Make a noise, impossible emotion
Make a puzzle, impossible intention

Kaze wo okosu ka ai ni mayou ka
atsui kono mune   Struggle with temptation
toki wa guuzen no ai wo hakobu ka
inuku kono te wa   Struggle with sensation

arittake no jidai wo kimi ga motetara
sora yori hayai tsubasa minna matou yo

Make a noise, impossible emotion
Make a puzzle, impossible intention
tomara nai   Historical Versus
owaraseru   Tuxedo Versus You!!

Make a noise, impossible emotion
Make a puzzle, impossible intention

Is the wind raising up?  Is it puzzled in love?
This chest is warm   Struggle with temptation
Is time suddenly transporting love?
This hand is shooting through   Struggle with sensation

It's everyone's era   You are popular
Everyone wears fast wings from the sky!

Make a noise, impossible emotion
Make a puzzle, impossible intention
Don't stop, Historical Versus
A finishing competition, Tuxedo Versus You!!