Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

It's Chou Very Bad
It's So Very Bad


  • Romanized by Valerie Yoza
  • Translated by Daryl Spaulding
  • Performed by Animamates
  • Track 3 - Memorial Album of the Musical 4


    
    watashi no kareshi wa
    JUERAA
    yama hodo kureru no
    JUERII
    TANZANAITO wo maru kajiri shite
    tane wo sagashitai kedo
    "Katai wa"
    kaji kaji dekinakute
    doko ni oshare ga aru tte iu no
    chou Very Bad!
    
    akiramekirenai kototte
    "Chou Very Bad!"
    yappari akiramekirenai
    soko ni iru kimi saa umarenaoshite
    CHOBERIBA
    CHUURUREESU no tsubasa misebirakashi na
    "Chou Very Bad!"
    tobibako tondetara
    yo-jigen HOORU ni tsukkonda tte
    CHOBERIBA CHOBERIBA CHOBERIBA
    CHOBERIBA CHOBERIBA CHOBERIBA
    
    usotsuki makureba
    kekkyoku
    honto ni naru tte
    "Tetsugaku"
    anta mo dou? damasarete miru?
    budou no ki ni BARA ga saku kamo
    "Ee!"
    ii hito o-rikou-san
    MINISUKAATO no shippo ga
    "Mienai tte ne"
    chou Very Bad!
    
    teiketsuatsu nano
    mezame ga
    warukute kigen mo
    "Warui wa"
    karuku NANPA nara yameta hou ga ii yo
    CHOBERIBA
    PAPA no chisuji ga sa AFURIKA kei da kara
    o-hirune no yume da kedo
    chikyuu ga ginga wo oyoide ita wa
    CHOBERIBA CHOBERIBA CHOBERIBA
    CHOBERIBA CHOBERIBA CHOBERIBA
    CHOBERIBA CHOBERIBA CHOBERIBA
    "Chou Very Bad!"
    
    
    I want my boyfriend to be
    a jeweler
    As high as a mountain, he'll give me
    jewelry
    Questions I ask circle him like water,
    but he bites back
    "How Strict!"
    Fire! Fire! The results make me wanna cry, 
    You're not helping with your fashion consciousness! 
    "So very Bad!"
    
    I won't abandon beauty! I'm a national treasure!
    "So very bad!"
    I repeat! I won't abandon beauty!
    I'm writing it down! There is a gap from where you were born to where you are now!
    So very bad
    Clueless on your wings, you flaunt anyway
    "So very bad!"
    You leaped into the background long ago,
    along with the hole, which you had fallen briefly into.
    So very bad, so very bad, so very bad 
    So very bad, so very bad, so very bad 
    
    Liar! I sleep here every night!
    "Eventually!"
    Honestly! I'm so smart, I could be a teacher!
    "Of Philosophy!"
    Were you mourning earlier? Or was it a trick? 
    Since the way of the warrior is to hate the roses, my selfishness was torn in half.
    "EH!?"
    We All serve an Egotist! 
    Besides, wearing A miniskirt isn't selfish!
    "It's a way of being vain!"
    "So Very Bad!"
    
    I'm famous for my calm temperament
    "Wake up, vain one!"
    Maybe we should break up for a while!
    "How Evil!"
    We can Draw numbers, or someone can choose to leave
    So very bad
    My father's lineage is African, So there is a culture gap. Now, there is a vacancy!
    We deserve sleep and dreams, but
    The Earth and Galaxy are about as forgiving as a wooden board!
    So very bad, so very bad, so very bad
    So very bad, so very bad, so very bad
    So very bad, so very bad, so very bad
    "So very bad!"
    

    Back