tomodachi ya otona-tachi minna iu wa
watashi no koto ii kotte
nannano yo ii kotte
benkyou dekite o-gyougi yokute
itsumo genki de sunao de egao de

mou iya! ii kagen ni shite
mou iya! unzari yo ii ko wa yameta

honto no watashi wo yoku mite hoshii wa
daradara asonde kimama ni koi shite
ima dake tanoshimu doko ga warui no
yume toka risou no doko ga erai no

kitanai kono yo de yume nado motezu ni
umareta toki kara kutabire hateteru
taikutsu na uso yo ai mo seigi mo

damasareyashinai ai ya seigi ni

Friends and adults, everyone says
I'm the one who's a good kid.
What is it!  Being a good kid!
Studious, well mannered,
always in good spirts, gentle, and smiling.

Shut up! I've had it!
Shut up! Disgusting! I stopped being a good kid!

I want to see more of the real me
Having fun being lazy, I love feeling like this
Only now am I happy where I'm being bad
It's like an ideal dream, where I'm superior.

This world is dirty, to not have dreams...
from the time of birth. I am getting tired of:
Boring lies! Love and justice!

I grew up being deceived by Love and Justice!