The Global Truth is Out There
OK, call us obsessed, but we can't think of anybody else who can say the same sentence in seventeen different languages:
Die Wahrheit ist heraus dort. (German)
A verdade está para fora lá. (Portuguese)
La vérité est dehors là. (French)
La verità è fuori là. (Italian)
La verdad está hacia fuera allí. (Spanish)
Sandheden er derude. (Danish)
Sannigen fins dar üte. (Swedish)
Veritas ibi foris est. (Latin)
De waarheid is daar ergens. (Dutch)
Правда там. (Russian)
H alithia briskete ekei eksw. (Greek)
E-thay uth-tray is-hay out-hay ere-they. (Pig Latin)
Haki ni nje hapo. (Swahili)
Ta pravda je bez tam. (Czech)
De waarheid is ergens daarbuiten. (Flemish)
éí 'aaNííGÓÓ 'á HooT 'é. (Navajo)
The truth is out there. (English)
Know how to say "the truth is out there" in a language that isn't listed? Email it to us!! (Remember, we can't use any characters that don't have HTML codes). New languages and any corrections would be greatly appreciated. Thanks!
Email: dana_scully@earthling.net
Email: uberscully1013@hotmail.com
