(05/26/2005)
P66 (Bodmer Papyrus II)
|
Oldest copy of John (125 AD) has KJV "Holy Spirit". Deceitful scribe has marked the word 'Holy' and wants to omit it. Notice the sixth line down from the top, where it is written |
THE HOLY BIBLE, Printed in 1611
Seeing its readings proves to cynics that the KJV's text has never been "revised" and is identical to that used today
(except for the rare 1611 typographical slips which were shortly thereafter fixed by King James translators themselves).
You can now purchase a 1611 King James Version 400th Anniversary Edition at a very low price. Published by Zondervan this is an exact, page-by-page, digitally re-mastered replica of the original 1611 printing, re-sized to a convenient 8.1 x 5.7 x 3 inches, and contains the original Old English Black Letter font. Click Here
Compare these scripture verses, John 14:16, John 16:7, I Corinthians 1:18, II Corinthians 2:15, Revelation 1:18 and Revelation 20:13,14, in modern bible versions such as the NIV and the NKJV and you will see that the KJV's superior "Comforter" has been replaced by a subordinate "helper"; and the assurance of our present salvation here and now where we "are saved" by grace through faith has been replaced by a works-based salvation where we are in the process of "being saved" by our own good works; and the word "hell" has been omitted thereby obscuring its philological meaning.
It is no coincident that new bible versions often agree with the Jehovah Witnesses New World Translation and the Roman Catholic New American Bible. For those who take the time to “[search] the scriptures daily” to “[p]rove all things”, and “search out a matter” to “try the spirits” and do their own research (Acts 17:11; I Thess. 5:21; Prov. 25:2; I John 4:1), the serpent's signature can be seen subtly weaved into the pages of new bible versions. There is overwhelming evidence exposing the nature of the unholy omissions, additions and substitutions and the spiritual forces responsible for the changes (Isa. 14:14; II Cor. 2:17; 11:14,15; Eph. 6:12; II Thess. 2:3,11; I Tim. 4:1; Rev. 13:8).
(lit. Spirit Holy). The markings above the word 
("Holy") show that the scribe decided to delete this word after he wrote it — giving the reading "[the] Spirit was not yet," as opposed to "[the] Holy Spirit was not yet." (John 7:39)