Evidencia Serológica de Infección por Lyssavirus en Murciélagos (Filipinas) |
|
Paul M. Arguin, Kristy Murray-Lillibridge, Mary E.G.
Miranda, Jean S. Smith, Alan B. Calaor & Charles E.
Rupprecht (2002). Emerg Infect Dis 8(3).
Traducido por Juan A. Montaño Hirose:
Resumen
Se realizó una vigilancia activa para lyssavirus entre
poblaciones de murciélagos en las Filipinas. La
presencia de infecciones pasadas o actuales fue
determinada por medio de ensayos directos de
anticuerpos fluorescentes en cerebros de murciélagos y
pruebas de neutralización viral en sueros de
murciélagos. Aunque no se encontró ningún murciélago
con infección activa con Lyssavirus, 22 mostraron
evidencia de anticuerpos neutralizantes contra el
lyssavirus de murciélagos australianos (ABLV por sus
siglas en inglés). La seropositividad estuvo asociada
estadísticamente con una especie de murciélago,
Miniopterus schreibersi. Los resultados de las pruebas
de neutralización viral son consistentes con la
presencia en las Filipinas de un Lyssavirus
relacionado con ABLV que ocurre naturalmente.
Introducción
En la década pasada, los murciélagos han sido
asociados con varios agentes zoonóticos [que causan
enfermedad a los animales y al hombre] recién
reconocidos, incluyendo Hendra, Menangle, Nipah, Ebola
y el lyssavirus de los murciélagos australianos
(ABLV). ABLV y el virus de la rabia clásica (RABV) son
miembros del género Lyssavirus. Estos virus son
genéticamente similares y causan síndromes [conjunto
de signos y síntomas] clínicos indistinguibles en
mamíferos infectados. En los Estados Unidos de
América, donde la rabia canina endémica ha sido
eliminada a través de la vacunación y control de
animales, las variantes de RABV asociadas a
murciélagos han sido responsables por 24 (75%) de los
32 casos de rabia en humanos registrados desde 1990.
De los casi 30,000 casos confirmados en laboratorio de
rabia animal registrada en todo el mundo en 1997, 4%
fueron en murciélagos. Sin embargo, no todos los
países están incluídos en este informe y los métodos
de vigilancia varían entre países incluídos en la
compilación. Los casos de rabia en humanos asociados a
murciélagos probablemente están subestimados en este
informe de vigilancia global porque no todos los
países registran una historia de exposición animal o
el tipo de variante viral.
El resto del texto se encuentra al presionar este vínculo.
|
|
Fuente :
Juan Antonio Montaño Hirose
AME (Asociación de Montañismo y Exploración, UNAM)
NSS (National Speleological Society, Inc.) nº 47838
UMAE (Unión Mexicana de Agrupaciones Espeleológicas)
Este documento fue obtenido en el Foro Iztaxochitla, por Juan Montaño Hirose.
|
|