69.04.11 The Ballad Of John And Yoko |
The Ballad Of John And Yoko (Lennon/Mc Cartney) Lead vocal: Lennon Standing in the dock at Southampton, Trying to get to Holland or France. The man in the mac said, "You've got to go back". You know they didn't even give us a chance. Christ you know it ain't easy, You know how hard it can be. The way things are going They're going to crucify me. Finally made the plane into Paris, Honey mooning down by the Seine. Peter Brown called to say, "You can make it O.K., You can get married in Gibraltar, near Spain". Christ you know it ain't easy, You know how hard it can be. The way things are going They're going to crucify me. Drove from Paris to the Amsterdam Hilton, Talking in our beds for a week. The newspapers said, "Say what you doing in bed?" I said, "We're only trying to get us some peace". Christ you know it ain't easy, You know how hard it can be. The way things are going They're going to crucify me. Saving up your money for a rainy day, Giving all your clothes to charity. Last night the wife said, "Oh boy, when you're dead You don't take nothing with you But your soul - think!" Made a lightning trip to Vienna, eating chocolate cake in a bag. The newspapers said, "She's gone to his head, They look just like two gurus in drag". Christ you know it ain't easy, You know how hard it can be. The way things are going They're going to crucify me. Caught an early plane back to London. Fifty acorns tied in a sack. The men from the press said, "We wish you success, It's good to have the both of you back". Christ you know it ain't easy, You know how hard it can be. The way things are going They're going to crucify me. The way things are going They're going to crucify me. |
Pero finalmente Paul lo logra en la toma diez y ambos socios pasan el resto de las siete horas de sesión doblando el bajo, el piano, las guitarras principales, la percusión y las armonías de fondo de Paul. Trabajan con tanta eficiencia que la sesión acaba una hora antes de lo previsto. Al final de la velada, «The Ballad Of John And Yoko» galopa como un pura sangre. Durante los doblados, Paul a veces suena desafinado mientras busca e intenta contrapuntos diferentes. Pero esa es la naturaleza de los descubrimientos, y la canción acabada, en la que Paul sólo canta una sílaba de contrapunto al final de cada línea del cuarto verso antes de lanzarse a una virtual contramelodía en el verso final, da validez a su enfoque. Publicada como single seis semanas después (con «Old Brown Shoe» de Harrison como cara B, la canción que los cuatro Beatles grabaron una semana más tarde), «The Ballad Of John And Yoko» se convirtió en un éxito número uno a pesar de que algunas emisoras de radio norteamericanas la censurasen por la letra: «La referencia a Cristo», como John escribiría en una nota dirigida a un empleado de Apple.'" La relativa cordialidad de los Beatles durante ésta y las demás sesiones de grabación del período Abbey Road debe ser acreditada en parte a George. |
Las cintas de archivo de Abbey Road de esta sesión contienen algunos momentos maravillosamente reveladores. La sesión tuvo lugar en el Estudio Tres, Paul sustituyó a Ringo en la batería, John tocaba la guitarra acústica mientras cantaba la voz principal y George Martin controlaba el procedimiento desde la sala de control. La canción es un rock and roll directo de tres acordes y el ritmo es importantísimo. Lennon parece contento con el primer intento de McCartney en la batería. «Esa velocidad está bien», comenta John después de la primera toma. Antes de la toma dos, John pregunta: «¿O.K, Paul?» antes de retomar la canción. Paul, adoptando un tono pseudoservil, contesta «sí señor». Antes de la toma cuatro, John murmura: «Podrías ir un poco más rápido, Ringo». Paul suelta una risita y dice: «Vale, George». No es un mal diálogo. Sin embargo, hay que decir que en las cintas del archivo las palabras suenan notablemente moderadas, casi huecas. Es cierto que John y Paul no se están machacando - de hecho, parecen esforzarse en gran medida para entenderse -, pero sus bromas tienen algo de forzado y amable, sin rastros de la electricidad entusiasta que se escucha en las sesiones anteriores de los Beatles (o en las sesiones en solitario de John de dieciocho meses más adelante). Cuando acaban la toma once - la última - de la can- ción, John y Paul no intercambian ni una sola palabra. El silencio sólo se interrumpe cuando John, dirigiéndose a la sala de control, exclama: Qué te parece?. Grabar un disco parece haberse transformado en un trabajo. Pero es un trabajo que John y Paul realizan extremadamente bien. La voz de John da en el blanco desde la primera toma y Paul toca el tambor de manera firme y vibrante. Sin embargo, la grabación se desbarata constantemente porque Paul no logra hacer la pausa y el cambio en la batería que impulsa la canción hacia la meta, justo después de que John grita «Think!» [piensa] al final del middle eight. Pero cuando ambos ensayan esa parte por separado después de la toma cinco y John explica que «se acelera un poco después del middle eight», Paul comprende de inmediato lo que John está buscando. Marca el ritmo, John dice «sí» y Paul contesta «vale». Pero sigue siendo un trozo complicado y, cuando Paul vuelve a equivocarse en la toma ocho, John suspira: «Oh, mierda». |