中文書
日期:16-6-2005

孩子你慢慢來
龍應臺著

感謝同事劉麗欣老師的極力推薦，讓我認識到龍作為母親的一面，讓我讀到龍兩位少年𠒇子的文章。
一）"那是什麼"
「安安的媽媽是個中國人，從安安出世那天起，就一直只用國語和孩子說話，句子中不夾任何外語。安安的爸爸是德國人，講標準德語，所以安安與爸爸說德語。然而爸爸和媽媽彼此之間說的是英語，沒有人教安安講英語。一家人住在瑞士...安安在幼兒園裹，跟老師和小朋友說的是瑞士語。」(27)
「小華安使大家都很忙碌：蘇珊學中文，媽媽學德語，爸爸學瑞語。所有的語言都學會之後，大人才能完全聽懂華安的話。」(28)
原來她的兒子在這樣有趣的語言環境中成長。
二）"野心"
她對一位女性朋友說「我還想大量地讀當代大陸作家的小說，從北到南，一本一本讀，然後寫批評...我還想旅行。和你一樣，到大陸去。我想到西藏待兩個月、陝北待一個月、東北待一個月、上海北京各待一個月。還想到蒙古、內蒙古。還想到法國南部的小鄉村，一村一村地走，一條河一條河地看。還想寫一流的採訪報導，以國家為題目，一國一國地寫...我想作一個歐洲系列，每一個國家作一小時的錄影...這不是風光人情的掠影，而是深刻的、挖掘問題的、透視社會文化的紀錄片...背後都有作者的個性化與角度在內...像書一樣地出版、發行...」
與我的夢想一樣！其中一個我有興趣的研究題目是各地如何教授英語，看看當中可有值得借鏡之處。在三年前一次開羅之旅，我發覺埃及人無論年紀多細小，都主動用英語與遊客聊天。他們有何成功的語文政策呢？
龍對各地文化的濃厚興趣及其世界觀，正是我喜歡其作品的主因。
三）"放學"
安安放學回家途中，對周圍事物的好奇心，令我想起"閒情寄趣"對一位小朋友靜觀小動物活動時的心理描繪。同樣生動有趣。
四）華安及華非的文章坦率流暢，言之有物，值得一讀。
這本文集有清新感人、讓我找到共鳴之處，但每位作家的強項有別。總的來說，我還是比較欣賞她的社會及交化評論。