LETRAS MUSICA CARIBEÑA
Ecoutez la basse Ecoutez la guitare Ecoutez les violons C’est toujours le même son Ecoutez les textes Ecoutez le Feeling Ecoutez les propos C’est toujours les même mots Soley ka lévé La pli ka tombé On ti zétwal briyé dans siel Soley ka chofé La line ka kléré dan lan nuit’ On ti sikriyé ka chanté Siw pa ni ayin pouw di Awété chanté zouk love Refrain x 2 : Chanteur de zouk love Pa ni ayin pouw di Chanteur de zouk love Chanteur nul à chier Len me la ka chayé mwen E ké en mwen ka singné Sa ki la pouw dlo pa ka chayé yé An sizé si on roche Pouw mwen diw tou sa ki anké an mwen Sa ké an mwen ka resenti Dépiw pati chéwi doudou Ké an mwen ka soufè Refrain x 2 Ecoutez la basse Ecoutez la guitare Ecoutez les violons C’est toujours le même son Ecoutez les textes Ecoutez le Feeling Ecoutez les propos C’est toujours les même mots Chanteur de zouk love Pourquoi tu pleures ? Pourquoi t’es triste ? Pourquoi tu fais la gueule ? Pourquoi t’as rien a dire ? Pourquoi tu imites Patrick St-Eloi Le groupe Fuzion Depiw pati doudou Ké an mwen ka fé mwen mal An pé pa résté san vou An ka fé yin ki kochema En espewan kéw ké viwé Encore une fois en espewan kéw ké viwé doudou, doudou viwé Mwen ka attenn’ voukon kouyon Refrain x 2 La pli ka tombé Soley ka chofé Ou té ké di ké sé boug la Yo ka travay la météo Ké an mwen ka fé mwen mal Ké an mwen ka singné Ou té ké di ké sé boug la Ka travay en cardiologie Chanteur de zouk love La pli ka tombé Chanteur de zouk love Météorologie Chanteur de zouk love Ké an mwen ka singné Chanteur de zouk love En cardiologie Chanteur de zouk love Fais attention a ton coeur chanteur de zouk love Chanteur de zouk love S’il est trop sollicité il va cesser de battre
Femme : On y va ? H. Diboula : Attends ! Attends encore un peu ! Dé minit rété ankò an nou atann an ti moman Pa di ayen man pa lé'w palé di demen Nou pé pa anpéché, anpéché tan pasé Oh poutji fo toujou nou bésé tèt nou é asèpté ki lavi-a baloté nou mannyè i lé Toujou ni an "hazard" ki la pou désidé kè- Dé minit pé ranplasé an lanné Dé minit ki pé diré pasé an lèternité Sa vré ni dé moman pou sa ou pa ka konprann Si fo'w réjui kò'w, si ou ni dwa kontan Dé ti moman bonnè kon si ou ka révé, Oh atann ! Oh atann... Rété la é oubliyé Oubliyé tan ka pasé Séré mwen é oubliyé, oh kè- Dé minit pé ranplasé an lanné Dé minit ki pé diré pasé an léternité kè- Dé minit pé ranplasé an lanné (dé minit ki pé diré) Dé minit ki pé diré pasé an lèternité (pasé an léternité, oh pasé an léternité oh) Messieurs dames on ferme !
I ja sinké cé lindi
I lé pou nous aye travail
Ou pa vié léve ou amouré
An nous fé malélivé
Parait-il leur matinal
Apré on week end ki infernal
Sé oh bitin fondamental (Marie Chantal)
En ka senti vous toutouni
Et moin minme en toutouni
Caresse ar ka tranpoté moin
On mannié transpo en kommin
Ti boug la i bien coincé
Ke aye content i malelivé
A dan on sélé lése allé (kontinié)
Chéri tu me donnes ta passion
Et je trouve ça fabuleux
Je n'suis pas branché sentiments
J'suis plutôt super amant
Aujourd'hui tu vas oublier
Tous les tocards qui n'ont pas assuré
Y a pas que la fesse dans la vie
Y a le sex aussi
{Refrain:}
Vas-y Francky c'est bon
Vas-y Francky c'est bon bon bon
Vas-y Francky c'est bon
Vas-y Francky c'est bon bon bon
Vas-y Francky c'est bon
Vas-y Francky c'est bon bon bon
Vas-y Francky c'est bon
Vas-y Francky c'est bon bon bon
Pour caresser tes p'tits seins
Pas besoin de me faire un dessin
A pleines mains je prends tes hanches
Et tu cesses de faire la planche
Tiens voilà ton étalon
Qui enlève son pantalon
Et c'est avec émotion
Que je touche au fruit de la passion
{au Refrain}
Fruit de la passion
J'aime quand tu touches
Fruit de la passion
Ah ! c'est super
Fruit de la passion
Francky c'est génial
Fruit de la passion
Ton dessert mon amour
Fruit de la passion
Décidément c'est dément
Fruit de la passion
Quelle aventure !
Fruit de la passion
Ça me fait soupirer
Fruit de la passion...
{au Refrain}
Tu sais chérie j ai tant de choses à te dire...Ecoute ! Ne t en vas pas, enlace moi serre-moi tout contre toi La nuit est froide, sans étoiles ; Mon coeur t illuminera Amoureux, simplement je te livre mes sentiments Déshabille-moi, en douceur ; Ce soir apprend moi par coeur Rien n importe plus à mes yeux, maintenant Que celui d exhausser mes voeux ! Hey...Hey En silence, moins longtemps espérer et En jou nou té contré Yéah Zéclete tes femmes Moin paré Plus un mot, plus un souffle Ecoute nos deux coeurs s aimer Demain est proche, bien trop proche Ne perdons plus notre temps Amoureux, éperdument je te livre mes sentiments Effleure-moi fiévreusement ; Ce soir je t apprends par coeur Rien n importe plus à mes yeux maintenant Que celui de te rendre heureuse ! Hey...Hey En silence, moins longtemps espérer et En jou nou té amé Yéah L orage pévine Moins paré yyyyéahhh Apprend moi....Apprend moi... Seconde après seconde, seconde après seconde Jamais....Jamais Yéah Touche-moi....Ici ! Sens-tu la fièvre qui me consume....dis-moi ! La sens-tu ? Mmmmyéééééééééééahh Sert moi....Ah ! Rien n importe plus à mes yeux maintenant Que celui de te rendre heureuse ! Hey...Hey Oooooooohhh... Apprend moi...Apprend moi... Seconde après seconde, seconde après seconde Jamais.....Jamais Oh ! Yéah !
QUAND ON S’EST RENCONTRE... JE N’AI PAS BEAUCOUP PARLE J’ETAIS PLUTOT HUMIDE ET TOI PLUTOT TIMIDE J’AI BIEN SUR APPRECIE...TON FAMEUX DECOLL’TE DONNE MOI TON NUMERO... JE T’APELLERAIS BIENTOT ON A ETE AU RESTO...ET PUIS AU CINEMA APRES UN BON COCKTAIL...ON A ETE CHEZ MOI SITOT ARRIVES...TU M’AS ALLUME... J’AI DU CONCRETISE...AFIN DE T’EPATER LA MACHINE EST EN ROUTE...TU N’ES PLUS DANS LE DOUTE TU NE COMPRENDS PLUS RIEN...MADAME LA MARQUISE TOUT VA TRES BIEN JE CREUSE EN TOI DES SPIRES...TU T’ATTENDAIS AU PIRE JE CONTINUE DE PLUS BELLE...DANS TES YEUX REBELLES CUIVRES... SYNTHE X2 TOUTE MON ATTENTION...AUX MEUFS EN PERDITION QUI VOUDRAIT PARTAGER... MON LIT SANS HESITER GARDEZ VOUS BIEN MESDAMES... AU PIEU J’SUIS PAS TRES CALME ARTISTE JUSQU’AUBOUTISTE...ELIMINER EN PISTE CA FAIT DEJA 4 HEURES...QUE T’ES EN TRAIN D’SUBIR T’A PAS FAIT UNE ERREUR ... J’SUIS EN TRAIN DE TE PUNIR TU T’ABANDONNES DOCILE...A MA GRANDE DEMESURE C’EST COMME CA DANS MON ILE...TOUS LES MECS ASSURENT DE TOUS CEUX QUI ASSURENT...C’EST FRANKY LE PLUS SUR DANS SON ILE ILS SONT BLAGUEURS...MAIS C’EST LUI LE MEILLEUR DE TOUS LES ANTILLAIS...QUI S’ARRACHENT LES FEMMES C’EST ENCORE NOTRE FRANKY...LE TOMBEUR DE CES DAMES CUIVRES...SYNTHE X1 MA ZIGOUNETTE PAR CI...MA ZIGOUNETTE PAR LA SA ZIGOUNETTE PAR CI...SA ZIGOUNETTE PAR LA
Tu amor es algo tímido serment d'amour Lui : Je le jure... Au nom d'mon père au nom d'ma mère Je le jure... Sur ce qu'au monde j'ai de plus chère Eméw(...), èméw Lui : An jou , lé zié tombé en tête mwen San mandé san frappé i vou entré dan la vi mwen Dépi..., dépi ti moman té la Devant Dieu devant les hommes Mwen fè serman èmé kon sa (Emé..., (...)èmé..) Lui : Mais ou , ki jan ou déjà brilé Man cerveau pas céler An va encore ricoumancé Chérie , man pé di vrè man sincè Pass ké zié pa ka menti Cé bon dié ki vollé pou mwen (Emé... ,(èmé'w), èmé...) Lui : Emé kon vou comparé mwen Emé pou vou èmé pou mwen Emé foli èmé passion Et mèm jusqu' à la dérision Emé kon si cé prémié foi Emé d'amour tro bel éta A force èmé mwen perdre la tête Et puis tou lé jou cé la fête (Je suis né... né pour t'aimer) Fau pa ou goissé tou lé jou Lanmou fé pou diré toujou (Je suis né... né pou t èmé) Kon zouézo ka volé pass ké ça bon Dié lé (Je suis né... né pou t'aimer) Sur ma vie sur ta vie ça matché ça écri Lui : Si fau mwen arrété lé tan Trouvé chimin l'or diamant Pou fai la pli touné soleil Kon magicien moi ké fè'w Si fau affronté lucifè Bati cathédrale an l'enfer Et si pou vou fau pran la mort Alors doudou moi bien d'accord (Je suis né... né pour t'aimer) Fau pa ou goissé tou lé jou Lanmou fé pou diré toujou (Je suis né... né pou t èmé) Kon zouézo ka volé pass ké ça bon Dié lé C...urs : 2 fois Serman... d'amour On jure toujour Serman... d'amour... Serman... d'amour Cé pou toujour Serman... d'amour...
Oui Oui Oui je te l'ai dit je le pensais alors Il a fallut que tu gâches tout en me trompant Tu n'as pas su tenir à ta promesse. Mais tu as eu le culot pour venir pour te faire pardonner Fais ce qu'il te plait maintenant je te le dit C'est pour toi que je pleure C'est pour toi que je pleure aujourd'hui choeur- Tu es libre Tu n'auras plus à mentir chanteuse- Tu m'as fait croire que tu m'aimais Aimais Et tu as été voir une autre J'étais si peu pour toi choeur- Tu es libre Tu n'auras plus à mentir chanteuse- Tu m'as fait croire que tu m'aimais Aimais Et tu as été voir une autre J'étais si peu pour toi Je soufre Je soufre Je soufre pour moi aussi Mais je tiendrai le coup Je t'ai trop fait confiance et malgré tout Tu n'as pa su renoncer à tes instincts de charmeur Tu as pensé me le cacher Et tu m'as fait passer pour une conne, moi qui t'aimais Mais tu m'as fais passer pour une conne, moi qui t'aimais Je n'oublierai jamais tout le mal que tu m'as fait choeur- Tu es libre Tu n'auras plus à mentir chanteuse- Tu m'as fait croire que tu m'aimais Aimais Et tu as été voir une autre choeur- Tu es libre Tu n'auras plus à mentir chanteuse- Tu m'as fait croire Que tu m'aimais Aimais Et tu as été voir une autre (Pont) choeur- Tu veux, tu veux une deuxième chance chanteuse- Pourquoi m'as tu trompé, moi qui t'es toujours aimé choeur- Tu veux, tu veux une deuxième chance chanteuse- Pourquoi m'as tu trompé, moi qui t'es toujours aimé chanteuse- Mais tu ne me feras pas souffrir une deuxième fois Tu l'as cherché alors tu l'as trouvé Mais tu ne me feras pas souffrir une deuxième fois Tu l'as cherché alors tu l'as trouvé choeur- Tu veux, tu veux une deuxième chance Tu veux, tu veux une deuxième chance chanteuse Mais tu ne me feras pas souffrir une deuxième fois Tu l'as cherché, alors tu l'as trouvé Mais tu ne me feras pas souffrir une deuxième fois Tu l'as cherché, alors tu l'as trouvé choeur- Tu veux, tu veux une deuxième chance Tu veux, tu veux une deuxième chance chanteuse- Pourquoi m'as tu trompé, moi qui t'es toujours aimé, non non non non. choeur- Tu veux, tu veux une deuxième chance chanteuse- Je n'étais pas assez pour toi Oh oui assez pour toi choeur- Tu veux, tu veux une deuxième chance Tu veux, tu veux une deuxième chance
Le temps qui court comme un fou Aujourd'hui, voilà qu'il s'arrête sur nous Tu me regardes et qui sait si tu me vois Mais moi je ne vois que toi Je n'ai plus qu'une question Tes yeux mes yeux Et je chante ton nom Si quelqu'un d'autre venait Je l'éloignerais et je me défendrais Je suis une femme amoureuse Et je brûle d'envie de dresser autour de toi Les murs de ma vie C'est mon droit de t'aimer Et de vouloir te garder Par dessus tout Hier aujourd'hui demain Comptent un seul jour quand tu prends ma main C'est comme un plan fabuleux tracé là-haut Pour l'amour de nous deux Qu'on soit ensemble longtemps Ou séparés par des océans Si un danger survenait Je l'éloignerais et je me défendrais Je suis une femme amoureuse Et je te parle clair, et tu dois savoir Ce qu'une femme peut faire C'est mon droit de t'aimer Et de vouloir te garder Je suis une femme amoureuse Et je brûle d'envie de dresser autour de toi Les murs de ma vie C'est mon droit de t'aimer Et de vouloir te garder Et de vouloir te garder
Mwen sav' fo nétoyé mémwaw mwen pou tiré souveniw nou a dé Nou té ka ri souvan nou za passé bon tan Poutchi pa pli lontan mé o sa dificil fè ménaj en tet' mwen nétoyé lespri mwen tou sa pensé tou sa pou fo mwen abandoné résigné sa insensé Refrain Tu me manques o ou ka mantché mwen Tu me manques o tu me manques ou ka mantché mwen tu me manques Mwen sav' fo mwen boujé fo vwè moun fo palé o mé mwen pa décidé Mwen sav' fo souri mé joué la comédie ba moun mwen pa a vie Mé o sa dificil lè ou za minyin ciel aprann' reviv' tousel tou sa pensé tou sa pou mwen abandoné résigné sa insensé Refrain
Je refuse... Ne me racontez surtout pas Que je vais en rire dans quelques mois Quand tout est gris, tout n’es que cendres Tout brûle et se déchire en moi Non je n’veux surtout pas entendre Que ça ira, qu’il faut attendre Non, je ne veux plus rien comprendre Non je refuse Pas question pour moi de croire Qu’il y aura un jour après mes nuits Quand je ne sais par quel miracle Sans toi je suis encore en vie Quel imbécile a dit un jour Que tout se guérit avec le temps Je ne veux plus rien écouter Non, c’est du vent A quoi ça sert d’exister Si tu n’est plus à mes côtés Je refuse Je dois me résoudre à fermer Sans même un dernier inventaire Pourquoi compter, c’est pas la peine Je sais que c’est tout que je perds Mais que faire de la vie Quand on n’a plus son âme, son esprit Et je devrais dire merci Car c’est ainsi ? A quoi ça me sert de gagner Si on n’peux plus rien partager Je refuse Refrain : Je refuse de parler Je refuse d’écouter Je refuse de continuer Je refuse
Orlane: Combien de jours, combien de nuits Je suis sans nouvelles de lui J'en souffre trop c'est décidé, je vais l'appeler Eric Virgal: Je vais brûler des nuits entières Et m'épuiser en prières Je n'attends qu'une chose d'elle Qu'elle m'appelle Orlane: Pour un mot de trop un malentendu Voilà des jours qu'on n'se voit plus On se rejette l'un et l'autre les mêmes fautes Et on pourrait si on voulait S'appeler et même faire la paix Mais quand on a ce caractère, que faire ? On se torture, on se déchire Alors qu'on pourrait tout se dire Et qu'importe qui a raison ou qui a tort Et moi je vais encore une fois, Faire le premier pas Pour ne plus jamais nous voir souffrir L'orgueil lè i ka tchenbé nou Ka pouri la vi nou Mal, mal, mal, sa ka fè nou mal L'orgueil lè i ka tchenbé nou Ka detrui lanmou nou (ka brilé nou) Mal, mal, mal sa pa normal (Choeurs) Et pourtant, et pourtant, et pourtant Nou inmé, nous inmé Et pourtant, et pourtant, et pourtant Nou inmé, nou inmé Dis où tu es, qu'est-ce tu fais ? Appelle moi j'ai mal de toi Si tu refuses ma main tendue tout est perdu On ne doit pas, il ne faut pas Jouer encore à ce jeu là Et ce silence qui me tue je n'en peux plus Nou san limiè tchè nou an nwè Nou pa ka tann nou pa ka wè Kon jan ki fou gadé nou jwé épi lanmou é nou sé pé nou tou lé dé fè an ti pa épi vansé é gadé nou zié dan zié pou palé L'orgueil lè i ka tchenbé nou Ka pouri la vi nou Mal, mal, mal, sa ka fè nou mal L'orgueil lè i ka tchenbé nou Ka detrui lanmou nou (ka brilé nou) Mal, mal, mal sa pa normal (Choeurs) Et pourtant, et pourtant, et pourtant Nou inmé, nous inmé Et pourtant, et pourtant, et pourtant Nou inmé, nou inmé Et dire qu'on s'aime encore que nous coûte un effort ? Crois tu qu'il est trop tard pour sauver notre histoire ? Bondié ou ka gadé nou, ka soufè pou ayen édé nou pou sové lanmou nou ka kryéw Et pourtant.............. (moi je t'aime) Sé tro souvan l'orgueil ka tué tout santiman Mové péché i ka brilé Vini wè mwen, mwen ka atann ou Mwen envi wèw....Mwen envi wèw.... Et pourtant...
Sé toupré'w Sé épi'w Ki man ripran gou lavi Jòdi Sé koté'w Sé dan zyé'w Man puizé Lanvi chanté Lanvi ri Santi'w a koté mwen Sé sa ki tout fòs mwen Lanmou pasyoné gran fwison Ou Ka ba mwen Kon an tizon difé Toujou paré lové Bondié fè pou nou sa diré lontan Rifren/(Kè)...................... (2 fwa) Plézi lanmou doudou Mé pou an ti moman Changren lanmou sa pé rann ou fou Pou lontan Man ké défyé solda lanfè Pou anpéché chagren viré si Latè (Chantèz) Sé toupré'w Sé épi'w Ki man ritrouvé lajwa Lèspwa Sé koté'w Sé dan bra'w Ki plézi viv [é enmen] Ritounen Santi'w a koté mwen Dé bra'w ka vlopé mwen Lafyèv ka brilé tout kò mwen Mwen byen Man sé kriyé ankò Kriyé lov-la si fò Bondié fè pou nou sa diré Toujou Rifren Mwen ja soufè chagren anmè Mwen pa ni fòs pou sa goumen ankò Solo saxo (Kè) Mal Ka fè mal mal (Kè) Ka fè mal Rifren La la la la La la la la La la la la Solo saxo Rifren (Kè) Plézi lanmou doudou Mé pou an ti moman Changren lanmou sa pé rann ou fou Pou lontan (Kè) Plézi lanmou doudou Mé pou an ti moman
(Chanteur) Je crois bien que ce soir, j'ai le blues de toi On s'est quitté C'est bien mieux comme ça Mais de quoi as-tu peur, puisque qu'on s'aime pas ? (Choeur) Pourquoi ne plus se voir ? (Chanteur) Comme avant passe me voir Oui, passe me voir (Chanteuse) Je [crois] que ce soir Moi j'ai le blues de toi On s'est quitté, c'est vrai C'est bien mieux comme cela Sur un coup de coeur, on a cru s'aimer (Choeur) Sur un coup de gueule, on a compris Qu'on était juste amis Amis, amis Refrain /Choeur Passe, passe me voir, passe me voir Passe, passe me voir Passe, passe me voir, passe me voir Passe, passe me voir (Chanteur) Faire l'amour c'est facile (Chanteuse) S'aimer c'est différent (Chanteur) On était bien ami (Chanteuse) Oublions d'être amant. Ce soir j'ai un coup de cafard Besoin d'un ami passe me voir (Chanteur) Faire l'amour c'est facile (Chanteuse) S'aimer c'est différent (Chanteur) On était bien ami (Chanteuse) Oublions d'être amant (Chanteur) Mais ce soir j'ai un coup de cafard Besoin d'une amie, passe me voir Refrain (Chanteur) Mais de quoi as-tu peur puisqu'on s'aime pas (Choeur) Pourquoi ne plus se voir (Chanteur) Comme avant passe me voir Oui, passe me voir (Chanteuse) Sur un coup de coeur on a cru s'aimer (Choeur) Sur un coup de gueule on a compris Qu'on était juste amis Amis, amis Refrain (Chanteur) Faire l'amour c'est facile (Chanteuse) Passe me voir (Chanteur) On était bien ami (Chanteuse) Passe me voir Passe me voir (Chanteur) Faire l'amour c'est facile (Chanteuse) Passe me voir (Chanteur) On était bien ami (Chanteuse) Passe me voir
(Katangamusica) | (Correo/e-mail) | (Libro de Visitas/Guestbook)
Esta página es propiedad de Katanga Internacional© 20/11/2003 - ©2005.
--- (Actualizada el 20/11/03) ---
Este es un sitio únicamente con carácter cultural / educacional, NO COMERCIAL. El material musical contenido en Katanga Musica se encuentra protegido por Derechos de autor de los respectivos artistas, por lo que se prohibe terminantemente su uso con fines comerciales.
