S amaria
M árquez J aramillo
Colombian S.A. Writer
Content
I n f o r m a t I o n P r o f e s s I o n a l
The Domanial of the newspaper THE AFTERNOON of the
Shaft Cafetero of Colombia America South of the 7 of May of 2000 comments:
¨...una of the new figures in the national field is already considered by the
specialized critique, the quindiana
SAMARIA MARQUEZ JARAMILLO, who
with their/its/your/his book ¨THE LIFE IN TIMES OF DEATH¨ has achieved to
surpass the Latin America frontiers to be robbed the admiration del difficult public European.
Postulated by Colombia to the premium Principe of Asturias,
this recognized journalist has achieved to call the attention and admiration of
who have had the opportunity of
¨sumergirse¨ in
their/its/your/his novel, the one which born in the same moment in which
occurred the earthquake of the 25 of January of 1999, telluric event that
destroyed 60 percent of Armenia, city in the one which resides the writer.
Within the recognitions given to Samaria
Márquez is found their/ its your this Protagonists designation of the
Week in Spain, exaltation that make the newspapers THE COUNTRY, THE WORLD AND ABC.
The publishers of the three Spanish newspapers see in
SAMARIA MARQUEZ ¨la literary revelation of the year in Colombia.
Also they assert that
their/its/your/his work THE LIFE IN TIMES OF DEATH, ¨ though makes
the inventory of a tragedy does not speculate with the suffering and, on the
contrary, it is a song to the hope and a homage to the dignity with the one
which the damaged people sustained the pain that provided to him/her/you the
sismo¨.
The Work that was ended of printing in the month of
September of 1999 reports through fourteen histories the moments lived by
anonymous and daily personages, signed all by the fact only and ominous of be
victims or surviving of one of the telluric movements that more lives has mown
in the national contemporary history and than departed in two the destination
of the zone Colombian coffee-pot.
For the qualified prose of this quindiana parade
clowns, prostitutes, lovers, insane and unprepared inhabitants of the city, that
in the middle of the ruins seek to find the breath of the life.
Without place to doubts, THE LIFE IN TIMES OF DEATH, it is a novel
that in spite of have been born in moments in which the death was reigning, it
is a song to the life...¨
|
The Life in Times of Death
Outcome world war
|
The Trade of
Writing
In the
Article BEHIND THE MIRRORS of the Newspaper THE AFTERNOON - Thursday 11 of May
of 2000 - of Armenia Quindío Colombia
S.A., SAMARIA MARQUEZ
JARAMILLO writes: ¨En past days
a friend said me: - To me likes what you write but ? de where you draw it? And,
in the middle of the sacrifices that transports ? ¿si is worths the effort?... - The previous commentary made me to
think. Of where they leave the words? There is, chance, a money-box to keep
them? The mind is the depositaria of all our knowledge, but the infinite
combinations that with words able to
do ? builds them?
If each
man is a world, it is logical that the ideas
and the style form part of the universe within each which and since the
mission of the communication is to reveal the relationship between the be and
their/its/your/his environment, what is communicated there has of be always
individual experience. No matter where is written, but if imports much if the
treatment that is you/them given to the ideas is universal or provincial.
A long
time ago in an article Ernest Hemingway said: ¨Hay something within me that when I write is entrusted del work. Who writes what I write? All what is
said in a book, in spite that appear
the name of the author is the production of a person with antennae that knows
to capture what exists in the cosmos.
|
|
|
Reflecting on the
concepts of Hemingway, wimple to recognize that what seems be our creation already
was existing and the alone writer is the middleman that makes use than what
is in the air. Then ¿it is original?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A writer is the
person that captures and puts on order the elements that then are constituted
in poems, trials, statements or novels. All is disposed to the service of the
worker of the word. The key resides in knowing to see, in power to hear, in
be capable of understanding, assimilating, translating and returning audible
or visible that vibrates in the
space.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In my case, in terms
of my experience, I can say that what I write is as if went from my
subconscious to my conscious. I believe that thus, simply, they are all the
human accomplishments. In a given moment, without premeditation, without
deliberate intervention, arrive ideas, words, concepts, in all end that that
coordinated is converted into messages.
What
so many times is called inspiration is a receptive work. All is said. All is
made. All is imagined. All is gravitating in our neighborhood.
Concerning
yes the trade of writing is gratify you, today from my optical, surrounded by
clouds, I can say that it is more than frustrate you.
For
example this morning, with a bag with provisions supported with the straight hand and other with greenness loaded
on the left shoulder, I entered to a shop of you monopolize. The cashier was
reading THE LIFE IN DEATH TIMES. Me I approached to him/her/you and I said to
him her you:
- I Know very well that book.
She
said:
Means that it has read it much?
- Not, - I reinstated - I wrote it.
The Mrs. watched me almost with anger and then with a full jeer phrase
added:
-Ah, yes? ... !one of cowboys! and was went to rustle
to him/her/you do not know that to the personnel rest, that then watched me in
the middle of guffaws.
I believe that I have solved the anxiety of my friend. Just in case it remains to him/her/you to
her some doubt is not redundant to add: What I write not I extract it
specifically of a site. It is by there, apportioned everywhere. I put the
fingers on the keyboard, I abstract me of the environment and to collect
histories was said. And if, if it is very sad be writer, but there goes bearing
... ! ! until one is satiated of enduring hunger!
To return at the beginning..
U R
L´ s
·
To return at the
beginning…
C o n t a c t
E-mail
samaria17@latinmail.com
samaria7@telearmenia.net.co
Car - Biography
My identity document says: Surnames Márquez Jaramillo,
Name: Samaria
Born in The Tebaida 17 of September of 1948
1.63 of stature, white color, signs no.
My leaf of life will complete the data that I studied Philosophy and Literature,
that I exercise as journalist, that I have written articles, trials, countings
and three short novels between them THE LIFE IN DEATH TIMES - ELOISA IN THE
THRESHOLD OF THE ROAD - DREAMING
EXPECTATION (soon it will be
delivered to the readers).
My children will be complained of the fact that in
their/its lives have been the presence of the absence.
My sisters will allege that were able to do more if might
have given to him/her/you to the love less.
The men that I have loved will confess that I am exonerates, dreamy, sentimental
and sensuous.
My enemies will argue that I give samples of be frantic,
fanatical, fetishist and untoward.
My colleagues report
that I am unstable, naive,
inconclusive and very infantile.
I justify me and sigh insurance: This is my life!
What think you?
REASONING: THE
LIFE IN DEATH TIMES
Work: The
Life in Death Time . Samaria Márquez
Jaramillo. Reserved
all the Copyrights .
First
Issue: September
of 1999
Diagramming: Carlos Humberto
Agudelo.
Mask design: Luis Fernando Trujillo
¨Luki¨
Photo-mecanic
and Impression: LIGHT
lithography.
Printed
in Colombia. Printed in Colombia.
...¨Like the humanity does not live, only of knowledge,
science, work, victory, procurements and balances and, also , it lives of to love,
faith, hope, dreams, ideas, feelings and freedom; of a tragedy can be
recaptured thousand and a possibilities.
Also, sometimes we believe that all is ended when, in
reality, hardly beginning...
Though we have not begun the tour neither found the road,
all, !!all!! the survivors of the catastrophe of the 25 of January of 1999, we
know that exists a ¨ after¨ in the one
which with safety we will participate without carrying as baggage the ballast
that provides the word resignation.
As a homage to the people quindiano, THE LIFE IN DEATH
TIMES, carries to reader some histories you exonerate, vibrant and emotive,
narrated with queerly beautiful style.
This statement, without melodrama, without intending to
make a speech on the value, it is full of reflections the life, where the life,
the death, the love, the pain, the prostitution and what is irrational, they are topics treated without intending
to deal with some moments, particularly tragic.
Even though the histories that certify this recital are
originated all in an awful fact, an earthquake, the skill with which are
handled the emotions, the tenderness of the statement and the respect toward
the dignity of the pain of the affected, cause that the book outline a
catastrophe, but at the same time a hopeful horizon .
To return at the beginning …
R
e s p o n s i b l e
Compu Servix * Servix @
Profesionales
Dir: Cto Comercial
Bolivar. Nivel II – Sector B
Tel: 7464300
– 7465041
Fax 7450480 -
Tel Pub. 7452382
Email: compuservix@telearmenia.net.co
URL: www.lanzadera.com/compuservix
Armenia
– Quindío Colombia Sur .América.
To return at the beginning...
B i o g r a p h I c a
l I n f o r m a t I o n
BIOGRAPHY AND COMMENTARIES
SAMARIA MARQUEZ
JARAMILLO.
Founding associate of the Press
Club of Cali and associate of the Journalists Circle of the Quindío, it was
directress of the feminine page of the West Newspaper; commissioned with
cultural matters and special articles
of THE COUNTRY. Under the address of
Daniel Samper and of Felipe Lleras Camargo, it was columnist of
the newspaper THE PEOPLE. Also it is the pioneer of the television in the
QUINDÍO. It was creative and associate founding of TELEVISION COFFEE FIELD,
Directress of the News Noticafé; directress of the WEEKLY OF THE QUINDÍO;
collaborative of THE CRÓNICA; DAILY OF COLOMBIA; DAILY OF THE QUINDÍO and
newspaper THE AFTERNOON . Made from Armenia the Radial Program PASS THE
AFTERNOON WITH SNAIL and for TODELAR produced and directed the POINT program
POINT CHAIN-STITCH.
Decorated with the medals MANUEL OF
THE HELP RODRÍGUEZ; Journalistic Merit EFRAIN NEUTERED LOPEZ; Journalist of the
Year, Journalists Association of the Quindío; Junior Chamber, stimulus to a
labor on behalf of the region and Magazine the Marquis, recognition to a
FOUNDER.
The known journalist Clarita
Zawadsky said thus: - for Samaria Márquez Jaramillo, to write is a distressing
vocation. Through the literature wants to capsize their/its/your/his constant
anxiety by the events and the causes that originate them. The tremendous
sensibility of Samaria causes that she capture the situations and in one way
that denotes a painful and distressed I, pours them fact words and share them
with their/its readers.
All those which read to Samaria be
in agreement and assert that she has the mysterious stamp of the that born for
to writer¨
·
To return at the beginning.
Personal Interest
THE LIFE:
The Life lock, stock and barrel assumed with kindness and againts, with
loves and hatred, given clear and storm nights. The Life with all their/its
anxieties and possibilities. Eh, there my interest personal...
·
To return at the beginning.
Finish Update: 11 of May of 2000. Copyright Compu Servix Armenia -
Quindío Colombia S.A.
·
