 |
|
|
不思議の国のアリス Transliterated by Camille Garrett |
|
アリス教えて 不思議な国へ 行く道はどこにあるのかしら 丘の上の穴を覗いたら 不思議の国は見えるかしら それとも 木陰の中を行けば 判定は待っているかな アリス教えて不思議な国へ どうしていくの教えて |
Arisu oshiete fushigi na kuni he Yuku michi wa doko ni aru no kashira Oka no ue no hana wo nozoitara Fushigi na kuni wa mieru kashira sore tomo Hou kage no naka wo yukeba hantei wa matteiru kana Arisu oshiete fushigi na kuni he Doushite iku no oshiete |
|
きらめく昼下がり（ゴールデンアフタヌーン） Transliterated by Camille Garrett |
|
蝶々がチューリップにキス お日さまふんわりプカリ 静かな昼下がりには 朝顔も目を覚ます スイセンが丘に昼寝 すみれが甘く歌う ゆりやたんぽぽも咲く きらめく昼下がり 子犬は毛虫やムカデと遊び ひな菊はそよかぜに微笑みかける ６月の花園には 夢の幸せいっぱい 花たちの歌が響く きらめく昼下がり 花たちの歌が聞こえるでしょう ６月の花園には 夢の幸せいっぱい 花たちの歌が響く 昼下がり |
Chouchou ga CHYUURIPPU ni kisu ohisama fun wari PUKARI shizukana hirusagari ni wa asagao mo me wo samasu suisen ga okani hirune sumire ga amaku utau yuriya tanpopo mo saku kirameku hirusagari koinu wa kemushi ya mukade to asobi hina kiku wa soyokaze wo hohoemi kakeru rokugatsu no hana sono ni wa yume to shiawase ippai hanatachi no uta ga hibiku kirameku hirusagari hanatachi no uta ga kikoeru deshou rokugatsu no hana sono ni wa yume to shiawase ippai hanatachi no uta ga hibiku Hirusagari |
|
私だけの世界 Transliterated by Camille Garrett |
|
子猫もうさぎもおめかしして きれいなおうちに住んで 暮らしているわ 花も私に話し掛けて 私が寂しい時 慰めてくれるのよ 小鳥は明るく歌を歌い 幸せ振りまくのよ ほら聞こえるでしょう 小川のせせらぎは水達の笑い声 私の夢の国 それは不思議の国よ |
Koneko mo Usagi mo omekashishite Kirei na oushi ni sunde Kurashite iru wa O hana mo watashi ni hanashi kakete Watashi ga sabishii toki Nagusamete kureru no yo Kotori wa akaruku utau utai Shiawase furimaku no yo Hora kikoeru deshou Ogawa no seseragi wa mizutachi no warai koe Watashi no yume no kuni Sore wa fushigi no kuni yo |
|
バラの花を赤くぬろうよ Transliterated by Camille Garrett |
|
バラの花を赤くぬろうよ 急いでぬろうよ うまくぬろう 赤くぬろうよ それ バラの花を バラの花を急いでぬろう いそがにゃ しぼむよ 花の命 急いでぬろう バラを赤く バラの花を赤くぬろうよ どうしてぬるのよ 白いバラを？ 女王様は赤がお好き 白バラ植えたら殺されちゃう だから怖くて バラをぬるのさ バラの花を赤くぬろうよ 大事な秘密だ ばれぬ様に さぁバラをぬろうよ そう 早くしましょ ピンク 緑 青も駄目！ 赤に限るよ |
Bara no hana wo akaku nuroyo Isoide nuroyo umaku nuro Akaku nuroyo Sore! Bara no hana wo Bara no hana wo isoide nurou Iso ga nya shibomu yo hana no inochi Isoide nuro bara wo akaku Bara no hana wo akaku nuroyo Doushite nuru no yo shiroi bara wo? Jousama wa aka ga osuki Shiro bara uetara korosarechau dakara kowakute bara wo nuru no sa Bara no hana wo akaku nuroyo Daichi na himitsu da bare no youni Sa bara wo nuroyo Sou! hayaku shimasho Pink! Midori! Au mou dame! Aka ni kagiru yo |
|
ベリー グード アドバイス Transliterated by Camille Garrett |
|
言われた事を聞かずに いつもあとで困るのよ 何かに夢中になると 全て忘れてしまう 好奇心だらけのわたしは どうすればいいのか いつだってちっとも考えないで あとになって悔やむの いつも そう いつかはバチがあたる どうすればいいかちゃんと知っているのよ 私はこれからはちゃんとしていくわ |
Iwareta koto wo kikazuni itsumo atode komaru no yo nani ka ni uchuu ni naru to subete wasurete shimau koukishin darake no watashi wa dousureba ii no ka itsudatte chanto mo kangaenaide ato ni natte kuyamu no itsumo sou itsuka wa bachi ga ataru dousureba iika chanto shiteiru no yo watashi wa kore kara wa chanto shiteiku wa |
