| Bon die | Bonjou |
| Como sto vos? | Ki jan ou ye? |
| Que es nove? | Banm nouvèl ou! |
| Io es ben. | M la. |
| E vos. | E ou menm. |
| A revider | Orevwa. |
| Como vos appella vos? | Ki jan ou rele? |
| Permitte me de presentar me. | Kite m prezante m. |
| Io me appella Paul. | M rele Pòl. |
| Io es multo felice de facer vostre cognoscentia. | M bien kontan fè konesans ou. |
|
Parla vos Kreyol? ....Interlingua? ....Anglese? ....Francese? ...Espaniol? | Ou pale
kreyòl? ..antèlingwa? ..anglè? ...fransè? pannyòl? |
| Si,io parla Kreyol. | Wi, m pale kreyòl. |
| No, io non parla Kreyol. | Non, m pa pale kreyòl. |
| Parla lentemente, per favor | Pale pi dousman, souple. |
| Comprende vos? | Ou konpran? |
| Io comprende. | Mwen konprann |
| Io non comprende. | M pa konprann. |
| Per favor | Souple! |
| Gratias | Mèsi |
| Multe gratias | Mèsi anpil |
| De nil. | Pa gen pàn. |
| De accordo! | En bon! |
| Io regrete. | M regrèt. |
| Attention! | Pinga! |
| Que vole vos? | Sa ou ta vle? |
| Io vole .... | Mwen ta vle .... |
| Io vole apprender Kreyol. | Mwen ta vle aprann kreyòl. |
| Io vole le succo de orange. | Mwen ta vle ji zoranj. |
| De que ha vos besonio? | Sa ou bezwan? |
| Io ha besonio de ... | Mwen bezwan .... |
| Io preferea ..... | M pito .... |
| Quanto costa .....? | Konben pou .....? |
| Quanto costa le libro? | Konben pou liv la? |
| Il costa $5.00. | Senk dola pou liv la. |
| Que hora es il? | Ki lè li ye? |
| Il es 1:00. | Li inè. |
| Il son 2:00. | Li dezè. |
| Ubi es le Via Principal? | Ki kote Gran ri? |
| Vos vade directemente. | Ou prale tout drwat. |
| Vos vade directemente secundo iste strata. | Ou pran ri sa a tout drwat. |
| Vos vira al dextra. | Ou vire a drwat. |
| Vos vira al sinistra. | Ou vire a góch. |
| Io ha fame. | Mwen grangou. |
| Io ha sede. | Mwen swèf. |
| Il face calide. | Li fè chò. |
| Il face frigide. | Li fè fwèt. |
