1. Todos los trabajos deben ser inéditos. Cuando se trate de un resumen o comentario de un texto propio (escrito por el mismo autor) deberá indicarse, este extremo. Asimismo, los autores conceden al curso universitario, el permiso automático para que su material se difunda en antologías, revistas, crestomatías y medios magnéticos y fotográficos.
2. Los autores aceptarán que sus trabajos se sometan a arbitraje en caso de publicaciones regulares vinculadas al curso universitario. El Consejo Editorial emitirá su dictamen basado en la evaluación de un experto y criterios de rigor científico, en especial se valora altamente que sean informes de investigación o que supongan una aportación nueva a la doctrina jurídica, a las ciencias sociales o a los estudios sobre derechos humanos con especial referencia a Guatemala y Centroamérica. Eventualmente puede solicitar modificaciones al autor con el objeto de publicarlo. No se asume ninguna responsabilidad por rechazar un artículo.
3. Los trabajos han de ajustarse preferentemente a los siguientes lineamientos; de no cumplirse con ellos no se considerará para su publicación.
a) Incluir la siguiente información en una carátula:
i) Título del trabajo, de preferencia breve, sin sacrificio de la claridad.
ii) Un resumen de su contenido en español e inglés de 40 a 80 palabras aproximadamente.
iii) Cinco conceptos clave o palabras descriptoras del contenido del artículo
iv) Nombre y nacionalidad del autor, con un breve currículum académico y profesional (no mayor de 8 renglones).
v) Domicilio, teléfono, fax u otros datos que permitan a la Coordinación de la revista comunicarse fácilmente con el autor. Asimismo, en caso de tenerlo, proporcionar su correo electrónico.
b) Se solicita que los artículos y colaboraciones se envíen en copia impresa en una sola cara, con expresión de numeración de página y total, en procesador Microsoft Word para Windows, con fuente Times New Roman, 12 puntos, tamaño carta (21.59 cm × 27.94 cm), con extensión de cincuenta (50) páginas máximo y veinte (20) mínimo para los artículos con promedio de (52,000 caracteres) y sin cortes de palabras. Otras comunicaciones no deberán exceder de doce (12) páginas (vgr. recensiones de sentencias, resúmen y comentario de libros, relatoría de eventos etc.). Espaciamiento entre renglones de un y medio renglón y con doble espacio entre párrafos. Además del original impreso, se debe acompañar una copia electrónica (incluyendo texto, cuadros, gráficas y otros apoyos) en disco de 31/2' o disco compacto óptico. Los cuadros de tres o más columnas, así como las gráficas, figuras y diagramas, se deben presentar cada uno en hojas aparte agrupados al final y señalando en el texto el lugar donde han de insertarse. Los cuadros, los datos y trazado de gráficas en Excel para Windows, indicando en la cubierta el nombre de cada uno de ellos (un archivo por cada cuadro o gráfica). Los originales deben ser perfectamente claros y precisos (no enviar reducciones de fotocopiadora). Si el autor considera que para claridad, (las ilustraciones y cuadros) deben estar en el lugar que ocupan en el texto, debe presentar dos archivos: uno con los criterios arriba expuestos y otro con su versión compuesta.
c) Disponer las referencias bibliográficas en la forma convencionalmente establecida en español, es decir, en el cuerpo del texto se indican sólo con un número y al pie de página (o agrupadas al final) las fichas completas correspondientes, utilizando para el efecto el comando automático del procesador Microsoft Word para Windows. La bibliografÌa adicional se presenta, sin numeración, al final del artículo, en orden alfabético por apellido el autor. Los cuadros y las gráficas se deben explicar por sí solos (sin tener que recurrir al texto para su comprensión), no incluir abreviaturas, indicar las unidades y contener todas las notas al pie y las fuentes completas correspondientes. Se debe proporcionar, al menos la primera vez, la equivalencia completa de las siglas empleadas en el texto, en la bibliografía y en los cuadros y las gráficas.
d) Ordenar los datos de las fichas bibliográficas de la siguiente manera: i) Nombre y apellido del autor, ii) tÌtulo del artículo (subrayado) y nombre de la revista o libro donde apareció (en cursivas) o título del libro (en cursivas); iii) ciudad ; iv) quién edita; v) año de edición del libro, o fecha, número y volumen de la revista; vi) número de páginas o páginas de referencia; y vii) si lo juzga conveniente entre paréntesis poner el título del libro (en cursivas) en el idioma original u otros datos pertinentes.
Ejemplos:
Mauricio Beuchot. Los fundamentos de los derechos humanos en Bartolomé de las Casas. Proemio de Silvio Zavala. 1 ed. Barcelona: Anthropos, 1994. Páginas 174.
Antonio Beristain, José L. de la Cuesta Arzamendi, compiladores. Los derechos humanos ante la criminología y el derecho penal. Lejona (Vizcaya): Servicio Editorial, Universidad del País Vasco, 1985 (Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea, 1985) Páginas 501.
Markku Suksi. El ciclo electoral: sobre el derecho de participar en el proceso electoral. En II Revista de Derechos Humanos, Guatemala: enero, 2004. Guatemala: ASIES, 2004. Páginas 11 a 57.
e) Todo trabajo se inicia con el título, renglon seguido con el nombre del autor y renglón seguido indicar los grados académicos e institución, si fuera el caso.
f) Se admitirán trabajos en otros idiomas, de preferencia inglés, francés, portugués o italiano. Si se envía una traducción al español, hay que adjuntar el texto en el idioma original.
4. Se reserva el derecho de hacer los cambios editoriales que considere convenientes, cuando advierta errores en el momento de la edición en la imprenta. No se devuelven los originales.
5. En toda publicación se incluirá la declaración que: las opiniones expresadas en la misma son de responsabilidad exclusiva de los autores.
6. Siempre que sea posible se intentará ofrecer una compensación simbólica, en especie o monetaria, al autor.
