Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Mp3s * Streaming Video * Lyrics* Reviews* Images* Store* E-Mail

April Showers * Shigatsu no Ame
4月の雨
Transliterated by Camille Garrett


ポツポツポツ 4月の雨
周りじゅうで弾んでいる
ポツポツポツ 4月の雨
美しいその歌声
歌声 歌声
ポツ ポツ ポツ ポツ

ポツポツポツ 曇り空に
心弾む雨の音
ポツポツポツ 曇り空に
雨の音が歌うよ
美しい歌声
ポツポツポツ 4月の雨
周りじゅうで弾んでいる
ポツポツポツ 4月の雨
優しいその歌声
ポツポツポツ 曇り空に
歌うよ(可愛いその歌声を)
ポツポツポツ 曇り空に
歌うよ(可愛いその歌声を)
繰り返すよ(繰り返すよ)
雨の歌を(雨の歌を)
楽しくなるのよ 雨垂れの歌を
慌てて溜め池 撒き散らしながら
ポツポツポツ 4月の雨
周りじゅうで弾んでいる
ポツポツポツ 4月の雨
優しく歌うよ

ポツポツポツ 4月の雨
周りじゅうで弾んでいる
ポツポツポツ 4月の雨
美しいその歌声
歌声 歌声
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
mawari jyuude hazundeiru
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
utsukushii sono utagoe
utagoe utagoe
Poshi poshi poshi poshi

Poshi poshi poshi kumori sora ni
Kokoro hazumu ame no oto
Poshi poshi poshi kumori sora ni
Ame no oto ga utau yo
Utsukushii utagoe
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
mawari jyuude hazundeiru
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
Yasashii sono utagoe
Poshi poshi poshi kumori sora ni
Utau yo (kawaii sono utagoe wo)
Poshi poshi poshi kumori sora ni
Utau yo (kawaii sono utagoe wo)
kurikaesu yo (kurikaesu yo)
Ame no Uta wo (Ame no Uta wo)
tanoshiku naru no yo (amedare no Uta wo)
awatete tameike makichirashinagara
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
mawari jyuude hazundeiru
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
Yasashiku utau yo

Poshi poshi poshi shigatsu no ame
mawari jyuude hazundeiru
Poshi poshi poshi shigatsu no ame
utsukushii sono utagoe
utagoe utagoe



Bambi * Ai no Utagoe
愛の歌声
Romanized by Camille Garrett


愛は永久の歌
命 儚く消えても
美しい歌は限りなく生まれ

愛は永久の歌
心に響く

歌声は この空から
溢れて 今
歌声は この空から
溢れて 今
Ai wa towa no uta
inochi hatanaku
kietemo utsukushii uta wa
kagirinaku umare

ai wa towa no uta
kokoro ni hibiku
utagoe wa kono sora kara
afurete ima
utagoe wo kono sora kara
afurete ima


Back to Lyrics | Home