Final
de Slam Dunk
Shohoku
vs Toyotama
Después
de haber derrotado a Ryonan y de haber clasificado con el segundo lugar del
estado de Kanagawa, Shohoku comienza su viaje hacia la ciudad Hiroshima, en la
cual tendrá lugar el campeonato nacional. En el tren todo Shohoku está sorprendido
y preocupado debido a que para poder llegar a la final tendrán que vencer al
poderoso(e invicto) equipo de Sannoh. En el mismo tren se encuentra el equipo
de Toyotama y Kishimoto se altera al escuchar los comentarios de Shohoku, ya
que piensan que el único rival poderoso sería Sannoh, pero estaban olvidando al
equipo de Toyotama. Al llegar a Hiroshima, Shohoku se encuentra con Maki y el
equipo de Kainan, quienes se compadecen de Shohoku al tener que enfrentarse al
equipo de Sannoh para seguir adelante en el campeonato. A su vez el equipo de
Kainan les advierte de que Toyotama no es un equipo fácil de vencer(de hecho
ese mismo equipo derrotó a Shoyo el año anterior), además de que en ese equipo
esta el "Ace Killer" Tsuyoshi Minami. Al otro día el primer encuentro
que tiene Shohoku es contra Toyotama. Esa misma mañana llega un fax de Hikoichi
con todos los datos de Toyotama, Hikoichi lo único que quiere es que Toyotama
pierda, ya que Kishimoto había cuestionado las habilidades del poderoso Sendoh.
Al entrar los equipos al estadio se puede sentir un ambiente de fuerte de
rivalidad, no sólo por las tensiones entre Hanamichi y Kishimoto, sino porque
otro jugador de Toyotama, Itakura, quien se burla de la baja estatura de Ryota.
Al comenzar el encuentro Ryota trata de lucirse y de vencer a Itakura, pero
esto hace que sus pases sean interceptados por Minami, quien marca fuertemente
a Rukawa. Repentinamente el marcador esta 9 -0 a favor de Toyotama, esto se
debe a que la estrategia principal de Toyotama es el ataque rápido, la firma
personal del exentrenador de Toyotama, Jiei. Durante el transcurso del
encuentro Kishimoto se burla de Hanamichi, ya que este no ha hecho nada y ha
fallado algunos tiros, Ansai saca a Hanamichi y mete a Yasuda para calmar un poco
a Shohoku. A los 10 minutos de encuentro, el partido esta 15 - 14 a favor de
Toyotama, esta rápida recuperación por parte de Shohoku se debe a que Akagi es
demasiado fuerte para el centro de Toyotama y a que Rukawa ha encestado algunas
veces. Minami decide detener a Rukawa y le golpea fuertemente en el ojo, lo que
obliga a que Rukawa sea sacado fuera del partido. A su vez Akagi es
constantemente golpeado por los otros jugadores de Toyotama. Al terminar el
primer tiempo, Shohoku esta muy enojado por lo violento que se ha vuelto el
partido y por la forma "deshonorable" de jugar de Toyotama.
Al
volver a jugar el segundo tiempo(recordemos que en la NBA se juega por cuartos,
en Slamdunk se juega en dos tiempos únicamente) Shohoku vuelve con todos sus
jugadores, incluido Rukawa medio ciego. El resultado es 34 - 28 a favor de
Toyotama. Al mismo tiempo Ryota está super enojado, porque Itakura se sigue
riendo de su estatura, así Ryota hace una super buena jugada burlando a Itakura
y pasando el balón muy alto, todo Toyotama pensaba que se había equivocado,
pero Hanamichi intercepta el balón y en vez de clavarla en el aire cae con el
balón, por lo que le cobran una intercepción y el balón para Toyotama. Ryota
casi estrangula a Hanamichi por haber desperdiciado una excelente jugada. En
ese contraataque Toyotama vuelve a encestar, pero Rukawa, que poco a poco se
recupera, también encesta. Rukawa explica que mientras Hanamichi realiza 20.000
canastas, Rukawa todos los días hace 100.000, por eso nunca falla. En otra
ofensiva de Shohoku Rukawa burla a itakura y kishimoto, y aunque falla la
canasta, lo empujaron antes por lo que el arbitro cobró dos tiros libres. Todos
están preocupados de cómo hará Rukawa para encestar con un solo buen ojo, pero
este cierra sus ojos y encesta el primer tiro, pero falla el segundo, cuyo
rebote es obtenido por Hanamichi, pero al caer es rodeado por jugadores de
Toyotama que le roban el balón y encestan dos puntos. Al iniciar nuevamente el
juego Akagi no puede pasar a Rukawa porque este está muy marcado, en cambio
Hanamichi está libre, Akagi sin otra opción le pasa el balón y Hanamichi
realiza un tiro con salto perfecto(esta escena se imita en el anime en el
partido contra Ryonan-Shoyo), que obtiene la canasta y todo el equipo de Kainan
queda sorprendido por el avance de hanamichi. El marcador esta 43 a 33 a favor
de Toyotama. Mientras Minami al ver como se ha recuperado totalmente Rukawa
comienza a dudar de sus propias habilidades, lo que hace que el capitán de
Toyotama comience a fallar sus tiros, cuyos rebotes son obtenidos por Shohoku,
equipo que no ha perdido sus oportunidades para encestar. En un minuto crucial
Mitsui encesta una canasta de 3 dejando el marcador 43 a 36. cuando sólo
quedaban 5 minutos el entrenador de Toyotama pide tiempo fuera. En ese momento
Kishimoto está furioso con Minami por haber este perdido tantas oportunidades.
Al
reiniciarse el partido Minami intenta sacar a Rukawa de una vez por todas, pero
su ataque es predecido por Rukawa y Minami cae al suelo con un tajo en su frente
e inconsciente. En los vestidores Minami despierta y frente a él está Jiei,
quien le reta por golpear, y le dice que el basketball es para jugar y
entretenerse y no para agarrarse a puñetes. Minami decide volver al juego, pero
Shohoku lleva una ventaja de 91 a 81, aun así Minami no se rinde y logra hacer
dos muy buenos encestes dejando el partido 91 a 86. Queda muy poco tiempo y
Toyotama intenta una canasta más, pero falla y el rebote es capturado Shohoku,
lo que le quita las esperanzas a Toyotama. Finalmente Toyotama pierde por 86 a
91. Al terminar el encuentro Ansai conversa con Jiei, ellos dos son grandes
amigos. Ansai le pide a Jiei el video del partido de Sannoh, Jiei no opone
problema, ya que Sannoh es un equipo rankeado como AA(lo máximo que se puede
clasificar a un equipo) y es comprensible la preocupación de Ansai. Mientras en
otro lugar el equipo de Sannoh se prepara para un partido de practica contra
exmiembros del equipo de Sannoh, estos exmiembros forman parte el equipo de las
estrellas de las universidades de Japón.
Shohoku vs Sannoh (1)
Un rato más tarde el
equipo el Shohoku está viendo el video del partido contra Sannoh. En ese
partido Sannoh se enfrenta a Kainan y cuando el partido termina el resultado es
a favor de Sannoh 113 a 83. Todos, excepto Hanamichi, están muy preocupados por
el gran poder que tiene el equipo de Sannoh. Ansai tratando de calmarlos les
dice que de ese equipo del año anterior solo quedan en el equipo de este año 3
jugadores. Al mismo tiempo Rukawa y Hanamichi están interesados en Eiji
Sawakita, el único jugador de primer año que jugaba como titular en Sannoh y
que es conocido como el jugador numero 1 del Japón. En la noche Hanamichi no
puede dormir y sale a tomar un poco de aire, en el exterior escucha una
conversación de Rukawa con Minami, quien había venido a disculparse por lo del
ojo y a decirle que si vencía a Eiji, podía reclamar el título como el jugador
TOP 1 de Japón. También Hanamichi ve a Ryota y a Ayako, Ryota estaba dudando de
sus habilidades ya que tenía que marcar al 4 de Sannoh, un jugador muy hábil.
En ese momento Hanamichi salta y los asusta y al final los tres caminan hacia
el hotel y se encuentran con Akagi, Mitsui y Kogure. Akagi les cuenta a todos
que su sueño siempre ha sido enfrentarse al poderoso equipo de Toyotama, pero
aun así, ni siquiera en sus sueños ha ganado.
Esa
misma noche el equipo de Sannoh de este año le ganó al combinado del año
anterior. En ese lugar está la hermana de Hikoichi, Yayoi, haciendo una nota
respecto de Sannoh. A ella se acercan algunos jugadores de Sannoh y le
preguntan que tipo de equipo es Shohoku. Ella les responde que son un equipo
muy distinto con el que acaban de practicar, los jugadores deciden revisar una
vez más la cinta del partido de Shohoku y antes de que todo se vayan,
Doumoto(DT de Sannoh) le dice a Yayoi que la razón por la que nunca pierden es
porque nunca subestiman a su oponente. Mientras el equipo de Sannoh ve el video
de Shohoku, todos ponen mucha atención en los jugadores que marcarán, pero
cuando revisan a Hanamichi, este juega tan mal que se preguntan que es lo que
hace él en ese equipo. Al otro día los resultados del torneo son la victoria
del instituto politécnico de Meijo(Hiroshi Morishige) sobre el equipo de
Jousei, con un marcador de 102 a 56. el equipo de Kainan al terminar el primer
tiempo va ganado por 48 a 20. En ese entretiempo Hanamichi decide lucirse y
corre y trata de encestar(a lo Jordan desde la línea del tiro libre), pero
falla. Si bien Hanamichi falló, algunos jugadores del equipo de Sannoh se
dieron cuenta de la habilidad natural para el saltar de Hanamichi. Ansai les
cuenta sus jugadores que el equipo de Sannoh ha tomado precauciones extra
contra ellos y que han visto sus partidos, Mitsui por ejemplo, es marcado por Satoshi
Ichinokuro, un muy buen defensa. El resultado final del partido de Kainan, es
favor de este último 104 a 49. Al entrar Shohoku y Sannoh a precalentar,
Hanamichi realiza una clavada espectacular, pero en la canasta en que practica
Sannoh, Eiji va a ser lo mismo, pero Rukawa y Akagi lo distrajeron y lo
hicieron fallar. Finalmente el partido comienza, repentinamente se produce una
jugada combinación entre Hanamichi y Ryota, para hacer una clavada en el aire.
El capitán de Sannoh Fukatsu no se queda atrás y encesta. Mitsui toma el balón
y encesta una canasta de tres puntos, Sannoh contraataca y el marcador quedan 5
a 4. Shohoku está utilizando a Mitsui como el punto ofensivo, a pesar de que
Ichinokura lo está marcando muy bien, Mitsui se las ingenia para 3 tiros
consecutivos de 3 puntos. El profesor ansai nota que Mitsui se ha superado
mucho, a su yo anterior de la secundaria. Otra gran jugada da pie para la
clavada de gorila, Kuwata de Sannoh no se queda atrás y encesta también.
Shohoku esta ardiendo, una excelente jugada de Ryota para hacer un tiro que es
desviado por Eiji, pero el balón pega en la cabeza de Hanamichi y entra.
Después Hanamichi y Ryota se burlan de Eiji haciendole creer que es una jugada
planeada.
Rukawa
se enfrenta por primera vez a Eiji, pero este lo burla y encesta, después
Rukawa le devuelve la mano encestando. Eiji es retado por Kuwata y Fukatsu,
para que empience a tomarse el juego en serio o será substituido. Eiji se burla
de Rukawa y al mismo tiempo falla un pase, por lo que es subtituido por
Matsumoto, a su vez Rukawa también es sustituido por Kogure. Entra a la cancha
el hermano menor de Kuwata, Mikio que mide 2.10 y pesa 1.30kg. Hanamichi se da
cuenta de que no puede detener a tan inmensa bestia. Aun así Shohoku seguía
ganando por 5 puntos. Ansai decide que Hanamichi será el centro de ataque y
Sakuragi no defrauda y deja a todos sorprendidos al desemplear un papel
primordial en el ataque de Shohoku. A su vez Doumoto decide usar a mikio como
el centro de ataque de Sannoh. Al volver del tiempo fuera Mikio comienza a
encestar y Hanamichi se da cuenta de que es muy difícil de detener, además
Mikio está muy confiado, ya que aunque falle su hermano Masafume estará ahí
para encestar . El marcador está 19 a 18 a favor de Shohoku. Akagi le dice a
Hanamichi que se calme y que se fije en las distancias, en su mente Akagi sabe
que Hanamichi debiese poder detener a Mikio, ya que antes se había enfrentado a
Uozumi. Al final Hanamichi logra detener a Mikio y se da cuenta de que este
sólo es capaz de encestar debajo de la canasta. Así cada vez que Mikio fallaba
gracias a Hanamichi, el equipo de Shohoku en el contraataque encestaba. Se
termina el primer tiempo con un marcador favorable a Shohoku de 36 a 34. Ansai
se acerca a sus jugadores y les dice que el primer tiempo no fue nada, que el
verdadero partido comenzará recién en el segundo tiempo....
Shohoku vs Sannoh (2)
Y el profesor Anzai tenía razón, al comenzar el segundo tiempo, en menos de un
minuto el equipo de Sannoh, gracias a un triple de Eiji se coloca en ventaja 37
- 36. Al mismo tiempo Doumoto decide que es hora de usar la estrategia favorita
del equipo de Sannoh, la estrategia de defensa de toda la cancha, presionando
fuertemente al equipo de Shohoku, lo que produce que Shohoku cometa errores, lo
que permite a Sannoh en menos de 3 minutos de aumentar su ventaja a 50 - 36,
dejando sorprendidos a los miembros del equipo de Kanagawa. En ese instante el
profesor Ansai pide tiempo y decide implementar una estrategia para tratar de
revertir el marcador, a su vez Ayako escribe en la mano de Ryota N°1 PG(base armador
número 1).
La
estrategia de Ansai consistía en que todo Shohoku iría al lado de la cancha que
pertenece a Sannoh, Ryota al final para controlar los pases y el tiempo de
juego. La estrategia funciona, permitiendo oportunidades de encestar, pero Rukawa
y los otros son detenidos por Masafume. Tanto Hanamichi, como Rukawa y Akagi
son detenidos por este gran centro y para peor, Masafume conoce todos los
movimientos de Akagi, deteniéndolo en cada jugada y haciéndolo cometer errores,
lo que permite que Sannoh aumente el marcador a 56- 36. Repentinamente aparece
Uozumi, quien se sorprende de ver la diferencia por la que está perdiendo
Shohoku, así como del mal juego de Akagi.
Ansai una vez más pide tiempo, con el fin de tratar de calmar al equipo, pero todos
están cansados y no escuchan, por lo que el "gordo" mete a Kogure y
saca a Hanamichi. Sakuragi furioso le grita, y Ansai le dice que mire el
encuentro y busque cual es el problema de Shohoku, Hanamichi se da cuenta de
que no están bien los rebotes ofensivos, por lo que decide cambiar esto y por
primera vez al entrara nuevamente al campo de juego se percata de que es la
primera vez que siente que lo necesitan, así, Sakuragi camina hacia la banca de
los comentaristas y les grita que el derrotará a Sannoh. Así al volver al
juego, aprovechando un tiro errado de Rukawa, Hanamichi logra un rebote y
encesta los primeros 2 puntos del equipo Shohoku en el segundo tiempo.
Rápidamente el marcador aumenta 4 puntos a favor de Shohoku, dejando las cosas
60 - 40. pero aún Akagi no se recupera y falla en sus oportunidades de tiro,
pero gracias a Hanamichi el balón vuelve a manos de Shohoku. Masafume queda
atónito con la habilidad para los rebotes de Hanamichi, por lo que decide
marcarlo a él, pero Sakuragi pasa a Akagi, quien vuelve a fallar su tiro.
Cuando akagi se levanta ve que Uozumi está sobre él picando un vegetal.
Uozumi
le dice a Akagi que Masafume es habil como un pez, pero que Akagi también es un
tipo de pez, por lo que puede que Masafume sea mejor que Akagi, pero aun el
gorila puede ayudar a sus compañeros a encestar. Así Akagi cambia su forma de
pensar y de jugar, lo que permite que Shohoku mejore su nivel de juego, pero
aun así, a medida que Shohoku encesta, Sannoh, logra mantener la diferencia de
20 puntos. Hasta que Mitsui decide convertirse en el centro de ataque, para lo
cual le pide a Ryota que le pase el balón. Así gracias a que akagi protege a
Mitsui y a que Hanamichi recuperará el balón en el casó de fallar, Mitsui tira
con toda tranquilidad, dejando el marcador 53 - 63. A su vez Doumoto se percata
de que la razón por la cual Shohoku se ha recuperado es gracias a Hanamichi,
por lo que le encarga a Masafume que marqué al pelirrojo.
Asi
Masafume le gana un rebote a Hanamichi permitiendo un contraataque por parte de
Eiji y este intenta pasar a Masafume nuevamente el balón para que la clave en
el aire, pero Hanamichi no se queda atrás y bloquea en el aire a Masafume, esta
espectacular jugada deja mudo a todo el estadio. Así el partido toma un ritmo
súper rápido con grandes jugadas por ambos lados de la cancha, permitiendo que
tanto Sakuragi como Eiji resaltan y comiencen a realizar jugadas nunca antes
vistas en las escuelas del Japón. Simultáneamente comienza a aumentar la
rivalidad entre Rukawa y Eiji. Así Eiji le dice a Rukawa que después de la
preparatoria irá a jugar a USA. Al mismo tiempo Rukawa sólo quiere convertirse
en el mejor y eiji quiere vencer de una vez por todas a Rukawa para así impedir
un rival a futuro. Así Eiji comienza a vencer, nuevamente, a Rukawa en todas
las jugadas, lo que asusta a los jugadores de Shohoku, porque comienzan a
pensar que Rukawa no está a la altura de Eiji. A su vez masafume le está
ganando todos los rebotes a Hanamichi y ya el equipo de Shohoku comienza a
perder la esperanza.
En ese momento Rukawa recuerda una conversación que tuvo con Sendoh, cuando él
le pregunto a Sendoh si pensaba que había alguien mejor que él, y sendoh le
respondió que si, un joven llamado Eiji. A sí continua el juego y Eiji marca a
Rukawa, pero este en vez de atacar, le pasa el balón a Akagi, quien continua
con la jugada. En la banca el profesor Ansai se encuentra contento, porque se
da cuenta que Rukawa por fin, sabe la razón por la cual Sendoh es mejor. Y en
todas las jugadas siguientes Rukawa pasa el balón a compañeros con mejores
opciones para asegurar un enceste. Esto altera a Eiji, porque ya no sabe si
Rukawa atacará o pasará el balón. El marcador está 61-74. Así Shohoku comienza
a recuperarse y en una gran jugada colectiva entre Rukawa, Mitsui y akagi
logran encestar. Eiji comienza a preguntarse quien realmente lo está marcando,
Rukawa o Hanamichi, lo que lo hace perder el balón, permitiendo que Shohoku
vuelva a encestar dejando el marcador 66 - 74. A pesar de los errores de Eiji
sus compañeros continúan pasándole el balón, ya que eiji sigue siendo el mejor
jugador de Japón.
En
una jugada muy engorrosa, el balón salé de la cancha y Hanamichi lo salva
espectacularmente, pero aun costo muy grande, una lesión en la espalda que le
produce gran dolor. En una gran jugada Rukawa burla a Eiji y logra encestar una
canasta de 3 puntos, dejando el marcador 69 - 74. En ese momento Doumoto, pide
tiempo. Al volver a la cancha Akagi se sobrepone a su miedo y burla a Masafumi,
pero falla la canasta, aun así Hanamichi con la espalda adolorida salta y la
clava, pero la jugada es anulada por que Masafume había cometido foul. Akagi se
sorprende al volver la cara de dolor de Hanamichi, así lo acompaña la banca.
Después Akagi encesta los tiros y deja el marcador 70 - 76. mientras Hanamichi
a pesar del dolor recuerda una pregunta que Haruko le había hecho hace mucho
tiempo: ¿Te gusta el basketball?.
Hanamichi
se acerca a ella y le dice: "si, me gusta mucho". A sí se decide un
cambio de jugador, pero los espectadores comienzan a animar a Hanamichi, por lo
que este decide volver al campo de juego. Recomienza el juego y Masafume se
percata de la lesión de Hanamichi, por lo que le pasa el balón a su hermano
Mikio, quien salta para encestar, en ese momento Hanamichi aguantando el dolor
salta y de forma espectacular hace un taponaso que deja a todos atónitos.
Gracias a eso Ryota le pasa el balón a Mitsui quien encesta un triple, pero
además un tiro libre por le foul de Matsumoto, dejando el marcador en 75 - 76.
decidido a agrandar la diferencia Masafume intenta encestar, pero por primera
vez es detenido por Akagi, pasándole así el balón a Hanamichi, quien lo pierde
ante eiji, pero oportunamente Hanamichi una vez más con un gran taponazo
detiene a Eiji, permitiendo que Rukawa ataque, pero justo cuando iba a encestar
es detenido por Fukatsu y Masafume, pero Hanamichi salva el balón pasándoselo a
Rukawa, quien encesta finalmente dejando el marcador 77 - 76 a favor de
Shohoku.
En un rápido contraataque Eiji en una jugada personal logra encestar dejando el
encuentre 77-78 a favor de Sannoh, con sólo 10 segundos de juego. Todo Shohoku
quedó destrozado hasta que se percatan de que Hanamichi corre con ventaja, así
a pesar de que Mikio intenta detener a Akagi este le pasa el balón a Rukawa,
quien logra pasar a Eiji, permitiendo intentar encestar, pero es bloqueado por
Eiji, Fukatsu y Masafume, quedan 2 segundos, así Rukawa ve que Hanamichi está
desmarcado le pasa el balón, 1 segundo, y este salta y con un tiro con salto y
encesta justo antes del silbato final, transformando el marcador a favor de
Shohoku 79-78, dándole así la victoria al equipo de Kanagawa.
Así
todo el estadio callado Rukawa camina hacia Hanamichi y por primera vez ellos
chocan sus palmas, demostrando que si lo desean pueden ser una combinación
imbatible. Todo el mundo está feliz en Shohoku, todos saltan y festejan, por
otra parte el equipo de Sannoh derrotado se retira del estadio. Así, Nakamura,
el fotógrafo de Yayoi Aida, se adelante y para la portada de su revista de
basketball le saca al equipo de Shohoku una foto como campeones nacionales,
pero esta foto nunca se imprimió, porque gracias al cansancio del partido
Shohoku perdió ante Aiwa, equipo que se coronó campeón nacional, en segundo
lugar Kainan.
Tiempo
después en la preparatoria Shohoku, el equipo de basketball entren arduamente,
Ryota es ahora el capitán y Mitsui siguen temporalmente entrenando con el
equipo. A su vez, akagi y kogure van a la universidad, pero no juegan basket y
Akagi no fue aceptado en la universidad de Shinta. Haruko se convirtió en
manager del equipo de Basket. Todo esto lo sabe Hanamichi gracias a una carta
enviada por Haruko. Hanamichi está en la playa leyendo cuando, sorpresa, Haruko
le cuenta que Rukawa fue seleccionado para la selección de Japón.
Repentinamente se ve una silueta corriendo y es Rukawa quien aparece ante
Hanamichi y le muestra la camiseta de la selección. Hanamichi envidioso le dice
que el también hubiese sido elegido sino estuviera lesionado. Rukawa sigue
trotando y Hanamichi termina de leer la carta en donde Haruko le dice que lo
está esperando y que se recupere pronto. Llega una doctora y le dice a
Hanamichi que si está listo para la revisión y que esta será más dolorosa que
la anterior. Hanamichi se para sonriendo y le dice "Si!, porque soy un
genio".
FIN