Mais qu'est-ce que le Wolof ? Le Wolof est la langue parlée au Sénégal, et comme plusieurs l'auront remarquer, les Colocs utilisent cette langue dans quelques unes de leurs chansons, dont tassez-vous de d'là (Balma balma sama wadji, Khadjalama yonwi, Djeguelma djeguelma sama, Wadji khadjalama yonwi).
Depuis l'arrivée des Frères Diouf au sein des Colocs, Dédé et sa bande se sont rapidement mis a intégrer cette langue à leurs chansons.

Nous avons fait quelques recherches à travers le Web afin de trouver de plus amples informations sur cette langue utlilisée par Les Colocs.
Ici vous trouveverez différents liens (en francais seulement) menant vers des sites qui parlent du Wolof, et qui donnent des définitions pour certains mots.