source: FC Progress Biysk AMUR REGION CHAMPIONSHIP Table after first leg: 1.Amur-2 Blagoveshchensk 6 4 2 0 16- 2 14 2.Kommunalnik Blagoveshchensk 5 4 1 0 11- 4 13 3.Spartak Blagoveshchensk 6 4 0 2 25-13 12 4.Lokomotiv Svobodnyi 6 2 2 2 6- 5 8 5.DVI RUC Blagoveshchensk 6 1 2 3 10-16 5 6.FK Zeya 5 0 1 4 1-12 1 7.Amur-87 Blagoveshchensk 4 0 0 4 2-19 0 NB: Gornyak Raychikhinsk apparently withdrew ARKHANGELSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Khimik Koryazhma 14 14 0 0 52-10 42 Champions 2. Rekord Arkhangelsk 14 9 2 3 36-10 29 3. Viniks Arkhangelsk 14 8 2 4 22-13 26 4. Sevmash Severodvinsk 14 7 3 4 23-17 24 5. Belomorets Arkhangelsk 14 5 4 5 16-12 19 6. Spartak Velsk 14 3 1 10 17-36 10 7. Lokomotiv Kotlas 14 2 2 10 21-41 8 8. SCBK Arkhangelsk 14 1 0 13 6-54 3 Source: FC Roma Arkhangelsk Arkhangelsk Region Cup Final [Aug 9] Khimik Koryazhma 1-1 Rekord Arkhangelsk (pen 5-3) Khimik Koryazhma are Arkhangelsk Region Cup winners. ASTRAKHAN REGION CHAMPIONSHIP Final Standing 1.Korabel Krasnye Barrikady Champions 2.Dinamo Astrakhan 3.Energetik 4.Iskra Akhtubinsk 5.Zvezda Znamensk 6.Dorozhnik Volodarskiy 7.TransGaz Astrakhan 8.KaspRyba Kamyzyak 9.Volzhane Narimanov 10.MorFlot Astrakhan 11.Loko-Gaz Astrakhan 12.Spartak Astrakhan 13.Inter Astrakhan Cup winners: Transgaz Second Level Top of Final Standing 1. Sudostroitel-2 Astrakhan 2. Spartak-Dizel 3. Volzhanin Yenotayevka BASHKORTOSTAN REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. Kauchuk Sterlitamak 24 21 3 0 86-12 66 Champions 2. Mirazh Blagoveshchensk 24 19 3 2 64-15 60 3. Neftekhimik Salavat 24 15 2 7 67-27 47 4. Kolos Davlekanovo 24 13 4 7 61-41 43 5. Neftyanik-Reid Ufa 24 11 6 7 33-25 39 6. Devon Serafimovskiy 24 12 1 11 37-32 37 7. Altair Alekseyevka 24 10 3 11 43-46 33 8. Sodovik-2 Sterlitamak 24 9 5 10 51-48 32 9. Neftemash Ishimbay 24 9 2 13 41-54 29 1o. Devon Oktyabrskiy 24 7 4 13 33-56 25 11. Mashinostroitel Belebey 24 7 1 16 28-57 22 12. Rassvet Kumertau 24 3 4 17 20-65 13 13. Voskhod Ufa 24 1 0 23 12-98 2 Source: FC Stroitel Ufa Website BELGOROD REGION CHAMPIONSHIP Final Table: 1.Khimik Shebekino 32 29 2 1 98- 19 89 Champions 2.FK Gubkin 32 29 1 2 98- 13 88 3.SKIF Bessonovka 32 23 4 5 80- 20 73 4.GosNI Spartak Staryi Oskol 32 20 7 5 60- 31 67 5.DobroStroi Belgorod 32 20 4 8 77- 35 64 6.Pishchevik Alekseyevka 32 19 3 10 70- 33 60 7.ZHBK-1 Belgorod 32 18 5 9 65- 40 59 8.Dolzhanin Veidelevka 32 16 4 12 58- 56 52 9.Vorskla Borisovka 32 12 5 15 49- 66 41 10.FK Stroitel 32 11 4 17 47- 83 37 11.Salyut-Energiya-3 Belgorod 32 8 3 21 50- 91 27 12.FK Staryi Oskol-2 32 7 3 22 50- 79 24 13.Spartak Valuiki 32 7 3 22 34- 74 24 14.FK Novyi Oskol 32 7 2 23 42- 74 23 15.Nika Pyatnitskoye 32 6 3 23 51-114 21 16.Victoria Staryi Oskol 32 6 2 24 22- 70 20 [*] 17.DYUSSH-6 Belgorod 32 5 3 24 29- 82 18 NB: [*] Victoria withdrew after first leg Belgorod Region Cup Quarterfinals: SK GosNI Spartak Staryi Oskol 1-0 Kolos Pochayevo Pishchevik Alekseyevka 1-0 SKIF Bessonovka (aet) Khimik Shebekino 3-0 Spartak Gotnya FK Gubkin 8-0 Vorskla Borisovka Semifinals: Pishchevik Alekseyevka 1-1 1-2 SK GosNI Spartak Staryi Oskol FK Gubkin 1-1 0-0 Khimik Shebekino Final [Aug 13] Khimik Shebekino 2-1 SK GosNI Spartak Staryi Oskol Khimik Shebekino are Belgorod Region Cup winners. Source: Oskolskiye Novosti BRYANSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table: 1.Zenit Zhukovka 30 25 4 1 84- 22 79 Champions 2.Dinamo-2 Bryansk 30 22 4 4 99- 33 70 3.Cement Fokino 30 21 5 4 79- 23 68 [+] 4.Bezhitsa Bryansk 30 19 6 5 73- 32 63 5.BGSKHA Vygonichi Kokino 30 16 6 8 58- 37 54 6.Dorozhnik Dubrovka 30 13 5 12 57- 51 44 7.FK Novozybkov 30 12 7 11 46- 39 43 8.Sokol Seltso 30 12 7 11 52- 40 43 9.Spartak Pochep 30 10 7 13 54- 56 37 10.Proletariy Surazh 30 11 1 18 50- 82 34 11.Mebelshchik Dyatkovo 30 9 6 15 39- 59 33 12.Yantar Unecha 30 11 0 19 42- 67 33 13.Sputnik Karachev 30 9 4 17 37- 62 31 14.Zarya Starodub 30 6 5 19 36- 70 23 15.FK Klintsy 30 4 4 22 28- 80 16 ----------------------------------------------------- 16.Bumazhnik Belyye Berega 30 3 3 24 35-114 12 Relegated Source: FC Dinamo Bryansk Top Scorers: 1.Taptov (Zenit) 33 2.Prokopov (Cement) 24 3.Serdyukov (Yantar) 22 4.Tolkachov (Dinamo-2) 21 5.Lobyryov (Bezhitsa) 20 Zaitsev (BGSKHA Vygonichi) 20 7.Galko (Cement) 19 Revin (Novozybkov) 19 Romashov (Sokol) 19 BRYANSK REGION CUP First Round Dixis Bryansk [D2] 2-3 BEZHITSA Bryansk ISKRA Trubchevsk [D2] 3-1 Yantar Unecha STROITEL Novozybkov [D2] 2-0 FK Klintsy Rubin Zlynka [D2] 1-2 FK NOVOZYBKOV Zenit-2 Zhukovka [D2] 0-2 SOKOL Seltso ENCORE TURBOREMONT Bryansk [D2] 3-0 Sputnik Karachev SNEZHKA Putyovka [D2] 5-2 Dorozhnik Dubrovka VTORMET Bryansk [D2] w/o Mebelshchik Dyatkovo Torpedo Navlya [D2] 2-3 DINAMO-2 Bryansk Kultura Dobrun [D2] 0-1 SPARTAK Pochep Radogoshch Pogar [D2] 0-1 PROLETARIY Surazh Metallurg Lyubokhna [D2] 2-4 BUMAZHNIK Belyye Berega Cement-2 Fokino [D2] 2-4 ZENIT Zhukovka Dorozhnik Mglin [D2] 0-0 ZARYA Starodub [pen 2-3] Gazovik Glinishchevo [D2] 1-2 BGSKHA Vygonichi Kokino Diesel Bryansk [D2] w/o CEMENT Fokino Second Round Iskra Trubchevsk [D2] 1-1 1-3 STROITEL Novozybkov [D2] Bumazhnik Belyye Berega 1-3 2-8 ZENIT Zhukovka SNEZHKA Putyovka [D2] 2-1 4-3 Encore TurboRemont Bryansk [D2] VtorMet Bryansk [D2] 3-3 0-3 BGSKHA VYGONICHI Kokino Zarya Starodub 1-2 0-7 FK NOVOZYBKOV Proletariy Surazh 0-4 w/o DINAMO-2 Bryansk Spartak Pochep 1-0 w/o BEZHITSA Bryansk Sokol Seltso 0-1 0-0 CEMENT Fokino Quarterfinals BGSKHA Vygonichi Kokino 0-0 1-2 DINAMO-2 Bryansk [aet] Stroitel Novozybkov [D2] 1-4 0-4 ZENIT Zhukovka FK Novozybkov 0-1 1-1 BEZHITSA Bryansk CEMENT Fokino 4-0 2-2 Snezhka Putyovka [D2] Semifinals DINAMO-2 Bryansk 4-0 1-1 Bezhitsa Bryansk CEMENT Fokino w/o Zenit Zhukovka Final DINAMO-2 Bryansk 3-2 Cement Fokino [Potapkin 45, Slobodko 48, Shelyutov 53 - Galko 60 pen, Pachkoria 90] BRYANSK REGION SECOND DIVISION (6th level overall) Central Zone 1.DIXIS Bryansk 38 31 3 4 162- 36 96 2.Avangard Kletnya 38 26 4 8 98- 51 82 3.Encore TurboRemont Bryansk 38 23 8 7 84- 38 77 4.Lokomotiv Bryansk 38 23 7 8 83- 52 76 -------------------------------------------------------- 5.Zenit-2 Zhukovka 38 23 6 9 87- 51 75 6.VtorMet Bryansk 38 22 8 8 102- 38 74 7.Snezhka Putyovka 38 22 6 10 102- 47 72 8.Torpedo Navlya 38 19 6 13 76- 56 63 9.Torpedo-BTU Bryansk 38 17 9 12 84- 68 60 10.Cement-2 Fokino 38 17 8 13 84- 61 59 11.Metallurg Lyubokhna 38 17 7 14 74- 48 58 12.Gazovik Glinishchevo 38 15 4 19 90- 82 49 13.Stroitel Komarichi 38 14 2 22 61- 87 44 14.Diesel Bryansk 38 10 11 17 54- 75 41 15.Kultura Dobrun 38 11 7 20 83- 92 40 16.Rondo Bryansk 38 10 7 21 54- 81 37 17.Bolshoye Polpino Bryansk 38 8 3 27 41-112 27 18.Star Glass Star 38 6 4 28 43-125 22 19.Urozhai Otradnoye 38 5 6 27 38-122 21 20.Stekolshchik Ivot 38 2 2 34 27-205 8 Top Scorers: 1.Krivtsov (DIXIS) 52 2.Babayev (Avangard) 47 3.Prorokov (Snezhka) 35 Western Zone 1.Iskra Trubchevsk 14 13 0 1 61- 9 39 [-] 2.Rubin Zlynka 14 10 2 2 45-19 32 ------------------------------------------------------ 3.Radogoshch Pogar 14 10 0 4 38-19 30 4.Stroitel Novozybkov 14 7 1 6 26-23 22 5.Monolit Naitopovichi 14 6 1 7 34-37 19 6.FK Klimovo 14 2 2 10 15-52 8 7.Besed Krasnaya Gora 14 2 0 12 16-46 6 8.Dorozhnik Mglin 14 2 2 10 16-35 2 [*] [*] Dorozhnik have 6 pts reducted. Top Scorers: 1.Tishchenko (Radogoshch) 22 2.Idolenkov (Iskra) 12 3.Melekhov (Iskra) 11 Promotion Playoff 1.DIXIS Bryansk 10 8 0 2 48-10 24 Promoted ----------------------------------------------------- 2.Iskra Trubchevsk 10 7 0 3 27-17 21 [-] 3.Encore TurboRemont Bryansk 10 6 0 4 17-18 18 4.Lokomotiv Bryansk 10 3 2 5 12-19 11 5.Avangard Kletnya 10 3 1 6 13-26 10 6.Rubin Zlynka 10 1 1 8 13-45 4 BURYATIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Participants: Kommunalnik Ulan-Ude Champions VSGTU Ulan-Ude BGU Ulan-Ude Pishchevik Ulan-Ude Sturm Ulan-Ude LVRZ Ulan-Ude Neva Turuntayevo Dinamo Onokhoi Baikal Ulan-Ude Shakhtyor Sagan-Nur CHECHNYA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Standings: FK Vedeno Champions Kavkaz Aldy Vainakh Argun FK Samashki Avtodor Urus-Martan Alkha Alkhan-Yurt Berd Berdykel Irs Novyye Atagi Loko-Gums Gudermes Terek Tolstoi-Yurt Marta Achkhoi-Martan Uragan Goity Taifun Koshkeldy Orga Argun Relegated In 2004, the league will include 16 clubs. Source: Chechnya Free CHELYABINSK REGION CHAMPIONSHIP Championship Playoff Final Standings 1.Metallurg Asha 2.Magnezit Satka 3.Torpedo Miass 4.SKiK Tryokhgornyi 5.Start Sim 6.Zenit-2 Chelyabinsk Source: Glagol CHUVASHIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP 60th Edition Final Table 1. Khimik Vurnary 26 21 4 1 65-17 67 Champions 2. Zvezda Shumerlya 26 18 5 3 75-32 59 3. SK Centr Cheboksary 26 18 4 4 80-38 58 4. Volga Cheboksary 26 16 3 7 57-19 51 5. Krylya Cheboksary 26 11 8 7 45-30 41 6. TAV-Kubnya Komsomolskoye 26 11 2 13 42-59 35 7. Elara Cheboksary 26 10 5 11 32-39 35 8. Tayfun Shemursha 26 9 7 10 48-54 34 9. Stal Cheboksary 26 8 8 10 33-39 32 10. Temp Batyrevo 26 6 8 12 41-53 26 11. Energia Cheboksary 26 7 4 15 33-56 25 12. RDYuSSh Cheboksary 26 7 3 16 43-50 24 13. Sputnik Alatyr 26 6 5 15 28-58 23 14. Lokomotiv Kanash 26 1 0 25 15-93 3 * * Lokomotiv Kanash withdrew after Round 18. Topscorers: Sergei Aleksandrov (SK Centr) - 21 goals Sergei Antonov (Tayfun) - 21 goals Denis Polutin (RDYuSSh and SK Centr) - 19 goals Dmitriy Selivanov (Temp) - 16 goals Sergei Ryabinin (SK Centr) 15 goals Andrei Ustinov (Khimik) - 13 goals Aleksei Knyazev (Khimik) - 13 goals CHUVASIA CUP 2003 Final: SK Centr Cheboksary 4-1 Khimik Vurnary Sources: Yuriy Petrov (Chuvashia), Cheboksary Online IRKUTSK REGION CHAMPIONSHIP Top of Final Standing 1. Angara Angarsk Champions 2. Energis Irkutsk 3. Shakhtyor Cheremkhovo IVANOVO REGION CHAMPIONSHIP Participants: Avtokranovets Ivanovo Voskhod-Sereda Furmanov Rodnik Rodniki Srommashina Kokhma Mashinostroitel Vichuga Telekom Shuya Volzhanin Kineshma Osnova-KhBK Teykovo KALUGA REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Fakel Belousovo 22 18 4 0 63-23 58 Champions 2. Tashir-VILSI Kaluga 22 14 3 5 56-40 45 3. SK Olimpik Kaluga 22 13 4 5 39-13 43 4. Avangard Lyudinovo 22 9 5 8 37-39 32 5. FK Yukhnov 22 8 6 8 47-35 30 6. AMK-Annenki Kaluga 22 8 3 11 36-37 27 7. Tekstilshchik Yermolino 22 7 4 11 37-51 26 8. Lokomotiv-2 Kaluga 22 7 3 12 35-42 24 9. Liteyshchik Kirov 22 7 2 13 36-64 23 10. Tayfun-IATE Obninsk 22 6 5 11 32-51 23 11. FK Maloyaroslavets 22 8 5 11 38-39 23 12. FK Kondrovo 22 5 4 13 29-54 19 relegated Topscorers: Aleksandr Seredokhin (Fakel) - 21 goals Dmitriy Rogachov (Tayfun) - 13 goals Yevgeniy Filin (Tashir-VILSI) - 12 goals Promoted: Torpedo-SDYuShOR Kaluga Source: Vest' Kaluga Second Level Final Table 1. Torpedo-SDYuShOR Kaluga 22 17 2 3 53-17 53 promoted 2. Kommunalshchik Sukhinichi 22 16 3 3 57-23 51 3. Gornyak Tovarkovo 22 14 4 4 50-22 46 4. Avangard Peremyshl 22 15 0 7 37-30 45 5. Lokomotiv Fayansovaya 22 11 4 7 34-34 37 6. Kolos-Agrisovgaz 22 10 3 9 45-48 33 7. Impuls Sosenskiy 22 9 4 9 35-33 31 8. FK Balabanovo 22 7 3 12 28-62 24 9. FK Shturm Kaluga 22 6 3 13 29-59 21 10. Ultra Belousovo 22 5 2 15 20-56 17 -. Slava Borovsk excluded -. Aviator Shaykovka excluded Third Level Final Stage For 1-4 places Final Table 1. Zarya Duminichi 6 4 1 1 25-11 13 2. Stroitel Mosalsk 6 3 0 3 17-9 9 3. FK Zhukov 6 2 2 2 13-20 8 4. Avtodor Kremenki 6 1 1 4 8-23 4 For 5-9 places Final Table 5. Iskra Zhizdra 4 3 1 0 15-3 10 6. Baumanets Kaluga 4 2 0 2 6-4 6 7. Remontnik Baryatino 4 1 2 1 7-13 5 8. Meliorator Spassk-Demensk 4 1 1 2 5-11 4 9. Saturn Polotnyanyi Zavod 4 1 0 3 4-6 3 Kaluga Region Cup Final: Lokomotiv-2 Kaluga 2-3 SK Olimpik Kaluga SK Olimpik Kaluga are 2003 Kaluga Region Cup winners. Source: Vest' Kaluga KAMCHATKA REGION CHAMPIONSHIP Kamchatka Football Federation Cup (No championship this year) Participants Vulkan Peropavlovsk-Kamchatskiy Orlando Peropavlovsk-Kamchatskiy Kirpichiki Peropavlovsk-Kamchatskiy Fregat Peropavlovsk-Kamchatskiy Arsenal Peropavlovsk-Kamchatskiy Veteran Peropavlovsk-Kamchatskiy Fokus Yelizov Mokhovskoy Nagornyi Zarya Vilyuchinsk Rybak Peropavlovsk-Kamchatskiy withdrew Top of table [after 7 rounds, 2 rounds to play) 1. Veteran Peropavlovsk-Kamchatskiy 15 pts 2. Arsenal Peropavlovsk-Kamchatskiy 13 3. Vulkan Peropavlovsk-Kamchatskiy 13 Source: Kamchatskaya Pravda KARELIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Round 2 Nevskaya Kosmetika Petrozavodsk 1-1 Viktoria Helyla Alvi 2-1 Okhrana Olonia Olonets 0-1 KarAL Nadvoitsy Kompania BT 2-3 Avtokolonna-1126 Source: http://www.rep.ru/sport/05.html Division 2 Final Stage [Sep 19-21] Lahdenpohja drw CBK Segezha Lahdenpohja 6-0 Kem'-Les Lahdenpohja 4-2 Kostomuksha CBK Segezha 2-1 Kem'-Les CBK Segezha 4-2 Kostomuksha Kem'-Les bt Kostomuksha Final Table 1. Lahdenpohja 7 promoted 2. CBK Segezha 7 promoted 3. Kem'-Les 3 4. Kostomuksha 0 KEMEROVO REGION CHAMPIONSHIP Group South Final Table 1. Shakhtyor-Lokomotiv Kiselyovsk 26 23 1 2 70 2. NKAZ Novokuznetsk 26 18 5 3 59 3. Mezhdurechye Mezhdurechensk 26 17 4 5 55 4. DYuSSh Mezhdurechensk 26 14 8 4 50 5. Obogatitel Myski 26 14 7 5 49 6. Legion Inskoy 26 13 5 8 44 7. Energetik Kaltan 26 11 4 11 37 8. Gornyak Osinniki 26 8 7 11 31 9. DYuSSh Novokuznetsk 26 8 3 15 27 10. Gornyak Bochaty 26 7 5 14 26 11. Spartak Belovo 26 5 4 17 19 12. Shakhta Yegozovskaya Leninsk-Kuznetskiy 26 4 6 16 18 13. DYuSSh Guryevsk 26 5 2 19 17 14. DYuSSh Prokopyevsk 26 4 1 21 13 Source: FC Metallurg-Kuzbass Official Site KHABAROVSK TERRITORY CHAMPIONSHIP Final Stage Paricipants: ARKAIM Vanino Karat DV Mostovik Komsomoilsk-na-Amure SKA Tayozhnyi SKA-Energia-2 Khabarovsk Champions: ARKAIM Vanino Khabarovsk Territory Cup Final: Mostovik Komsomoilsk-na-Amure 2-0 Eltera Khabarovsk Mostovik Komsomoilsk-na-Amure are Khabarovsk Territory Cup winners KHAKASSIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Participants: Metallurg Sayanogorsk Shakhtyor Chernogorsk Lokomotiv Abakan Torpedo Abakan Vagonmash-UOR Abakan Zarya Abakan Rotor Cheryomushki Lokomotiv Askiz Khimik Ust-Abakan Shushenskaya Marka Shushenskoye (Krasnoyarsk Territory) Olimpik Minusinsk (Krasnoyarsk Territory) Source: Shans-Khakassia KIROV REGION CHAMPIONSHIP Participants: Lokomotov Kirov (2002 champions) Mashinostroitel-2 Kirov Olimpia Kirovo-Chepetsk Molot Vyatskiye Polyany Vyatnefteprodulk Orichi Al-Pari Zuyevka Stankostroitel Kirov Progress-Vernost Kirov Metallurg Omutninsk Mashinostroitel Belaya Kholunitsa Trud Slobodskoy Dinamo-Novovyatich Kirov Top of Final Standing 1. Lokomotiv Kirov Champions 2. Dinamo-Novovyatich Kirov 3. Progress-Vernost Kirov 5. Stankostroitel Kirov 2nd Level Top of Final Standing 1. Zarya Nolinsk 2. Impuls Svechinsk 3. Tryokhrechye Sovetsk KIROV REGION CUP Final [Aug 9] Dinamo-Novovyatich Kirov 2-1 Lokomotiv Kirov Dinamo-Novovyatich Kirov are KIROV REGION CUP winners KRASNODAR TERRITORY CHAMPIONSHIP PREMIER LEAGUE Final Table 1. Dinamo Krasnodar 30 21 4 5 62-28 67 Champions 2. Kolos Pavlovskaya 30 18 7 5 57-18 61 3. Avangard Lazarevskoye 30 19 3 8 50-31 60 4. Kuban Staroderevyankovskaya 30 17 2 11 52-45 53 5. Vagonnik Krasnodar 30 15 3 12 45-34 48 6. Biolog Novokubansk 30 14 4 12 46-41 46 7. Kuban Ust-Labinsk 30 14 3 13 48-51 45 8. Neftyanik Goryachiy Klyuch 30 13 4 13 45-38 43 9. Torpedo Armavir 30 11 9 10 38-37 42 10. GNS-Spartak Krasnodar 30 12 5 13 43-42 41 11. Krasnodar-2000-2 30 10 4 16 39-49 34 12. Alex Vityazevo 30 10 4 16 36-48 34 13. Olimpia Kanevskaya 30 10 3 17 31-55 33 14. Kuban-2 Krasnodar 30 9 4 17 36-47 31 15. FK Tikhoretsk 30 8 3 19 36-63 27 16. Chernomorets-2 Novorossiysk 30 6 4 20 30-67 22 Reserves of Chernomorets Novorossiysk, Kuban Krasnodar and Krasnodar-2000 entered the competition. Urengoygazprom Anapa (Krasnodar Territory Cup 2002 winners) play in 3rd Level as Spartak Anapa. Dinamo Poltavskaya concentrate on the participation in 4th Level Khimik Belorechensk and Stroitel Novokubansk withdrew Voskhod Starovelichkovskaya relegated Topscorers: Yevgeniy Bibik (Kuban St) - 19 goals Yevgeniy Maksimenko (Dinamo) - 16 goals Sergei Zababurin (Olimpia/Kolos) - 16 gpals Sergei Ilkun (Olimpia/Kolos) - 14 goals Andrei Shuvalov (Biolog) - 13 goals Ivan Desyatkin (Neftyanik/Avangard) - 12 goals Andrei Volobuyev (Vagonnik) - 11 goals Konstantin Podkorytov (Krasnodar-2000-2) - 10 goals Dmitriy Abkha (Avangard) - 9 goals Division 1 Final Table 1. Lotos-Land Krasnodar 42 33 7 2 116-33 106 2. YuTK-Kolos 42 30 7 5 114-43 97 3. Urozhay K 42 30 5 7 112-43 95 4. Universitet 42 29 6 7 109-36 93 5. Ekspo-Centr 42 27 6 9 105-44 87 6. FK Apsheronsk 42 27 5 10 80-50 86 7. Voskhod St 42 23 7 12 84-56 76 8. Feniks 42 22 7 13 71-52 73 9. Stroitel 42 21 7 14 80-53 70 10. Sad-Gigant 42 20 10 12 68-50 70 11. Druzhba V 42 18 10 14 75-53 64 12. Azovets 42 15 8 19 84-96 53 13. Druzhba-2 42 14 9 19 54-47 51 14. Rus' 42 15 5 22 64-66 50 15. Urozhay T 42 14 5 23 51-70 47 16. Voskhod Ch 42 12 4 26 57-101 40 17. Neftyanik-Novrs. 42 9 6 27 45-107 33 18. Sober 42 9 6 27 48-121 33 19. Vagonnik-2 42 9 3 30 49-107 30 20. RUDN-Sochi 42 8 3 31 48-131 27 21. Predgorye 42 8 1 33 41-127 25 22. NSRZ 42 3 3 36 27-103 12 KRASNODAR TERRITORY CUP 1/8 finals GNS-Spartak Krasnodar 3-2 Urozhay Kushchevskaya Kolos Pavlovskaya 1-0 Kuban-2 Krasnodar Lotos-Land Krasnodar 1-0 Neftyanik Novorossmetall Avangard Lazarevskoye 2-0 Kuban Ust-Labinsk FK Tikhoretsk 0-2 Dinamo Krasnodar Vagonnik Krasnodar 0-1 Stroitel Temryuk Kuban Staroderevyankovskaya 1-2 Ekspo-Centr Biolog Novokubansk 2-1 Olimpia Kanevskaya Quarterfinals Ekspo-Centr 0-1 GNS-Spartak Krasnodar Dinamo Krasnodar 0-2 Kolos Pavlovskaya Lotos-Land Krasnodar 3-2 Stroitel Temryuk Avangard Lazarevskoye 2-1 Biolog Novokubansk Semifinals GNS-Spartak Krasnodar 1-0 Avangard Lazarevskoye Kolos Pavlovskaya 0-1 Lotos-Land Krasnodar Final GNS-Spartak Krasnodar 0-2 Lotos-Land Krasnodar Lotos-Land Krasnodar are 2003 Krasnodar Territory Cup winners KRASNODAR TERRITORY SUPERCUP Dinamo Krasnodar 1-1 Lotos-Land Krasnodar (pen. 5-3) Dinamo Krasnodar are KRASNODAR TERRITORY SUPERCUP winners. Source: Novaya Sportivnaya Gazeta KRASNOYARSK TERRITORY CHAMPIONSHIP Final Table 1. Atom Zheleznogorsk 18 13 2 3 43-14 41 Champions 2. Metallurg-KrAZ Krasnoyarsk 18 12 2 4 39-17 38 3. DOK Krasnoyarsk 18 11 3 4 39-14 36 4. Almaz Zelenogorsk 18 10 5 3 28-15 35 5. Zdorovy Mir Krasnoyarsk 18 6 5 7 35-34 23 6. AGK Achinsk 18 6 5 7 28-25 23 7. Zvezda-Metallurg Krasnoyarsk 18 5 3 10 16-27 18 8. Energia Sharypovo 18 3 7 8 20-39 16 9. Zarya Yemelyanovo 18 2 6 10 16-36 6 (-6) 10. FK Kansk 18 1 4 13 7-46 1 (-6) Source: Krasnoyarsk-Futbolny KURGAN REGION CHAMPIONSHIP Table [Jun 27] 1. Lokomotiv-PLMZ Petukhovo 6 6 0 0 22- 4 18 2. Zauralets Kurgan 6 4 1 1 19- 2 13 3. Dinamo-UVD Ketovo 5 3 1 1 9- 3 10 4. Trud Kataysk 5 3 0 2 11- 7 9 5. Torpedo Shadrinsk 5 2 0 3 4- 6 6 6. Lokomotiv-94 Kurgan 6 2 0 4 4-13 6 7. Prometey-GES Kurgan 5 2 0 3 5-12 5 8. Veteran-ZD Kurgan 5 1 0 5 4-10 3 9. Trud Shumikha 5 0 0 5 4-25 0 Source: FC Tobol Kurgan Website KURSK REGION CHAMPIONSHIP Top of Final Standing 1. Avangard-2-Vita Kursk Champions 2. Gornyak Zheleznogorsk 3. Rus' Obiyan 2nd Level Top of Final Standing 1. Spartak-PATP Zheleznogorsk 2. Niva Kursk 3. Sokol Manturovo LENINGRAD REGION LENINGRAD REGION CHAMPIONSHIP Top of Final Standing 1. Favorit Vyborg Champions 2. Izhora Gatchina district 3. Era-Inkon 4. PSZh Gatchina LENINGRAD REGION CUP Finals [Aug 20, ?] Kirovets Tikhvin 1-1 - Izhora Gatchina district MORDOVIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. Zhilishchnik Saransk 52 Champions 2. Priborostroitel Saransk 44 3. Cementnik Komsomolskiy 41 4. Signal Saransk 40 5. Sareks Saransk 34 6. Spartak Kovylkino 27 7. Lokomotiv-Khimmash-ATP Ruzayevka 25 8. Lokomotiv-TRZ Saransk 16 9. Rezinotekhnik Saransk 10 10. Elektrotekhnik Kadoshkino 10 11. Lisma-Mordovia-3 Saransk 10 Mordovia Cup winners: Priborostroitel Saransk Mordovia Supercup: Priborostroitel Saransk 2-1 Zhilishchnik Saransk (aet) Source: RIA Mordovia MOSCOW CITY CHAMPIONSHIP Group A Round 1 [May 17] International 0-5 Vorob.Gory Burevestnik 1-0 Kuntsevo Rublyovo bt. Fili [Later] Nadezhda 2-0 GTK Petrov.Zamok 2-10 Kryl.Sovetov Round 2 [May 24] Kuntsevo 1-2 Rublyovo Vorob.Gory 0-0 Burevestnik Kryl.Sovetov 6-0 International GTK bt. Petrov.Zamok Fili lt. Nadezhda Round 3 [May 31] Burevestnik 1-0 Kryl.Sovetov Vorob.Gory 2-1 Rublyovo Fili 1-5 GTK Petrov.Zamok 4-1 Kuntsevo International 1-5 Nadezhda Round 4 [Jun 7] Petrov.Zamok 2-4 Fili Kuntsevo 3-3 GTK Vorob.Gory 0-2 Nadezhda Kryl.Sovetov 6-3 Rublyovo International 1-11 Burevestnik Round 5 [Jun 14] Burevestnik 6-0 Petrov.Zamok Rublyovo 7-1 International Nadezhda 2-1 Kryl.Sovetov GTK 7-2 Vorob.Gory Fili 4-0 Kuntsevo Round 6 [Jun 21] Petrov.Zamok 0-9 Kuntsevo Vorob.Gory 1-2 Fili Burevestnik 5-0 Rublyovo Kryl.Sovetov 3-3 GTK International 1-1 Nadezhda Round 7 [Jun 28] Rublyovo 19-0 Petrov.Zamok Nadezhda 1-0 Burevestnik GTK 3-1 International Fili 2-5 Kryl.Sovetov Kuntsevo 4-0 Vorob.Gory Round 8 [Jul 5] Petrov.Zamok 1-3 Vorob.Gory Kryl.Sovetov 5-0 Kuntsevo International 1-1 Fili Burevestnik 1-1 GTK Rublyovo 1-2 Nadezhda Round 9 [Jul 12] Nadezhda 3-2 Petrov.Zamok Kuntsevo 4-1 International Vorob.Gory 0-4 Kryl.Sovetov GTK lt. Rublyovo Fili lt. Burevestnik Round 10 [Aug 30] Kryl.Sovetov 4-0 Petrov.Zamok Vorob.Gory 1-0 International Fili 4-4 Rublyovo GTK 1-1 Nadezhda Kuntsevo lt. Burevestnik Round 11 [Sep 6] Rublyovo lt. Kuntsevo Burevestnik bt. Vorob.Gory International lt. Kryl.Sovetov Nadezhda lt. Fili Petrov.Zamok lt. GTK Round 12 [Sep 13] Petroz.Zamok 2-2 International Kryl.Sovetov 5-1 Burevestnik Vorob.Gory 3-2 Rublyovo Kuntsevo 0-0 Nadezhda Fili 0-3 GTK Round 13 [Sep 20] Fili 5-1 Petrov.Zamok GTK 3-0 Kuntsevo Nadezhda 3-0 Vorob.Gory Rublyovo 2-3 Kryl.Sovetov Burevestnik 5-0 International Round 14 [Sep 27] Petrov.Zamok 6-3 Burevestnik International 0-8 Rublyovo Kryl.Sovetov 3-3 Nadezhda Vorob.Gory 2-6 GTK Kuntsevo 3-4 Fili Round 15 [Oct 4] Kuntsevo 5-4 Petrov.Zamok Fili 3-0 Vorob.Gory GTK 4-8 Kryl.Sovetov Nadezhda 3-0 International Rublyovo 0-2 Burevestnik Round 16 [Oct 11] Petrov.Zamok 2-2 Rublyovo Burevestnik 2-0 Nadezhda International 5-6 GTK Kryl.Sovetov 3-1 Fili Vorob.Gory 1-3 Kuntsevo Round 17 [Oct 18] Vorob.Gory 1-3 Petrov.Zamok Kuntsevo 3-3 Kryl.Sovetov Fili 6-1 International GTK 2-3 Burevestnik Nadezhda 3-2 Rublyovo Round 18 [Oct 25] Petrov.Zamok 2-14 Nadezhda Rublyovo 0-8 GTK Burevestnik 3-0 Fili [awarded] International 2-8 Kuntsevo Kryl.Sovetov 5-0 Vorob.Gory Final Table (missing goals of various matches): 1.Krylya Sovetov-2 18 13 3 2 74-27 42 2.Burevestnik 18 13 2 3 44-16 41 -------------------------------------------- 3.Nadezhda 18 12 4 2 45-16 40 4.GTK 18 10 4 4 55-32 34 5.Fili 18 8 2 8 37-32 26 6.Kuntsevo 18 7 3 8 44-37 24 7.Rublyovo 18 6 2 10 53-42 20 8.Vorobyovy Gory 18 5 1 12 21-46 16 9.Petrovskiy Zamok 18 3 2 13 31-91 11 10.International 18 0 3 15 17-82 3 Group B Round 1 [May 17] MosFundamentStroi 2-1 Krasnogvardeyets Smena-2 2-2 Rosich-2 Sibur 3-2 Planeta Nika-2 2-4 Torpedo [played later] Koksokhimik 8-0 Alektan Round 2 [May 24] Krasnogvardeyets 4-3 Torpedo Alektan 2-5 Sibur Rosich-2 0-0 Koksokhimik [played later] MosFundamentStroi 4-2 Smena-2 Planeta 2-0 Nika-2 Round 3 [May 31] Smena-2 3-0 Krasnogvardeyets Koksokhimik 0-2 MosFundamentStroi Sibur 2-0 Rosich-2 Nika-2 12-2 Alektan Torpedo 5-6 Planeta Round 4 [Jun 7] Krasnogvardeyets 2-6 Planeta Alektan 0-4 Torpedo Rosich-2 1-3 Nika-2 MosFundamentStroi 1-3 Sibur Smena-2 3-0 Koksokhimik Round 5 [Jun 14] Koksokhimik 2-6 Krasnogvardeyets Sibur 3-3 Smena-2 Nika-2 1-3 MosFundamentStroi Torpedo 2-1 Rosich-2 [played later] Planeta 7-2 Alektan Round 6 [Jun 21] Krasnogvardeyets 4-0 Alektan Rosich-2 2-4 Planeta MosFundamentStroi 0-3 Torpedo [awarded] Smena-2 2-3 Nika-2 Koksokhimik 1-3 Sibur Round 7 [Jun 28] Sibur 4-2 Krasnogvardeyets Nika-2 8-3 Koksokhimik Torpedo 3-4 Smena-2 Alektan 0-13 Rosich-2 Planeta lt. MosFundamentStroi Round 8 [Jul 5] Krasnogvardeyets 1-1 Rosich-2 MosFundamentStroi 16-1 Alektan Koksokhimik 2-7 Torpedo Sibur 1-0 Nika-2 [played later] Smena-2 1-4 Planeta Round 9 [Jul 12] Nika-2 8-1 Krasnogvardeyets Torpedo 1-1 Sibur Planeta 10-2 Koksokhimik Rosich-2 1-3 MosFundamentStroi Alektan lt. Smena-2 Round 10 [Aug 30] Krasnogvardeyets 1-4 MosFundamentStroi Rosich-2 3-1 Smena-2 Alektan 0-12 Koksokhimik Torpedo 4-5 Nika-2 Planeta bt. Sibur Round 11 [Sep 6] Torpedo lt. Krasnogvardeyets Sibur bt. Alektan Koksokhimik bt. Rosich-2 Smena-2 lt. MosFundamentStroi Nika-2 lt. Planeta Round 12 [Sep 13] Krasnogvardeyets 0-3 Smena-2 [awarded] MosFundamentStroi 3-0 Koksokhimik Rosich-2 0-2 Sibur Alektan 0-10 Nika-2 Planeta 3-1 Torpedo Round 13 [Sep 20] Planeta 3-0 Krasnogvardeyets [awarded] Torpedo 4-1 Alektan Nika-2 2-2 Rosich-2 Sibur 1-1 MosFundamentStroi Koksokhimik 3-3 Smena-2 Round 14 [Sep 27] Krasnogvardeyets 1-3 Koksokhimik Smena-2 2-1 Sibur MosFundamentStroi 3-0 Nika-2 Rosich-2 3-0 Torpedo Alektan 0-8 Planeta Round 15 [Oct 4] Alektan 0-0 Krasnogvardeyets Planeta 3-1 Rosich-2 Torpedo 1-2 MosFundamentStroi Nika-2 0-4 Smena-2 Sibur 4-6 Koksokhimik Round 16 [Oct 11] Krasnogvardeyets 2-4 Sibur Koksokhimik 1-0 Nika-2 Smena-2 3-2 Torpedo MosFundamentStroi 8-0 Planeta Rosich-2 7-0 Alektan Round 17 [Oct 18] Rosich-2 10-0 Krasnogvardeyets Alektan 0-18 MosFundamentStroi Planeta 3-0 Smena-2 Torpedo 7-3 Koksokhimik Nika-2 2-2 Sibur Round 18 [Oct 25] Krasnogvardeyets 2-1 Nika-2 Sibur 3-0 Torpedo [awarded] Koksokhimik 2-3 Planeta Smena-2 21-0 Alektan MosFundamentStroi 5-2 Rosich-2 Final Table (missing goals of various matches): 1.MosFundamentStroi Balashikha 18 15 1 2 75- 17 46 2.Planeta 18 15 0 3 64- 29 45 --------------------------------------------------------- 3.SibUr 18 11 4 3 42- 25 37 4.Smena-2 18 9 3 6 57- 31 30 5.Nika-2 18 7 2 9 57- 37 23 6.Torpedo Lyubertsy 18 7 1 10 51- 43 22 7.KoksoKhimik Vidnoye 18 6 2 10 48- 60 20 8.Rosich-2 18 5 4 9 49- 30 19 9.Krasnogvardeyets-Brateyevo 18 5 2 11 27- 57 17 10.Alektan 18 0 1 17 8-149 1 Final Group [Nov 1-9] Round 1 MosFundamentStroi 2-2 Burevestnik Kryl.Sovetov 8-1 Planeta Round 2 MosFundamentStroi 1-0 Kryl.Sovetov Burevestnik 3-0 Planeta [awarded] Round 3 Planeta 2-4 MosFundamentStroi Burevestnik 0-2 Kryl.Sovetov Round 4 Burevestnik 1-3 MosFundamentStroi Planeta 0-3 Kryl.Sovetov [awarded] Round 5 Kryl.Sovetov 0-2 MosFundamentStroi Planeta 0-3 Burevestnik [awarded] Round 6 MosFundamentStroi 8-0 Planeta Kryl.Sovetov 1-5 Burevestnik Final Table: 1.MosFundamentStroi Balashikha 6 5 1 0 20- 5 16 Champions -------------------------------------------------------- 2.Burevestnik 6 3 1 2 14- 8 10 3.Krylya Sovetov-2 6 3 0 3 14- 9 9 4.Planeta 6 0 0 6 3-29 0 MOSCOW REGION CHAMPIONSHIP GROUP B Round 1 [May 15] MosEnergo 2-1 Serg.Posad Metallurg 2-1 Lokomotiv-MO Alla-L-2 2-1 Dolgoprudnyi Zorkiy 5-1 Bronnitsy Dixon-Koteln 2-1 Nord Pushkino 3-1 Meteor Bremen-Ramen 2-3 TEX Nara-Desna 5-0 Metallist Avtomobilist 0-1 Balashikha Round 2 Serg.Posad 1-3 Balashikha Nara-Desna 2-2 Avtomobilist TEX 3-3 Metallist Meteor 2-0 Bremen-Ramen Nord 0-2 Pushkino Bronnitsy 1-2 Dixon-Koteln Dolgoprudnyi 1-0 Zorkiy Lokomotiv-MO 3-1 Alla-L-2 MosEnergo 3-0 Metallurg Round 3 Balashikha 3-0 Nara-Desna Pushkino 2-0 Bronnitsy Dixon-Koteln 2-1 Dolgoprudnyi Metallurg 3-0 Serg.Posad Avtomobilist 2-0 TEX Bremen-Ramen 1-3 Nord Zorkiy 4-0 Lokomotiv-MO Alla-L-2 3-0 MosEnergo Metallist 2-0 Meteor Round 4 Serg.Posad 3-0 Nara-Desna TEX 1-1 Balashikha Meteor 0-1 Avtomobilist Nord 7-0 Metallist Bronnitsy 4-0 Bremen-Ramen Dolgoprudnyi 0-0 Pushkino Lokomotiv-MO 1-0 Dixon-Koteln MosEnergo 1-0 Zorkiy Metallurg 1-0 Alla-L-2 Round 5 [Jun 10] Alla-L-2 2-0 Serg.Posad Zorkiy 2-1 Metallurg Dixon-Koteln 2-0 MosEnergo Pushkino 3-2 Lokomotiv-MO Bremen-Ramen 0-2 Dolgoprudnyi Metallist 2-2 Bronnitsy Avtomobilist 2-3 Nord Balashikha 3-0 Meteor Nara-Desna 2-2 TEX Round 6 [Jun 18] Serg.Posad 1-1 TEX Meteor 2-1 Nara-Desna Nord 1-2 Balashikha Bronnitsy 4-2 Avtomobilist Dolgoprudnyi 1-1 Metallist Lokomotiv-MO 7-0 Bremen-Ramen MosEnergo 1-1 Pushkino Metallurg 2-1 Dixon-Koteln Alla-L-2 1-1 Zorkiy Round 7 [Jun 21] Zorkiy 0-0 Serg.Posad Dixon-Koteln 3-1 Alla-L-2 Pushkino 3-2 Metallurg Bremen-Ramen 0-3 MosEnergo Metallist 0-5 Lokomotiv-MO Avtomobilist 1-1 Dolgoprudnyi Balashikha 1-0 Bronnitsy Nara-Desna 5-2 Nord TEX 0-3 Meteor Round 8 [Jun 25] Serg.Posad 1-0 Meteor Nord 3-0 TEX Bronnitsy 2-3 Nara-Desna Dolgoprudnyi 0-1 Balashikha Lokomotiv-MO 0-0 Avtomobilist MosEnergo 2-0 Metallist Metallurg 6-0 Bremen-Ramen Alla-L-2 1-1 Pushkino Dixon-Koteln 0-1 Zorkiy Round 9 [Jun 28] Dixon-Koteln 1-1 Serg.Posad Pushkino 3-2 Zorkiy Bremen-Ramen 1-4 Alla-L-2 Metallist 1-3 Metallurg Avtomobilist 2-0 MosEnergo Balashikha 2-1 Lokomotiv-MO Nara-Desna 5-4 Dolgoprudnyi TEX 2-1 Bronnitsy Meteor 3-0 Nord Round 10 [Jul 2] Serg.Posad 1-2 Nord Bronnitsy 1-4 Meteor Dolgoprudnyi 3-0 TEX Lokomotiv-MO 2-2 Nara-Desna MosEnergo 1-0 Balashikha Metallurg 1-0 Avtomobilist Alla-L-2 7-0 Metallist Zorkiy 7-0 Bremen-Ramen Dixon-Koteln 1-0 Pushkino Round 11 [Jul 5] Pushkino 3-0 Serg.Posad Bremen-Ramen 0-3 Dixon-Koteln Metallist 1-4 Zorkiy Avtomobilist 2-2 Alla-L-2 Balashikha 4-1 Metallurg Nara-Desna 1-1 MosEnergo TEX 0-4 Lokomotiv-MO Meteor 0-2 Dolgoprudnyi Nord 1-2 Bronnitsy Round 12 [Jul 9] Serg.Posad 3-2 Bronnitsy Dolgoprudnyi 1-1 Nord Lokomotiv-MO 3-0 Meteor MosEnergo 0-0 TEX Metallurg 1-0 Nara-Desna Alla-L-2 3-2 Balashikha Zorkiy 0-1 Avtomobilist Dixon-Koteln 4-1 Metallist Pushkino 8-1 Bremen-Ramen Round 13 [Jul 16] Bremen-Ramen 1-0 Serg.Posad Metallist 1-3 Pushkino Avtomobilist 1-2 Dixon-Koteln Balashikha 1-2 Zorkiy Nara-Desna 3-2 Alla-L-2 TEX 2-0 Metallurg Meteor 0-2 MosEnergo Nord 5-2 Lokomotiv-MO Bronnitsy 1-2 Dolgorpudnyi Round 14 [Jul 19] Serg.Posad 0-0 Dolgoprudnyi Lokomotiv-MO 5-0 Bronnitsy MosEnergo 4-0 Nord Metallurg 0-3 Meteor [awarded] Alla-L-2 5-2 TEX Zorkiy 6-2 Nara-Desna Pushkino 2-0 Avtomobilist Dixon-Koteln 0-1 Balashikha Bremen-Ramen 1-4 Metallist Round 15 [Jul 23] Metallist 4-1 Serg.Posad Avtomobilist 5-0 Bremen-Ramen Balashikha 1-0 Pushkino Nara-Desna 3-2 Dixon-Koteln TEX 0-3 Zorkiy Meteor 0-0 Alla-L-2 Nord 3-5 Metallurg Bronnitsy 0-4 MosEnergo Dolgoprudnyi 0-1 Lokomotiv-MO Round 16 [Jul 26] Serg.Posad 0-4 Lokomotiv-MO Metallurg 0-3 Bronnitsy [awarded] Alla-L-2 2-1 Nord Zorkiy 3-1 Meteor Dixon-Koteln 1-0 TEX Pushkino 3-1 Nara-Desna Bremen-Ramen 1-5 Balashikha Metallist 0-1 Avtomobilist [Aug 16] MosEnergo 5-1 Dolgoprudnyi Round 17 [Jul 30] Avtomobilist 4-0 Serg.Posad Balashikha 6-1 Metallist Nara-Desna 10-1 Bremen-Ramen Meteor 0-2 Dixon-Koteln Nord 3-2 Zorkiy Bronnitsy 0-1 Alla-L-2 Dolgoprudnyi 3-2 Metallurg Lokomotiv-MO 1-0 MosEnergo [Aug 17] TEX 4-2 Pushkino NB: After the first half, Metallurg Vidnoye decided to withdraw. Round 18 [Aug 4] Nord 0-1 Dixon-Koteln Meteor 3-1 Pushkino Balashikha 1-0 Avtomobilist Metallist 1-2 Nara-Desna Bronnitsy 1-8 Zorkiy Serg.Posad 0-2 MosEnergo Dolgoprudnyi 1-3 Alla-L-2 Lokomotiv-MO 3-0 Metallurg [awarded] TEX 3-0 Bremen-Ramen [awarded] Round 19 [Aug 9] Dixon-Koteln 1-3 Bronnitsy Balashikha 2-2 Serg.Posad Avtomobilist 1-1 Nara-Desna Metallist 3-5 TEX Pushkino 1-0 Nord Zorkiy 4-1 Dolgoprudnyi Alla-L-2 1-2 Lokomotiv-MO Metallurg 0-3 MosEnergo [awarded] Bremen-Ramen 0-3 Meteor [awarded] Round 20 [Aug 13] MosEnergo 1-0 Alla-L-2 Lokomotiv-MO 1-0 Zorkiy Dolgoprudnyi 1-1 Dixon-Koteln Bronnitsy 0-4 Pushkino Meteor 3-2 Metallist TEX 3-2 Avtomobilist Nara-Desna 4-1 Balashikha Serg.Posad 3-0 Metallurg [awarded] Nord 3-0 Bremen-Ramen [awarded] Round 21 [Aug 20] Nara-Desna 4-0 Serg.Posad Balashikha 2-0 TEX Avtomobilist 1-1 Meteor Metallist 2-4 Nord Pushkino 4-0 Dolgoprudnyi Dixon-Koteln 0-1 Lokomotiv-MO Zorkiy 2-1 MosEnergo Alla-L-2 3-0 Metallurg [awarded] [Aug 30] Bremen-Ramen 1-2 Bronnitsy Round 22 [Aug 23] Serg.Posad 0-0 Alla-L-2 Metallurg 0-3 Zorkiy [awarded] MosEnergo 2-1 Dixon-Koteln Lokomotiv-MO 2-2 Pushkino Bronnitsy 5-1 Metallist Nord 7-0 Avtomobilist Meteor 0-1 Balashikha TEX 1-5 Nara-Desna [Sep 20] Dolgoprudnyi 3-0 Bremen-Ramen Round 23 [Aug 27] TEX 3-0 Serg.Posad Nara-Desna 3-0 Meteor Balashikha 4-0 Nord Metallist 2-4 Dolgoprudnyi Bremen-Ramen 1-6 Lokomotiv-MO Pushkino 1-0 MosEnergo Dixon-Koteln 3-0 Metallurg [awarded] Zorkiy 6-3 Alla-L-2 [Aug 28] Avtomobilist 0-1 Bronnitsy Round 24 Serg.Posad 0-2 Zorkiy Alla-L-2 5-1 Dixon-Koteln Metallurg 0-3 Pushkino [awarded] MosEnergo 8-0 Bremen-Ramen Lokomotiv-MO 17-1 Metallist Dolgoprudnyi 0-0 Avtomobilist Bronnitsy 2-3 Balashikha Nord 1-2 Nara-Desna Meteor 2-0 TEX Round 25 Meteor 2-2 Serg.Posad Nara-Desna 5-0 Bronnitsy Avtomobilist 0-2 Lokomotiv-MO Metallist 0-7 MosEnergo Bremen-Ramen 3-0 Metallurg [awarded] Pushkino 4-1 Alla-L-2 Zorkiy 4-1 Dixon-Koteln TEX 1-2 Nord Balashikha 3-0 Dolgoprudnyi Round 26 [Sep 10] Serg.Posad 0-0 Dixon-Koteln Alla-L-2 11-0 Bremen-Ramen Metallurg 0-3 Metallist [awarded] MosEnergo 3-0 Avtomobilist Lokomotiv-MO 2-0 Balashikha Dolgoprudnyi 5-5 Nara-Desna Bronnitsy 1-0 TEX Nord 2-1 Meteor Zorkiy 0-1 Pushkino Round 27 [Sep 13] Nord 4-0 Serg.Posad Meteor 2-2 Bronnitsy Nara-Desna 1-3 Lokomotiv-MO Balashikha 1-1 MosEnergo Avtomobilist 3-0 Metallurg [awarded] Metallist 5-5 Alla-L-2 Bremen-Ramen 0-1 Zorkiy Pushkino 1-1 Dixon-Koteln [Sep 29] TEX 5-2 Dolgoprudnyi Round 28 [Sep 17] Serg.Posad 0-1 Pushkino Dixon-Koteln 8-0 Bremen-Ramen Zorkiy 3-2 Metallist Alla-L-2 2-1 Avtomobilist Metallurg 0-3 Balashikha [awarded] MosEnergo 1-1 Nara-Desna Lokomotiv-MO 3-1 TEX Dolgoprudnyi 2-1 Meteor Bronnitsy 1-2 Nord Round 29 [Sep 24] Bronnitsy 1-3 Serg.Posad Nord 1-1 Dolgoprudnyi Meteor 0-3 Lokomotiv-MO TEX 0-6 MosEnergo Nara-Desna 3-0 Metallurg [awarded] Balashikha 4-2 Alla-L Avtomobilist 1-2 Zorkiy Metallist 1-2 Dixon-Koteln Bremen-Ramen 0-12 Pushkino Round 30 [Oct 1] Serg.Posad 10-0 Bremen-Ramen Pushkino 1-0 Metallist Dixon-Koteln 0-0 Avtomobilist Zorkiy 0-2 Balashikha Alla-L-2 1-2 Nara-Desna Metallurg 0-3 TEX [awarded] MosEnergo 3-1 Meteor Dolgoprudnyi 2-1 Bronnitsy [Oct 21] Lokomotiv-MO 7-0 Nord Round 31 [Oct 4] Dolgoprudnyi 0-1 Serg.Posad Bronnitsy 1-7 Lokomotiv-MO Nord 0-3 MosEnergo Meteor 3-0 Metallurg [awarded] Nara-Desna 3-1 Zorkiy Blashikha 2-1 Dixon-Koteln Avtomobilist 0-2 Pushkino Metallist 5-0 Bremen-Ramen TEX 1-3 Alla-L-2 Round 32 [Oct 8] Serg.Posad 1-2 Metallist Bremen-Ramen 2-1 Avtomobilist Pushkino 1-1 Balashikha Dixon-Koteln 0-1 Nara-Desna Zorkiy 5-3 TEX Alla-L-2 4-0 Meteor Metallurg 0-3 Nord [awarded] MosEnergo 4-0 Bronnitsy [Oct 18] Lokomotiv-MO 4-1 Dolgoprudnyi Round 33 [Oct 11] Lokomotiv-MO 2-1 Serg.Posad Dolgoprudnyi 2-1 MosEnergo Bronnitsy 3-0 Metallurg [awarded] Nord 3-3 Alla-L-2 Meteor 3-3 Zorkiy TEX 3-3 Dixon-Koteln Nara-Desna 2-0 Pushkino Balashikha 6-0 Bremen-Ramen Avtomobilist 1-1 Metallist Round 34 [Oct 15] Serg.Posad 6-1 Avtomobilist Metallist 1-7 Balashikha Bremen-Ramen 0-6 Nara-Desna Pushkino 6-1 TEX Dixon-Koteln 2-3 Meteor Zorkiy 8-2 Nord Alla-L-2 6-1 Bronnitsy Metallurg 0-3 Dolgoprudnyi [awarded] MosEnergo 0-1 Lokomotiv-MO Final Table: 1.Lokomotiv-MostOtryad-99 Serpukhov 34 26 3 5 108- 29 81 Promoted 2.FK Balashikha 34 25 4 5 80- 30 79 Promoted --------------------------------------------------------------- 3.SK Pushkino Boyevoye Bratstvo 34 23 6 5 84- 29 75 4.Zorkiy Krasnogorsk 34 22 3 9 94- 42 69 [+] 5.MosEnergo Noginsk 34 21 5 8 75- 22 68 6.Nara-Desna Naro-Fominsk 34 20 7 7 95- 54 67 7.Alla-L-2 Lobnya 34 17 7 10 90- 53 58 [+] 8.Dixon-Kotelniki Aprelevka 34 15 6 13 54- 42 51 9.Nord Yakhroma 34 15 3 16 70- 70 48 [+] 10.FK Dolgoprudnyi 34 12 9 13 53- 58 45 11.Meteor Zhukovskiy 34 12 5 17 47- 55 41 [-] 12.TEX Ivanteyevka 34 10 6 18 53- 81 36 13.Avtomobilist Noginsk 34 8 9 17 38- 52 33 [+] 14.SK Bronnitsy 34 10 2 22 49- 88 32 15.FK Sergiyev Posad 34 8 8 18 42- 58 32 [+] 16.Metallurg Vidnoye 34 9 0 25 26- 75 27 [+] --------------------------------------------------------------- 17.Metallist Korolyov 34 6 5 23 53-122 23 [-] Relegated 18.Bremen Ramenye Ramenskoye 34 3 0 31 16-164 9 Relegated Top Scorers: 1.Aleksei Kiselyov (Zorkiy) 30 2.Viktor Nersesyan (Alla-L-2) 25 3.Pyotr Bakurskiy (Metallist) 24 Mikhail Novikov (Pushkino) 24 5.Sergei Lesnov (Dixon-Kotel) 22 MURMANSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table; 1. FK Kandalaksha 26 22 1 3 95-13 67 Champions 2. Apatit Kirovsk 26 20 6 0 112-15 66 3. Rotor-UGPS Murmansk 26 19 4 3 107-25 61 4. SKF Altay Severomorsk 26 18 4 4 70-19 58 5. Lavina Apatity 26 13 1 12 39-40 40 6. Kolatom Polyarnye Zori 26 11 3 12 35-54 36 7. FK Monchegorsk-Severonikel 26 11 3 12 39-47 36 8. Elektrans Murmansk 26 10 4 12 45-51 34 9. Pechenganikel Nikel 26 10 3 13 44-68 33 10. TEKOS-Dinamo Murmansk 26 9 3 14 39-54 30 11. Gornyak Kovdor 26 8 1 17 37-74 25 12. Plamya Kandalaksha 26 6 2 18 27-82 20 13. Olimp Olenegorsk 26 4 2 20 31-98 14 14. Litsa Zaozersk 26 2 1 23 18-98 7 Topscorers: 1. Oleg Kostenko(Rotor-UGPS Murmansk ) 27 goals 2. Vitaliy Migun (Rotor-UGPS Murmansk ) 26 3. Vyacheslav Vlasov (FK Kandalaksha) 18 4. Denis Larchenkov (SKF Altay Severomorsk) 17 5-6. Dmitriy Zinovyev (FK Kandalaksha) 16 5-6. Valeriy Kopeykin (Apatit Kirovsk) 16 7-9. Roman Blitsin (Apatit Kirovsk) 14 7-9. Aleksey Degadyuk (Apatit Kirovsk) 14 7-9. Anatoliy Perevorkin (Rotor-UGPS Murmansk ) 14 10-11. Vyacheslav Zhurzdin (SKF Altay Severomorsk) 13 10-11. Aleksandr Tarasenko (Elektrans Murmansk) 13 MURMANSK REGION CUP 2003 1/8 Finals: Olimp Olenegorsk 0-10 FK Kandalaksha Standart o/w TEKOS-Dinamo Murmansk [Standart dns] Melifaro 0-3 Rotor-UGPS Murmansk Plamya Kandalaksha 2-0 MELS Gornyak Kovdor 0-3 Apatit Kirovsk Litsa Zaozersk 1-4 Elektrans Murmansk Pechenganikel Nikel 0-5 SKF Altay Severomorsk Quarterfinals: FK Kandalaksha 8-1 Plamya Kandalaksha Kolatom Polyarnye Zori 0-1 Apatit Kirovsk Rotor-UGPS Murmansk 4-1 SKF Altay Severomorsk [aet] Elektrans Murmansk 1-4 TEKOS-Dinamo Murmansk Semifinals: Apatit Kirovsk 1-0 TEKOS-Dinamo Murmansk Rotor-UGPS Murmansk 2-0 FK Kandalaksha Final: Rotor-UGPS Murmansk 3-0 Apatit Kirovsk (Goals: Oleg Kostenko 3, 52, Vitaliy Migun 45) MURMANSK REGION SUPERCUP 2002 FK Kandalaksha 2-0 3-1 Rotor-UGPS Murmansk (Goals: 1. Vyacheslav Vlasov - 2 2. Aleksey Grechka - 2, Andrei Mironov - Vitaliy Migun) Thanks to Igor Pereu (Murmansk; egor69@list.ru) NIZHNIY NOVGOROD REGION CHAMPIONSHIP Premier League Final Stage Championship Playoff Final Table 1-2. Gidroagregat Pavlovo 30 20 3 7 63-21 63 championship playoff 1-2. Dinamo Nizhniy Novgorod 30 19 6 5 62-28 63 championship playoff 3. Kvarts Bor 30 18 6 6 48-23 60 4. Ikar Sarov 30 15 4 11 54-43 49 5. Uran Dzerzhinsk 30 11 7 12 60-47 40 6. Torpedo-Viktoria N.Novgorod 30 8 4 18 46-74 28 Championship Playoff [Oct 15] (in Dzerzhinsk) Dinamo Nizhniy Novgorod - Gidroagregat Pavlovo Relegation Playoff Final Table 7. Start Yasentsy 26 11 4 11 43-37 37 8. Metallurg-D Vyksa 26 9 4 13 35-52 31 9. Energetik-D Uren 26 8 2 16 38-61 26 10. Radiy Nizhniy Novgorod 26 6 4 16 27-49 22 Division 1 Final Table 1. Kolesnik Vyksa 26 22 0 4 73-14 66 2. Spartak Tumbotino 26 17 4 5 55-26 55 3. Sokol Sokolskoye 26 16 4 6 57-27 52 4. Motor Zavolzhye 26 12 6 8 51-37 42 5. Gazovik Sergach 26 13 2 11 42-40 41 6. Chayka Perevoz 26 12 3 11 50-50 39 7. Vtormet N.Novgorod 26 10 8 8 45-43 38 8. Spartak Bogorodsk 26 11 4 11 51-41 37 9. Spartak Gorodets 26 11 4 11 47-49 37 10. Oka Navashino 26 8 4 14 44-45 28 11. Metallist Sosnovskoye 26 7 4 15 41-52 25 12. Volna Balakhna 26 4 8 14 30-69 20 13. Trud Vacha 26 5 4 17 34-79 19 14. Stroitel Arya 26 6 1 19 52-100 19 Source: Fuutball-Hockey-NN Nizhniy Novgorod Region Cup Final [Aug 6, 9] Gidroagregat Pavlovo 1-1 0-3 Kolesnik Vyksa Kolesnik Vyksa are Nizhniy Novgorod Region Cup winners ORENBURG REGION CHAMPIONSHIP Top of Standing [Sep 23] 1. Lokomotiv Orsk 13 26 pts 2. Kominkom Orenburg 12 25 3. Fahrenheit Orenburg 12 22 PENZA REGION CHAMPIONSHIP Round ? Soyuz Zarechensk 2-0 Monolit Round 4 Zenit-2 Penza 10-0 Niva Kristall 1-0 Spartak Kuznetsk Monolit 1-0 Akademia Kuznetsk Spartak Kamenka 3-1 Soyuz Zarechensk Energetik 2-1 Lokomotiv Centralnyi Rynok 3-1 Spartak Penza Khopyor 0-0 Sura Bessonovka Round 5 Centralnyi Rynok 2-0 Kristall Sura Bessonovka 0-3 Spartak Penza Monolit 0-4 Khopyor Spartak Kamenka 3-1 Energetik Soyuz Zarechensk 3-2 Niva Zenit-2 Penza 0-2 Spartak Kuznetsk Lokomotiv 1-1 Akademia Kuznetsk Round 6 Soyuz Zarechensk 1-3 Spartak Kuznetsk Centralnyi Rynok 3-0 Sura Bessonovka Kristall 2-2 Zenit-2 Penza Energetik 1-6 Niva Spartak Kamenka 2-0 Akademia Kuznetsk Spartak Penza 7-0 Monolit Final Standing 1. FK Centralny Rynok Penza Champions 2. Spartak Penza 3. Spartak Kamenka 4. Zenit-2 Panza 5. Energetik Penza 6. Spartak Kuznetsk 7. Kristall Zametchino 8. Khopyor Slobodsk 9. Sura Bessonovka 10. Soyuz Zarechnyi 11. Akademia Penza 12. Niva Lunino 13. Lokomotiv Penza relegated 14. Monolit Nikolsk relegated Promoted: MUP-SOK Rubin Kuznetsk and Kolos Moksha Topscorers: V. Ulitin (FK Centralny Rynok Penza) - 28 goals D. Antonov (Zenit-2 Penza) - 24 goals D. Komissarov (FK Centralny Rynok Penza) - 17 goals Source: TV Express PERM REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Metafraks Gubakha 22 85-16 63 Champions 2. FK Berezniki 22 78-25 50 3. Sputnik-Galogen Perm 22 43-24 41 4. Rossiya Krasnokamsk 22 57-27 40 5. Fortuna Dobryanka 22 38-47 37 6. Fanershchik Uralskiy 22 41-31 35 7. SDYuShOR Amkar Perm 22 40-32 29 8. Neftyanik Chernushka 22 27-49 21 9. Bumazhnik Solikamsk 22 29-48 21 10. FK Lysva 22 21-60 17 11. FK Kungur 22 24-69 14 12. Mashinostroitel Aleksandrovsk 22 13-68 8 Perm Region Cup Final: SDYuShOR Amkar Perm 1-5 FK Berezniki FK Berezniki are 2003 Perm Region Cup winners. PRIMORYE TERRITORY CHAMPIONSHIP Final Table 1. Lokomotiv Ussuriysk 74 pts Champions 2. Aviator Artyom 70 3. Lokomotiv Ruzha 67 4. Avangard Arsenyev 61 5. Vladrybport Vladivostok 50 6. Magellan Vladivostok 41 7. Suchan Parizansk 39 8. Start Dalnerechensk 36 9. Energia Artyomovskiy 32 10. Okean-2 Nakhodka 31 11. Universitet Pogranichny 28 12. Zenit 27 13. Lich-Aqualine Vladivostok 22 14. Lokomotiv Vladivostok 18 15. MFK Vladivostok Source: http://sport.deita.ru ROSTOV REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. FK Bataysk 30 30 0 0 97-13 90 Champions 2. Vodnik Rostov 30 22 1 7 65-30 67 3. Mir-Dongazdobycha Sulin 30 19 4 7 67-45 61 4. Tagmet Taganrog 30 18 7 5 66-30 61 5. Mius-Fortuna Pokrovskoye 30 18 2 10 60-38 56 6. FK Salsk 30 16 6 8 69-45 54 7. Krasny Kotelshchik Taganrog 30 14 5 11 42-38 47 8. Kommunalnik Gukovo 30 12 6 16 44-41 42 9. Energia Novocherkassk 30 10 4 16 46-55 34 10. ShFYuRGTU Shakhty 30 8 8 14 35-48 32 11. Nika Krasny Sulin 30 8 6 16 40-52 30 12. Shakhtyor Likhoy 30 8 5 17 45-63 29 13. Rostov 21th Century 30 8 4 18 37-60 28 14. FK Rostov (youth) 30 8 3 19 46-66 27 15. FK Tsimla Tsimlyansk 30 6 5 19 36-68 23 16. YuTS-SDYuShOR Taganrog 30 2 0 18 28-131 6 2nd Level (6th overall) Final Stage Final Table 1. Atom Volgodonsk 10 5 4 1 20-11 24 2. Chayka Peschanokopskoye 10 5 2 3 18-15 22 3. Aston Rostov 10 5 1 4 25-19 21 4. Fakel Aksay 10 4 3 3 21-15 21 5. Progress-2 Kamensk 10 2 4 4 13-17 18 6. DOS-Nauka Oporny 10 1 2 7 13-33 12 Rostov Region Cup 1/8 Finals: FK Bataysk 4-0 FK Azov-2 Energia Novocherkassk 2-0 FK Bachayevskaya Stroyfarfor Kamenolomni 1-1 FK Bogdanovka [pen 3-1] Kolos Dubovskaya 1-0 Fakel Aksay ZSK-020 Glubokiy 2-2 FK Zverevo [pen 3-1] Urozhay Konstantinovsk 1-0 Mir-Donbasdobycha Sulin SKVO Voyensovet 2-0 Kalitva Belaya Kalitva Krasny Kotelshchik Taganrog 3-0 Vodnik Rostov Quarterfinals: SKVO Voyensovet 1-2 FK Bataysk Energia Novocherkassk 1-2 Stroyfarfor Kamenolomni Urozhay Konstantinovsk 4-2 Kolos Dubovskaya Krasny Kotelshchik Taganrog 7-3 ZSK-020 Glubokiy Semifinals: FK Bataysk 1-0 2-1 Stroyfarfor Kamenolomni Krasny Kotelshchik Taganrog 2-1 3-3 Urozhay Konstantinovsk Finals: FK Bataysk 3-0 3-1 Krasny Kotelshchik Taganrog FK Bataysk are Rostov Region Cup winners. Thanks to Yuriy Lebedinskiy (Bataysk) RYAZAN REGION CHAMPIONSHIP Participants: FK Sasovo Vozha Rybnoye Cement Oktyabrskiy Kristall Sotnitsyno FK Klepiki Gorpishchekombinat Ryazan Agrocentr Ryazhsk Ibred'krakhmalpatoka Shilovo district Energetik Mikhaylov Avangard Khirino Champions: FK Sasovo Cup Winners: FK Sasovo Super Cup: FK Sasovo 3-1 Gorpishchekombinat Ryazan SAKHALIN REGION CHAMPIONSHIP 55th Edition Final Table: 1. Neftyanik Nogliki 12 11 1 1 34- 4 34 Champions 2. Portovik Kholmsk 12 8 2 2 40-14 26 3. Lokomotiv Yuzhno-Sakhalinsk 12 6 3 3 24-11 21 4. Krylya Sakhalina Yuzhno-Sakhalinsk 12 6 2 4 42-19 20 5. Avtomobilist Yuzhno-Sakhalinsk 12 3 0 9 10-40 9 [*] 6. Metallist Dalneye 12 2 0 10 18-50 6 7. Okean Nevelsk 12 2 0 10 17-47 6 -. Vodnik Korsakov withdrew (all results annulled) [*] Avtomobilist Yuzhno-Sakhalinsk withdrew after the first half, all further matches awarded 0-3 against them. SAKHALIN REGION CUP Semifinals Vodnik Korsakov 1-1 1-5 Neftyanik Nogliki Portovik Kholmsk 2-2 1-0 Lokomotiv Yuzhno-Sakhalinsk Final [Aug 9] Portovik Kholmsk 1-1 Neftyanik Nogliki (pen. 5-3) Neftyanik Nogliki are 2003 Sakhalin region Cup winners. Source: Sport.Sopka.ru. Second Level Final Table 1. Kanoniry Taranay 14 9 5 0 48-17 32 2. Spartak Yuzhno-Sakhalinsk 14 8 4 2 32-19 28 3. Favorit Yuzhno-Sakhalinsk 14 8 3 3 40-23 27 4. Teplichnyi Yuzhno-Sakhalinsk 14 7 3 4 35-29 24 5. Morinflot Korsakov 14 5 3 6 29-27 18 6. Shakhtyor Bykov 14 4 1 9 29-35 13 7. Avtomobilist Uglegorsk 14 2 2 10 15-44 8 8. Viktoria Makarov 14 2 1 11 14-48 7 Thanks to Boris Khramov. SAMARA REGION CHAMPIONSHIP Premier League Final Table 1. NTTs Togliatti 26 24 1 1 93-12 73 Champions 2. Rosar Samara 26 20 4 2 72-24 62 3. Lokomotiv Samara 26 19 2 5 84-25 59 4. SKP Togliatti 26 17 3 6 96-37 54 5. Lokomotiv Kinel 26 15 2 9 48-36 47 6. Voskhod Samara 26 14 0 12 44-47 42 7. Neftyanik Otradnyi 26 12 3 11 40-41 39 8. Lada Togliatti 26 10 5 11 60-46 35 9. Volgar Novokuybyshevsk 26 9 3 14 40-73 30 10. FK Zhigulevsk 26 9 3 14 32-50 30 11. Neftyanik Pokhvistnevo 26 6 0 20 23-83 18 12. Syzran-2003 26 5 2 19 28-84 17 13. Luch Chapayevsk 26 4 4 19 36-68 16 14. Rosskat Neftegorsk 26 2 0 24 7-77 6 withdrew after first half Topscorers: Oleg Gordeyev (Lokomotiv Samara) - 25 goals Nikita Cherevchenko (SKP) - 23 goals Aleksei Demakin (NTTs) - 20 goals Sergei Zavodchikov (Rosar) - 19 goals Valeriy Arkhipov (Lokomotiv Kinel) - 14 goals Aleksei Cheravtsev (Lada) - 14 goals Division 1 (2nd Level; 6th overall) Final Table 1. Torpedo-Vega Kinel-Cherkassy 22 19 0 3 65-24 57 2. Trud-ZhKKh Timashovo 22 15 4 3 63-49 49 3. Avtomobilist Sergievsk 22 15 4 3 70-24 49 4. Neftyanik Neftegorsk 22 14 2 6 57-32 44 5. Voskhod Bogatoye 22 13 1 8 60-49 40 6. Zarya Krasnoarmeyskoye 22 13 1 8 59-38 40 7. Zvezda Khvorostyanka 22 10 3 9 54-40 33 8. Metallist Chelno-Vershiny 22 7 2 13 30-49 23 9. Avtomobilist Bezenchuk 22 6 2 14 40-65 20 10. Meliorator Privolzhye 22 4 4 14 33-69 16 11. Aleks Alekseyevka 22 1 3 18 28-65 6 12. Kolos Borskoye 22 1 2 19 12-64 5 Topscorers: Sergei Ushakov (Trud-ZhKKh) - 35 goals Aleksei Ochskin (Neftyanik Neftegorsk) - 26 goals Aleksandr Yutkin (Avtomobilist Sergievsk) - 22 goals Dmitriy Pankov (Torpedo-Vega) - 19 goals Denis Gordeyev (Voskhod) - 18 goals Division 2 (3rd Level; 7th overall) Final Table 1. Urozhay Bolshaya Glushitsa 22 16 2 4 68-38 50 2. FK Lunocharskiy 22 15 4 3 72-33 49 3. Zenit Bolshaya Topkaya 22 12 1 9 48-55 37 4. ChSZ-Spartak Chapayevsk 22 11 4 7 51-39 37 5. Kodr Shentala 22 11 4 7 49-39 37 6. Spartak-Utyos Uteyevka 22 9 5 8 62-45 32 7. Motor Pestravka 22 9 2 11 45-59 29 8. Smena-Aleyev Koshki 22 7 5 10 35-50 26 9. FK Kamyshla 22 8 0 14 33-56 24 10. Kolos Kinelskiy 22 7 2 13 34-46 23 11. Volzhanin Roshchinskiy 22 7 1 14 40-54 22 12. FK Yelkhovka 22 5 0 17 38-57 15 Topscorers: Aleksei Filatov (Urozhay) - 25 goals Aleksei Baranov (ChSZ-Spartak) - 22 goals Aleksei Yeryomin (Spartak-Utyos) - 20 goals Oleg Chupakhin (Spartak-Utyos) - 20 goals Dmitriy Makarov (Kodr) - 18 goals Thanks to Sergei Semikin (Novokuybyshevsk) STAVROPOL TERRITORY CHAMPIONSHIP Stavropol Zone 1.Dinamo-2 Stavropol 1 1 0 0 10- 0 3 2.Krasnyi Metallist Stavropol 1 1 0 0 3- 1 3 3.Burevestnik Nevinnomyssk 1 1 0 0 2- 0 3 ------------------------------------------------------- 4.Niva Ipatovo 1 1 0 0 5- 4 3 [+] 5.Iskra Novoaleksandrovsk 1 1 0 0 3- 2 3 6.FK Svetlograd 1 1 0 0 1- 0 3 7.SevKavGTU Stavropol 1 0 0 1 4- 5 0 8.Energetik Solnechnodolsk 1 0 0 1 2- 3 0 9.Kuban Kochubeyevskoye 1 0 0 1 0- 1 0 10.Kolos Trunovskoye 1 0 0 1 1- 3 0 [+] 11.Soyuz Krasnogvardeiskoye 1 0 0 1 0- 2 0 12.Zvezda Kugulta 1 0 0 1 0-10 0 KavMinVody Zone 1.Niva Zelyonokumsk 1 1 0 0 3- 0 3 2.Kolos Novopavlovsk 1 1 0 0 5- 3 3 [+] 3.Stroitel Russkoye 1 1 0 0 1- 0 3 ------------------------------------------------------- 4.Zhemchuzhina-2 Budyonnovsk 1 0 1 0 0- 0 1 5.Gigant Sotnikovskoye 1 0 1 0 0- 0 1 6.Kolos Blagodarnyi 0 0 0 0 0- 0 0 7.SelMash Pyatigorsk 0 0 0 0 0- 0 0 8.Neftyanik Neftekumsk 1 0 0 1 0- 1 0 9.Iskra Kursavka 1 0 0 1 3- 5 0 [+] 10.Lokomotiv Mineralnyye Vody 1 0 0 1 0- 3 0 Final Ranking 1. Zvezda Kugulta 2. Iskra Novoaleksandrovsk 3. Krasnyi Metallist Stavropol 4. Zhemchuzhina-2 Budyonnovsk 5. Gigant Sotnikovskoye 6. FK Zelyonokumsk 7. Energetik Solnechnodolsk 8. Stroitel Russkoye 9. Burevestnik Nevinnomyssk 10. Selmash Pyatigorsk 11. Neftyanik Neftekumsk 12. Kuban Kochubeyevskoye 13. Kolos Blagodarnyi 14. Dinamo-2 Stavropol 15. Lokomotiv Mineralnyye Vody 16. FK Ipatovo 17. Soyuz Krasnogvardeyskoye 18. Iskra Kursavka 19. SevKavGTU Stavropol 20. Zavod im. Kirova Donskoye 21. Polyot Svetlograd Stavropol Territory Cup Final [Jul 13]: Iskra Novoaleksandrovsk 4-0 Kolos Blagodarnyi Iskra Novoaleksandrovsk are 2003 Stavropol Territory Cup winners. ST PETERSBURG CHAMPIONSHIP Premier League Final Table 1. Petro 20 16 1 3 54-18 49 Champions 2. Kukaracha 20 15 3 2 62-25 48 3. PetroLesSport 20 12 3 5 50-24 39 4. Alyye Parusa 20 10 3 7 49-36 33 5. Pobeda 20 9 5 6 37-30 32 6. PSZh Gatchina 20 8 7 5 30-22 31 7. Mashinostroitel 20 8 4 8 30-28 28 8. Kolomyagi-47 20 6 3 11 30-45 21 9. Volna-Briz 20 4 3 13 26-56 15 10. Neva-Sport 20 4 1 15 26-64 13 11. Dinamo 20 0 3 17 9-55 3 withdrew Division 1 Final Table 1. Druzhba Krasnoye Selo 22 14 4 5 58-32 46 2. Amilen-Intaari 22 13 5 4 56-21 44 3. Nadezhda Vsevolozhsk 22 13 5 4 53-26 44 4. Okkervil 22 12 8 2 47-15 44 5. Sertolovo 22 11 3 8 42-31 36 6. Amilen 22 9 5 8 38-35 32 7. Turbostroitel 22 8 5 9 33-39 29 8. Severnye Strely 22 9 0 13 38-44 27 9. Zarya Kuzmolovo 22 6 2 14 21-45 20 10. Sputnik Romanovka 22 4 3 15 18-46 15 11. Nevskiy 22 4 2 16 25-76 14 12. Kolomyagi-47-2 22 4 0 18 16-49 12 NB: In four matches both teams were awarded losses. Division 2 Final Table 1. Standart 18 13 2 3 67-31 41 2. Lokomotiv-Vitebskiy 18 11 5 2 75-23 38 3. Zapad-LEMZ 18 11 4 3 48-17 37 4. Priorat Gatchina 18 8 4 6 39-32 28 5. Sestroretsk 18 7 2 9 45-48 23 6. Kotovo Pole Vsevolozhsk 18 2 2 14 17-71 8 7. Trek 18 1 1 16 22-91 4 ST PETERSBURG CITY CUP 1/16 Finals: Trek 0-14 Petro Sputnik Romanovka 1-2 Amilen-Intaari Zapad-LEMZ 2-0 Alyye Parusa Nevskiy 1-3 Pobeda Zarya Kuzmolovo 3-3 Severnye Strely (pen. 1-3) Standart 1-2 Mashinostroitel Priorat Gatchina 0-5 Kukaracha Sertolovo 1-1 Druzhba Krasnoye Selo (pen. 4-3) Lokomotiv-Vitebskiy 0-4 Kolomyagi-47 Sestroretsk 0-8 PetroLesSport Turbostroitel 1-3 Kolomyagi-47-2 Kotovo Pole Vsevolozhsk w/o Dinamo Neva-Sport w/o Nauka Nadezhda Vsevolozhsk w/o PSZh Gatchina Volna-Briz w/o Okkervil Amilen w/o Porokhovchanin 1/8 Finals: Petro 5-0 Amilen-Intaari Zapad-LEMZ 0-1 Pobeda Neva-Sport 2-2 Severnye Strely (pen. 2-4) Mashinostroitel 0-1 Amilen Kukaracha 4-1 Sertolovo Kolomyagi-47 3-1 Nadezhda Vsevolozhsk PetroLesSport 3-0 Kolomyagi-47-2 Kotovo Pole Vsevolozhsk 0-4 Volna-Briz Quarterfinals: Petro 3-1 Pobeda Severnye Strely 3-1 Amilen Kukaracha 5-0 Kolomyagi-47 PetroLesSport 4-0 Volna-Briz Semifinals: Kukaracha 0-0 PetroLesSport (pen. 6-5) Petro 13-1 Severnye Strely Final: Kukaracha 2-3 Petro Petro are St Petersburg Cup winners Source: St Petersburg Football Federation SVERDLOVSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Fankom Alapayevsk 22 16 3 3 54-14 51 Champions 2. Kedr-Yava Novouralsk 22 14 4 4 46-17 46 3. Sinara Kamensk-Uralskiy 22 13 4 5 41-20 43 4. Ural-2 Sverdlovsk region 22 12 3 7 34-33 39 5. Fakel-Stroitel Pervouralsk 22 12 2 8 57-40 38 6. Fortuna Nizhniy Tagil 22 11 3 8 37-25 36 7. Mayak-BAZ Krasnoturyinsk 22 9 6 7 41-28 33 8. Severskiy Trubnik Polevskoy 22 8 3 11 42-58 27 9. Dinur Pervouralsk 22 6 7 9 21-25 25 10. ArtEk Monetny 22 4 5 13 24-49 17 11. Metallurg Rezh 22 2 5 15 15-56 11 12. Aviator Koltsovo 22 1 3 18 13-60 6 Source: FC Ural Official Website TAMBOV REGION CHAMPIONSHIP Table [after Round 3] 1. Tekhnokhim Tambov 3 3 0 0 8-0 9 2. Rusagro Zherdevka 3 2 1 0 8-3 7 3. Olimp Michurinsk 3 2 1 0 8-3 7 4. Zarya Uvarovo 3 1 0 2 8-7 3 5. Druzhba Mordovo 3 0 2 1 4-6 2 6. Lokomotiv-Yunost Tambov 2 0 1 1 6-3 1 7. FK Kotovsk 3 0 1 2 0-7 1 8. Spartak-2 Tambov 2 0 0 2 2-9 0 Source: Zherdevskiye Novosti TATARSTAN REPUBLIC CHAMPIONSHIP Season: May 21 - Oct 12 Final Table: 1.Iskra Kazan 28 19 7 2 62- 12 64 Champions 2.Neftyanik Bugulma 28 19 3 6 58- 29 60 3.Novo-Zarechye Kazan 28 18 4 6 61- 34 58 4.Avangard Zelyonodolsk 28 17 5 6 75- 29 56 5.Raimos-Tasma Kazan 28 16 7 5 61- 32 55 6.Elektron Kazan 28 16 6 6 69- 27 54 7.POZIS Zelyonodolsk 28 14 8 6 72- 24 50 8.Saturn Naberezhnyye Chelny 28 14 3 11 58- 44 45 9.KamAZ-2 Naberezhnyye Chelny 28 13 5 10 49- 48 44 10.Strela Kazan 28 10 1 17 40- 73 31 11.FK Chistopol 28 8 6 14 47- 50 30 12.Fortuna Chistopol 28 7 4 17 35- 57 25 13.Turbina Naberezhnyye Chelny 28 4 4 20 28- 77 16 14.Trudovyye Rezervy Kazan 28 2 2 24 17- 99 8 15.Olimp Buinsk 28 0 1 27 23-120 1 NB: SK MCHS Almetyevsk withdrew after Round 14. Top Scorers: 1.Yevgeniy Klenin (Iskra) 19 2.Igor Sergeyev (Chistopol) 18 3.Igor Borisov (Avangard) 17 4.Nikolai Firsov (POZIS) 15 Siegfried Haiseb (Novo-Zarechye) 15 Sergei Kirillin (Elektron) 15 First League (6th level overall) Zone Central 1.Iskra-2 Kazan 10 8 1 1 28- 9 25 2.Volna Bolgar 10 7 0 3 25-17 21 ----------------------------------------------------- 3.FK Arsk 10 5 0 5 26-19 15 4.FK Kukmor 10 4 1 5 13-22 13 5.Fakel Kazan 10 3 2 5 14-22 11 6.Olimp Mamadysh 10 1 0 9 9-28 3 Zone Zakamye 1.Fakel Naberezhnyye Chelny 14 13 0 1 62-10 39 2.Zai Zainsk 14 13 0 1 60-18 39 ----------------------------------------------------- 3.Neftyanik-2 Bugulma 14 7 0 7 29-27 21 4.Neftyanik Bavly 14 6 2 6 28-36 20 5.Energiya Urussu 14 5 3 6 38-35 18 6.FK Menzelinsk MSKHT 14 4 3 7 26-39 15 7.Fortuna-2 Chistopol 14 2 1 11 11-63 7 8.Fakel Nurlat 14 1 1 12 7-33 4 Promotion Playoff 1.Fakel Naberezhnyye Chelny 3 2 1 0 10- 5 7 Promoted 2.Iskra-2 Kazan 3 0 3 0 2- 2 3 3.Volna Bolgar 3 0 2 1 2- 3 2 4.Zai Zainsk 3 0 2 1 3- 7 2 Tatarstan Cup 2003 First Round Bye: Iskra Kazan FK TYULYACHI 3-0 Trudovyye Rezervy Kazan FK Kukmor 0-5 AVANGARD Zelyonodolsk Fakel Kazan 0-3 RAIMOS-TASMA Kazan FAKEL Nurlat 3-0 Olimp Buinsk FK Menzelinsk MSKHT 0-2 FORTUNA Chistopol Neftyanik Bavly 0-3 NEFTYANIK Bugulma NEFTYANIK-2 Bugulma 1-0 FK Chistopol Olimp Mamadysh 1-6 SATURN Nab. Chelny FORTUNA-2 Chistopol 3-0 Novo-Zarechye Kazan Iskra-2 Kazan 0-3 STRELA Kazan FK Arsk 0-3 POZIS Zelyonodolsk Fakel Nab. Chelny 2-5 TURBINA Nab. Chelny ENERGIYA Urussu 6-3 SK MCHS Almetyevsk Volna Bolgar 0-1 ELEKTRON Kazan Zai Zainsk 1-3 KAMAZ-2 Nab. Chelny Second Round ISKRA Kazan 3-0 FK Tyulyachi AVANGARD Zelyonodolsk 7-1 Raimos-Tasma Kazan Fakel Nurlat 6-7 FORTUNA Chistopol NEFTYANIK Bugulma 1-0 Neftyanik-2 Bugulma SATURN Nab. Chelny 3-0 Fortuna-2 Chistopol Strela Kazan 0-4 POZIS Zelyonodolsk Turbina Nab. Chelny 0-3 ENERGIYA Urussu Elektron Kazan 2-4 KAMAZ-2 Nab. Chelny Quarterfinals ISKRA Kazan 2-0 Avangard Zelyonodolsk Fortuna Chistopol 0-3 NEFTYANIK Bugulma Saturn Nab. Chelny 0-2 POZIS Zelyonodolsk Energiya Urussu 0-3 KAMAZ-2 Nab. Chelny Semifinals Iskra Kazan 0-2 NEFTYANIK Bugulma POZIS Zelyonodolsk 0-1 KAMAZ-2 Nab. Chelny Final NEFTYANIK Bugulma 2-1 KamAZ-2 Nab. Chelny Source: Football Federation of Tatarstan TOMSK REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. KD Vostok Tomsk 20 16 1 3 69-18 49 Champions 2. Yantar Seversk 20 15 1 4 66-20 46 3. Telekom-TGPU 20 14 4 2 63-15 46 4. Sibterm 20 12 2 6 44-26 38 5. Burovik 20 9 5 6 44-32 32 6. Tomskoye pivo 20 9 5 6 36-36 32 7. Neftekhim 20 7 7 6 37-43 28 8. Kolpashevo 20 6 3 11 34-39 21 9. Mishel @ K 20 5 1 14 39-50 16 10. Asino 20 2 1 17 26-78 7 11. PSU Podgornoye 20 0 0 20 4-105 0 Source: Tomsk Region Football Federation TULA REGION CHAMPIONSHIP Division 1 Final Table 1. GSS Tula 26 24 2 0 97-17 74 Champions 2. 480 KZhI Aleksin 26 21 3 2 87-14 66 3. Levsha Plavsk 26 18 6 2 70-20 60 4. Energia Tovarkovskiy 26 15 2 9 52-38 47 5. Don-Rubin Novomoskovsk 26 14 3 9 46-30 45 6. Kamerton Partizansk 26 12 2 12 39-49 38 7. Luch Tula 26 10 3 13 68-48 33 8. Mashinostroitel Tula 26 9 5 12 43-47 32 9. Arsenal-D Tula 26 8 5 13 40-36 29 10. KSL Tula 26 8 5 13 28-56 29 11. Energia Suvorov 26 6 2 18 35-103 20 12. FK Aleksin 26 5 5 16 38-69 20 13. Indeks Shchyokino 26 5 3 18 22-65 18 14. Mech Yefremov 26 2 4 20 31-104 10 Division 2 Final Table 1. Kristall Bogoroditsk 18 11 7 0 33-9 40 promoted 2. Lokomotiv Tula 18 11 4 3 41-22 37 promoted 3. FK Venyov 18 10 4 4 45-29 34 4. FK Yasnogorsk 18 7 4 7 32-36 25 5. Metall Tula 18 7 4 7 24-23 25 6. Vozrozhdenie Kimovsk 18 7 2 9 31-33 23 7. Belyovtransmash Belyov 18 6 3 9 28-40 21 8. Avangard Donskoy 18 3 8 7 15-22 17 9. Sokol Sokolniki 18 4 2 12 34-44 14 10. Khlebzavod Kireyevsk 18 3 4 11 22-48 13 Division 3 Final Table 1. FK Bolokhovo 28 23 1 4 88-36 70 2. Khlebzavod Lipki 28 20 1 7 80-41 61 3. Lokomotiv Uzlovaya 28 18 2 8 77-38 56 4. Spartak Leninskiy 28 16 5 7 80-55 53 5. TOZ Tula 28 15 4 9 67-32 49 6. Smena Novogurovskiy 28 16 1 11 64-50 49 7. Zarya Tsentralny 28 15 3 10 62-46 48 8. Monolit Tula 28 13 6 9 59-44 45 9. Levsha-2 Plavsk 28 10 8 10 52-39 38 10. Spartak Chern 28 10 4 14 60-58 34 11. Khimik Leninskiy 27 7 8 12 42-52 29 12. Karyer Dubna 28 9 1 18 37-77 28 13. Energetik Sovetsk 27 4 6 17 35-75 18 14. FK Odoyev 28 3 3 22 36-110 12 15. DChLZ Dubna 28 3 1 24 41-99 10 Source: FC TOZ Tula Website TVER REGION CHAMPIONSHIP Round 1 [May 9] Zvezda Kimry 4-1 Torpedo Rzhev BSK-2 Spirovo 0-6 Volochanin-2 V.Volochok Seliger Ostashkov 2-4 Real Tver Okhrana Tver 2-0 Yunost Konakovo Toropchanin Toropets 1-6 Gorizont Rzhev [May 14] TSK Torzhok 4-0 Stroycentr Tver Round 2 [May 17] Stroycentr Tver 0-1 Seliger Ostashkov Gorizont Rzhev 3-0 TSK Torzhok Yunost Konakovo 0-1 Toropchanin Toropets Torpedo Rzhev 0-3 Okhrana Tver Volochanin-2 1-0 Zvezda Kimry BSK-2 Spirovo 0-6 Real Tver Round 3 [May 24] Okhrana Tver 4-1 Volochanin-2 V.Volochok Seliger Ostashkov 1-1 Gorizont Rzhev TSK Torzhok 1-0 Yunost Konakovo Toropchanin Toropets 1-1 Torpedo Rzhev Stroycentr Tver 0-4 Real Tver [Jul 26] Zvezda Kimry 2-3 BSK-2 Spirovo Round 4 [May 31] Real Tver 3-2 Zvezda Kimry Gorizont Rzhev 2-1 Stroycentr Tver Volochanin-2 6-2 Toropchanin Toropets BSK-2 Spirovo 0-1 Okhrana Tver Yunost Konakovo 4-1 Seliger Ostashkov Torpedo Rzhev 3-0 TSK Torzhok Round 5 [Jun 7] Stroycentr Tver 3-4 Yunost Konakovo Gorizont Rzhev 1-1 Real Tver TSK Torzhok 0-1 Volochanin-2 V.Volochok Okhrana Tver ppd Zvezda Kimry Seliger Ostashkov 1-0 Torpedo Rzhev Toropchanin Toropets 0-5 BSK-2 Spirovo Round 6 [Jun 14] Real Tver 0-2 Okhrana Tver Zvezda Kimry 2-1 Toropchanin Toropets BSK-2 Spirovo 1-2 TSK Torzhok Volochanin-2 V.Volochok 2-0 Seliger Ostashkov Torpedo Rzhev 3-1 Stroycentr Tver Yunost Konakovo 1-3 Gorizont Rzhev Round 7 [Jun 21] Yunost Konakovo 2-1 Real Tver Toropchanin Toropets 1-0 Okhrana Tver TSK Torzhok 1-1 Zvezda Kimry Seliger Ostashkov 3-1 BSK-2 Spirovo Stroycentr Tver 1-3 Volochanin-2 V.Volochok Gorizont Rzhev 3-0 Torpedo Rzhev Round 8 [Jun 28] Real Tver 1-0 Toropchanin Toropets Okhrana Tver 7-1 TSK Torzhok Zvezda Kimry 6-2 Seliger Ostashkov BSK-2 Spirovo ppd Stroycentr Tver Torpedo Rzhev 4-0 Yunost Konakovo [Jul 26] Volochanin-2 V.Volochok 0-1 Gorizont Rzhev Round 9 [Jul 5] Torpedo Rzhev 2-0 Real Tver TSK Torzhok 3-1 Toropchanin Toropets Seliger Ostashkov 2-1 Okhrana Tver Stroycentr Tver 0-2 Zvezda Kimry Gorizont Rzhev 6-1 BSK-2 Spirovo Yunost Konakovo 4-2 Volochanin-2 V.Volochok Round 10 [Jul 12] Real Tver 5-0 TSK Torzhok Toropchanin Toropets 1-4 Seliger Ostashkov Okhrana Tver 4-0 Stroycentr Tver Zvezda Kimry 0-4 Gorizont Rzhev BSK-2 Spirovo 2-5 Yunost Konakovo (?) Volochanin-2 V.Volochok 0-1 Torpedo Rzhev Round 11 [Jul 19] Volochanin-2 V.Volochok 1-2 Real Tver Stroycentr Tver 4-3 Toropchanin Toropets Gorizont Rzhev 2-2 Okhrana Tver Seliger Ostashkov 4-3 TSK Torzhok Yunost Konakovo 0-0 Zvezda Kimry Torpedo Rzhev 5-0 BSK-2 Spirovo Round 12 [Aug 2] Torpedo Rzhev ppd Zvezda Kimry Volochanin-2 V.Volochok 4-1 BSK-2 Spirovo Real Tver 4-1 Seliger Ostashkov Yunost Konakovo 1-1 Okhrana Tver Gorizont Rzhev 3-2 Toropchanin Toropets Stroycentr Tver 3-3 TSK Torzhok Round 22 Real Tver 2-1 Volochanin-2 V.Volochok Toropchanin Toropets 4-2 Stroycentr Tver Okhrana Tver 0-1 Gorizont Rzhev TSK Torzhok 2-1 Seliger Ostashkov Zvezda Kimry 3-0 Yunost Konakovo BSK-2 Spirovo 4-0 Torpedo Rzhev Final Table 1-2. Gorizont Rzhev 22 16 5 1 63-18 53 1-2. Real Tver 22 17 2 3 65-24 53 3. Torpedo Rzhev 22 14 3 5 44-23 45 4. Okhrana Tver 22 13 3 6 47-21 42 5. Volochanin-2 V.Volochok 22 12 1 9 44-33 37 6. Seliger Ostashkov 22 10 3 9 41-46 33 7. Zvezda Kimry 22 7 2 13 35-44 23 8. TSK Torzhok 22 6 5 11 35-50 23 9. Toropchanin Toropets 22 7 1 14 31-53 22 10. Yunost Konakovo 22 6 2 14 35-64 20 11. BSK-2 Spirovo 22 6 2 14 32-58 20 12. Stroycentr Tver 22 3 1 18 27-65 10 Additional match for 1st Place: [Nov 1, Tver, "Khimik" Stadium] Gorizont Rzhev 1-1 Real Tver (aet; pen. 3-2) [Goals: Saveliev 35 (1-0), Babkin 55 (1-1)] Gorizont Rzhev are 2003 Tver Region Champions. Second Level Paricipants Lokomotiv Bologoye promoted Khimik Nelidovo promoted Energetik Udomlya Lokomotiv Tver Veresk Kashin Vesta Zapadnaya Dvina FK Litvinki Izoplit Konakovo district Volga Zubtsov FK Novozavidodo Third Level Paricipants Group A (West) Lespromkhoz Vyshniy Volochok Troyka Selizharovo Energetik Kalashnikovo FK Olenino Iskra Andreapol FK Kuvshinovo FK Likhoslavl Ozyorny Urozhay Mirny FK Staritsa Group B (East) Volna Kalyazin SZA Udomlya FK Verkhnevolzhskaya Tekstilshchik Kozlovo FK Vesyegonsk FK Sonkovo FK Sandovo ASO Bezhetsk Mologa Maksatikha Glbus Rameshki Tver Region Cup 2003 Semifinals [July 26]: Torpedo Rzhev 1-1 Okhrana Tver (pen. 4-2) Real Tver 3-1 Seliger Ostashkov Final [August 9]: Torpedo Rzhev 4-3 Real Tver Torpedo Rzhev are 2003 Tver Region Cup winners Source: FC Volga Tver Unofficial Web Page TYUMEN REGION CHAMPIONSHIP GROUP SOUTH First Stage [Jun 1] Dorozhnik Tobolsk 2-2 SDYuShOR Tyumen [Jun 3] Sibintel Tyumen 0-0 Vodnik Tobolsk [Jun 7] Grant-Yug Ishim 6-0 Urozhay Golyshmanovo Mayak Kazanskoye 0-2 Agrostroy Ishimskiy Puragrouk Zavodoukovsk 0-5 Ateks Yalutorovsk Rubin Omutninskoye 0-0 Olimpia Borovskiy Dorozhnik Tobolsk ppd Vodnik Tobolsk [Jun 8] SDYuShOR Tyumen ppd Sibintel Tyumen Grant-Yug Ishim 1-0 Agrostroy Ishimskiy Mayak Kazanskoye 0-0 Urozhay Golyshmanovo Rubin Omutninskoye ppd Ateks Yalutorovsk Puragrouk Zavodoukovsk 0-11 Olimpia Borovskiy Final Table: 1.SibIntel Tyumen 22 18 2 2 74- 25 56 2.Dorozhnik Tobolsk 22 17 2 3 89- 31 53 3.Vodnik Tobolsk 22 15 6 1 62- 22 51 4.Garant-Yug Ishim 22 16 2 4 64- 31 50 ---------------------------------------------------- 5.SDYUSHOR Tyumen 22 15 2 5 76- 29 47 6.Rubin Omutninskoye 22 11 2 9 41- 22 35 7.Olimpia Borovskiy 22 6 5 11 35- 42 23 8.Atex Yalutorovsk 22 6 2 14 34- 53 20 9.Urozhai Golyshmanovo 22 6 2 14 41- 75 20 10.Mayak Kazanskoye 22 3 4 15 21- 64 13 11.AgroStroi Ishimskiy 22 4 0 18 30- 71 12 12.Puragrouk Zavodoukovsk 22 0 1 21 13-114 1 Final Stage Final Table: 1.Dorozhnik Tobolsk 3 3 0 0 10- 7 9 Champions 2.Vodnik Tobolsk 3 2 0 1 11- 6 6 3.Garant-Yug Ishim 3 1 0 2 8- 10 3 4.SibIntel Tyumen 3 0 0 3 2- 8 0 Source: FC SDYuShOR-Sibnefteprovod Tyumen Official Website UDMURTIA REPUBLIC CHAMPIONSHIP Final Table 1. ORTO Izhevsk 20 18 2 0 86-17 56 Champions 2. Gazovik-Torpedo Izhevsk 20 12 4 4 47-27 40 3. Pishchevik Izhevsk 20 11 6 3 43-15 39 4. FK 999 Izhevsk 20 11 4 5 49-33 37 5. Kupol-Delin Izhevsk 20 10 6 4 44-26 36 6. Udmurtnefteprofukt Izhevsk 20 8 6 6 35-29 30 7. Udmurttorf-Neftyanik Izhevsk 20 6 4 10 30-35 22 8. Svet Mozhga 20 6 4 10 30-32 22 9. IzhavtoGAZservis Izhevsk 20 5 2 13 28-41 17 10. Soyuz-Gazprom Votkinsk 20 2 2 16 13-54 8 11. Uvadrev Uva 20 1 0 19 12-108 3 Udmurtia Republic Cup Final [Aug 10]: Udmurttorf-Neftyanik Izhevsk 2-1 Pishchevik Izhevsk Udmurttorf-Neftyanik Izhevsk are 2003 Udmurtia Republic Cup winners. Source: Oglaska.com VLADIMIR REGION CHAMPIONSHIP Round 1 Lokomotiv Murom 0-0 Kovrovets Kovrov Ekskavatorshchik Kovrov 2-1 Stavrovets Zvezda Kovrov 1-2 Lokomotiv Aleksandrov Elikom Vyazniki 1-0 Torpedovets Vladimir Avtopribor Vladimir 0-0 Metallurg Kolchugino Avangard Murom 0-2 Spartak Gus-Khrustalny Dinamo Petushki bye Round 2 Torpedovets Vladimir 2-0 Zvezda Kovrov Kovrovets Kovrov 4-0 Avtopribor Vladimir Ekskavatorshchik Kovrov 1-4 Lokomotiv Aleksandrov Stavrovets 5-2 Metallurg Kolchugino Dinamo Petushki 4-1 Avangard Murom Spartak Gus-Khrustalny 1-1 Elekom Vyazniki Lokomotiv Murom bye Round 3 Avtopribor Vladimir 1-0 Lokomotiv Murom Zvezda Kovrov 0-0 Spartak Gus-Khrustalny Torpedovets Vladimir 3-1 Ekskavatorshchik Kovrov Metallurg Kolchugino 1-3 Lokomotiv Aleksandrov Kovrovets Kovrov 1-1 Stavrovets Table: 1. Lokomotov Aleksandrov 3 3 0 0 9-3 9 2. Torpedovets vladimir 3 2 0 1 5-2 6 3. Kovrovets Kovrov 3 1 2 0 5-1 5 4. Spartak Gus-Khrustalny 3 1 2 0 3-1 5 5. Stavrovets 3 1 1 1 7-5 4 6. Elekom Vyazniki 2 1 1 0 2-1 4 7. Avtopribor Vladimir 3 1 1 1 1-4 4 8. Dinamo Petushki 1 1 0 0 4-1 3 9. Ekskavatorshchik Kovrov 3 1 0 2 4-8 3 10. Lokomotiv Murom 2 0 1 1 0-1 1 11. Zvezda Kovrov 3 0 1 2 3-8 1 12. Metallurg Kolchugino 3 0 1 2 3-8 1 13. Avangard Murom 2 0 0 2 1-6 0 Champions: Stavrovets VOLGOGRAD REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. BIO Svetlyi Yar 18 14 2 2 59-19 44 Champions 2. Metallurg Volzhskiy 18 13 2 3 44-12 41 3. Cement Mikhaylovka 18 12 3 3 45- 9 39 4. Olimpia Volgograd 18 9 3 6 42-30 30 5. Rotor Volgograd 18 8 2 8 37-33 26 6. Neftyanik Zhirnovsk 18 7 4 7 25-26 25 7. Temp Volgograd 18 7 1 10 26-47 22 8. Urozhay-Agro Yelan 18 6 2 10 28-46 20 9. Torpedo Volzhskiy 18 2 2 14 16-44 8 10. Neftyanik Kotovo 18 1 1 16 16-72 4 VORONEZH REGION CHAMPIONSHIP Final Table 1. Rudgormash Voronezh 26 22 3 1 100-21 69 Champions 2. Energia Talovaya 26 20 0 6 65-33 60 3. Rodina Rossosh 26 18 5 3 60-13 59 4. Bars-1 Bobrov 26 18 3 5 75-38 57 5. Zvezda-Gazovik Ostrogozhsk 26 16 3 7 67-37 51 6. Lokomotiv-2 Liski 26 14 5 7 48-35 47 7. Dinamo Voronezh 26 12 5 9 49-36 41 8. Dorozhnik Novaya Usman 26 10 6 10 42-45 36 9. Rassvet Troitskoye 26 9 5 12 47-58 32 10. Khopyor Novokhopyorsk 26 8 2 16 39-55 26 11. Granit Pavlovsk 26 5 3 18 33-66 18 12. Temp Boguchar 26 4 2 20 32-72 14 13. Kolos Sadovoye 26 2 4 20 27-90 10 14. Salyut Buturlinovka 26 0 2 24 8-93 2 Second Level Final Table 1. Tekhnocentr Kantemirovka 24 18 2 4 68-34 56 2. Torpedo Ramon' 24 17 3 4 57-29 54 3. Atom Novovoronezh 24 17 3 4 73-32 54 4. Kristall Borisoglebsk 24 15 3 6 65-29 48 5. Kolos Liskinskoye 24 12 3 9 48-50 39 6. Bolshevik Yasenki 24 12 3 9 47-44 39 7. Gornyak Strelitsa 24 11 5 8 48-37 38 8. Spartak Rossosh 24 9 6 9 36-38 33 9. Energia Kalach 24 10 2 12 45-38 32 10. FK Kamenka 24 4 6 14 28-51 18 11. Sokol Ertil 24 4 4 16 30-53 16 12. DYuSSh Novovoronezh 24 2 5 17 28-73 11 13. Druzhba Khrenovoye 24 1 3 20 19-84 6 Voronezh Region Cup Final [Aug 8]: Rudgormash Voronezh 1-2 Zvezda-Gazovik Ostrogozhsk Zvezda-Gazovik Ostrogozhsk are 2003 Voronezh Region Cup winners.2002.
2004.
Prepared and maintained by Mike Dryomin and Sergei Makarov for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors: Mike Dryomin (mike.d@g23.relcom.ru)
and Sergei Makarov (Sergei.Makarov@tversu.ru)
Last updated: 3 Jun 2004
(C) Copyright Mike Dryomin, Sergei Makarov and RSSSF 2003/04
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.
FC Volga Tver Unofficia Website
Russia 2003 4th Level Tables
Russia 2002 5th Level
htmlGEAR - free polls, guestbooks, and more!