The Beatles Think Forf Yourself

Think For Yourself

(Harrison) Lead vocal: Harrison

I've got a word or two

To say about the things that you do

You're telling all those lies

About the good things that we can have

if we close our eyes

Do what you want to do

And go where you're going to

Think for yourself

'cause I won't be there with you

I left you far behind

The ruins of the life that you have in mind

And though you still can't see

I know your mind's made up

You're gonna cause more misery

Do what you want to do

And go where you're going to

Think for yourself

'cause I won't be there with you

Although your mind's opaque

Try thinking more if just for your own sake

The future still looks good

And you've got time to rectify

All the things that you should

Do what you want to do

And go where you're going to

Think for yourself'cause I won't be there with you

Do what you want to do

And go where you're going to

Think for yourself'cause I won't be there with you

los Beatles no estan en modo alguno solemnes mientras grababan la cancion.

La mitad del tiempo apenas logran dejar de reir lo bastante como para intentar otra toma y a veces resulta dificil dai se cuenta si estan intentan- do trabajar o se limitan a divertirse. No obstante, las cintas de «Think For Yourself» no son meramente divertidas. Especialmente cuando se las escucha junto a los discos navidenos anuales de los Beatles, derraman una luz reveladora sobre la dinamica personal de la banda: John como lider de la banda al que todos respetan; Paul como el perfeccionista dedicado al trabajo, siempre instando a los demas a volver a trabajar; George como el hermano menor, ansioso por ser incluido pero demasiado orgulloso para reconocerlo y Ringo como el mejor amigo, cuya naturaleza despreocupada es una influencia tranquilizadora, vital dentro del remolino de aquellos egos inmensos. Cuando comienza la cinta de «Think For Yourself», los Beatles acaban de hacer una interrupcion para tomar una taza de te, porque se oye como McCartney dice: «Pues si que tomare una taza», con un deje confuso casi americano. La banda ha estado trabajando en las voces de la cancion y John sencillamente no lo logra. « Ya lo hice mal en la primera toma, sabes», explica en un tono chispeante. «Ahora se me ha metido en mi jodida mente al in- tentar recordarlo.» Despues John vuelve a lanzarse vigorosamente sobre la linea del ultimo verso: «About the good things me can have if we close our eyes» [acerca de las buenas cosas que podemos tener si cerramos los ojos], rasgueando su guitarra acustica. Hacia el final George Harrison lo interrumpe, diciendo: «No, toca en clave.mayor». El y John intentan otra vez, pero ahora, al llegar a «cerramos los ojos», John enmudece y George canta las notas solo. Entonces John intenta seguir el ejemplo de George pero falla, por lo que George repite las notas y vuelven a comenzar. Una vez mas, John desafina ligeramente en la palabra «ojos», y George vuelve a cantar una vez mas, esta vez anadiendo la exhortacion: «Ese acorde. Toca ese...». Pero su correccion se ve interrumpida cuando John, o Paul (es imposible decir quien), suelta un grito de frustracion asfixiada pero bienhumorada: «Ee- yaah-aagh», y todos rien. «Tendreis que soportarme o hacerme fusilar», se rie John despues de algunos errores mas. Llamando a la sala de control, le dice a George Martin: «Bien, veras, tendremos que intentarlo». Martin, maravillosamente inexpresivo, replica: «Si, se exactamente lo que quieres decir». «Podria estar ahi o podria no estarlo», explica John. «<Podria estar donde?», pregunta Martin. «Alli», contesta John en un tono rapido y leve. Despues, cambiando a un tono de abuelo lento y amable, anade: «Bien, Paul, vamos». Dos tomas mas adelante, cuando John, Paul y George casi lo han logrado, John bromea: «Si eso funciona, voy listo!». Sin embargo, la siguiente toma falla y John y George van a practicar un poco mas. Finalmente, John anuncia: «Bien, creo que ahora puede ser que lo haya cogido». Martin le toma el pelo, diciendo: «John, eres un verdadero terco, <verdad?». Casi se puede ver la sonrisa en la cara de John cuando asiente: «Lo se. Se me mete una cosa en la cabeza, sabes, y todos las murallas de Roma no lograrian detenerme», algo que provoca aun mas risitas en los demas Beatles. Los Beatles se rieron muchisimo aquella noche y la marihuana era al menos parcialmente responsable. A estas alturas, los Beatles fumaban con mucha frecuencia, tanto dentro como fuera del estudio. No era un secreto para Martin, pero por respeto a su desaprobacion conocida - y tal vez por una cierta preferencia aninada de hacer las cosas a hurtadillas - los Beatles se cuidaban de fumar en su presencia, ocultandose en la cantina o los lavabos. De hecho, ademas de todas las risitas, los indicios mas claros de que aquella noche los Beatles se estaban colocando proviene de los comentarios de John y Paul despues de retirarse brevemente de la sesion. Al regresar con catarro, Paul bromea con los demas Beatles: «Acabo de regresar de Olimpia. Encendi la antorcha». En otro momento en el que John, Paul y George rodean el microfono, uno de ellos murmura de manera apagada, diciendo en una aparente referencia a un porro compartido: «Aun queda un poco». Y John, despues de desaparecer durante algunos minutos, regresa confiado en que finalmente lograra tocar el contrapunto correctamente, diciendo: «Acabo de cantarla en el lavabo, conque ahora tal vez lo logre». La atmosfera de la sesion se corresponde estrictamente con la de un club de chicos adolescentes, sin que falten ruidos de pedos y bromas acerca de las funciones corporales. Cuando John dice que apesta y confiesa remilgadamente que: «He estado esperando que alguien haga alguna clase de comen- tario al respecto», Paul enseguida inventa una cancioncilla acerca del «D.O- derant, that great big B.O.-derant» [juego de palabras intraducible con B.O.: body odour (olor corporal) y deoderant (desodorante)] que John esta utilizando. Como siguiendo un traspunte, John declara que su mujer, Cynthia, «lo limpio con la lengua antes de que partieramos». Mas tarde, dirigiendose al lavabo, se oye a John, acompanandose con la melodia de «Do You Want To Know A Secret?», cantando las palabras «Do You Want To Hold a Penis?» [<quieres sostener un pene?]. Pero de momento, John se conforma con una broma musical diferente. La frase «close your eyes» de «Think For Yourself» tiene tres silabas que se cantan en dos notas, la pri- mera silaba en una nota y la segunda y tercera en la siguiente nota inferior de la escala. John canturrea esta frase sin palabras: DAH-dah-dah, cuando se da cuenta de que en « Yesterday» aparece una pauta bastante parecida. Enton- ces, sin perder el ritmo, va directamente del DAH-dah-dah de «Think For Yourself» a la version bulliciosa e intencionadamente desentonada de «Yesterday»: DAH-dah-dah (pausa), dah-dah-dah-dah-dah-dah-DAH-dah- dah. Solo se interrumpe cuando Paul, imitando un sereno nocturno nervio- so, murmulla: «Chist, callate», con insistencia. Seguidamente, Paul y John empiezan una discusion en broma acerca de si la culpa de que John no deje de equivocarse en «Think For Yourself » es culpa de Paul. Paul finalmente grita mas fuerte que John y le dice, otra vez con deje norteamericano: «<Quieres pelea?». Repentinamente sumiso, John murmura «No» y Paul dice: «De acuerdo, vamos a dirimirlo de otra manera». John primero sugiere una partida de snooker, despues una de tenis, pero Paul cambia de rumbo y pregunta, con una risita, si John ha visto a Rocky Marciano - el anterior campeon americano de boxeo - la noche anterior. Aparentemente, el campeon retirado estaba menos que agudo mentalmente, porque John comienza a reir y dice: «Toda la conversacion trata de otra cosa y dice: "Recuerdo al gran Joe Louis" » (el mas celebrado de los adversarios de Marciano). John adopta una cadencia arrastrada mientras recita el recuerdo abotargado de Marciano, pero un instante despues grita como un predicador evangelista: «,Alguien alli arriba me quiere!». George Harrison pregunta: «< Quien es?» y John chilla: «Es Jesus, nuestro Senor y Salvador, que entrego el unico trozo de pan que engendro, para que vivamos y muramos. Y por eso estamos todos reunidos y os dire, hermanos: ellos son mas que nosotros. Y por eso quedamos tan pocos». Otra voz pregunta: «<Por que una furia tal?», pero John sigue cantando sonoramente: «Condenad los pensamientos del hombre». George intenta arrancar con la pregunta: «<Que es esa ira?», pero trastabilla cuando la linea siguiente: «El B.O.-derant» acaba en una risita debil. Paul riendo, intenta restablecer el orden, instando en un tono norma1: «Vale, vamos», pero John no esta dispuesto a detenerse. Ahora, gritando a voz en cuello, declara: « Y el llamo y ellos acudieron, joder!». George vuelve a intentarlo con: «Si, pero si miras en tu Biblia», pero le falta la frase clave, de modo que Paul logra volver a introducirse en el combate e intenta que todos vuelvan al trabajo, desesperandose con un deje aristocratico e impaciente: «No puedo seguir, de verdad que no puedo. Venga, vamos a acabar con este jodido disco»." Aunque George compuso « Think For Yourself», resulta evidente que, a lo largo de la grabacion, el centro de atraccion, humor y energia es John. Al contrario, a Ringo no se lo oye en absoluto en las cintas de «Think For Yourself», por la sencilla razon de que el contribuyo con su voz. Su papel entre los Beatles resulta mas evidente en los discos navidenos, en los que tiende a ocupar el papel de «cuarto violin», amable y humilde, que funciona como blanco de los chistes de los demas pero que tambien aporta su parte en la diversion. Por ejemplo, en el disco de 1963, Ringo esta hablando sobre las bandas en que ha tocado antes de los Beatles cuando es interrumpido por Paul que, al igual que un padre instando a un nino a que se de prisa y acabe con una conferencia telefonica, le dice: «Limitate a desearle Feliz Navidad a la gente». Sin ofenderse, Ringo ofrece felicidades de corazon. Entonces Paul le dice que cante «Good king Wenceslas». Ringo vuelve a obedecer. Despues el microfono pasa a manos de George, que anade una pulla propia, di- ciendo: «Gracias, Ringo. Nosotros te llamaremos a ti». En el disco de 1964, cuando Ringo comenta que «ha sido un año curioso», otro de los Beatles reprime una carcajada frente a este comentario aparentemente banal. Pero Ringo continua alegremente y pronto obtiene una carcajada perdiendo la cuenta - adrede - de los paises visitados por los Beatles en 1964 y mencio- nando algunos, como Australia, por dos veces.