Lyrics

Translations

yobeba "Violence" akuma no "Lost Shot" inoreba "Respect" SHIKKU na "Lost shock" AREKORE itta tte DAME nan da mon "trouble" darake no "War city" SHINOGONO itta tte MURI nan da mon "minus" darake no "Bad sight" BAANINGU yashisa ja kawara nai yukikou yokan tokai ni tobasu "Sixth sense" MAAZU FUREIMU SNAIPAA atashi honoo no Messenger atashi honoo no Messenger * SOKOSOKO ikitatte DAME nan da mon "trouble" darake no "War lady" KOSOKOSO yatta tte MURI nan da mon "minus" darake no "Bad fight" FAIYAA SOURU hageshisa ja sumase nai yaketsuku yoin KANON de hashiru "Sixth sense" MAAZU FUREIMU SNAIPAA atashi honoo no Messenger atashi honoo no Messenger [watashi wa honoo no senshi! kono SEERAA MAAZU ga kasei ni kawatte sekkan yo!]

If I invite violence It's the devil's lost shot If I pray for respect Chic is a lost shock Fighting over this and that is a useless problem A War City full of trouble Fighting over this and that is an unreasonable problem A bad sight full of 'minus' Burning tenderness, premonitions constantly come and go Skipping over my Sixth sense in the city Mars Flame Sniper I am the messenger of flame I am the messenger of flame Only existing for some usless problem A War Lady full of trouble Stealthily fighting over unreasonable problems A Bad fight full of 'minus' Fire Soul ... Furious, lingering unfinished and burnt My Sixth sense is running like a cannon Mars Flame Sniper I am the messenger of flame I am the messenger of flame "I am the soldier of flame! I, Sailor Mars, will chastise you in the place of Mars!"

Return to
(EE) | (EE2) | (EE3) | Home