Para visitar las paginas web de actividades pasadas desde la creacion del Instituto Israeli Chileno de Cultura en 1984, pulse abajo
ActividadesPasadas.
ACTIVIDADES DEL-PERIODO 2013-2014
Carta de felicitacion al nuevo Embajador de Chile Exmo. Sr. Jorge Montero Figueroa.
El Gobierno de Chile y la Comunidad Judia de Chile conmemoran el Holocausto.
El 28 de Febrero 2013, el Excmo. Sr. Jorge Montero Figueroa, presenta Credenciales al Presidente del Estado de Israel, como Embajador de Chile en Israel.
7.03, 19:30
Homenaje al escritor chileno Roberto Bolaño.
Velada en colaboración con la Embajada de Chile en Israel y la editorial Am Oved, en la que se han publicado cuatro libros en hebreo de este gran escritor chileno.
Participantes:
Oscar Alcamán, Ministro Consejero de la Embajada de Chile en Israel
Prof. Myrna Solotorevsky, especialista en la obra de Bolaño
Adam Blumental, traductor del libro Detectives salvajes
Nir Bara, escritor
Roberto Bolaño nació en Santiago de Chile en 1953. En 1968 se mudó con su familia a México pero regresó en 1973 tras la elección de Allende como Presidente, sin embargo, en menos de un mes, con el golpe militar de Pinochet, Bolaño fue arrestado y hecho prisionero en la cárcel de Concepción. Tras su liberación volvió a México, de allí viajó a Paris para radicarse finalmente en Cataluña.
La publicación de su obra La literatura nazi en América, le concedió fama en el mundo hispanoparlante. Con Detectives salvajes (traducida al hebreo) ganó los premios Herralde (1998) y Rómulo Gallegos (1999).
Bolaño murió en Barcelona en 2003 a los cincuenta años, en su haber, nueve novelas, dos tomos de cuentos y cinco libros de poesía. Al hebreo han sido traducidos también sus libros: Nocturno de Chile, Estrella distante, Llamadas telefónicas.
.
Invitacion al Dia de La Fuerza Aerea de Chile.
<
Invitacion a la Sesion Solemne en honor del nuevo Embajador de Chile.
<
Invitacion a la apertura de la Exposicion de Pintores Oriundos de Chile en Netanya.
EXPOSICION COLECTIVA EN ISRAEL DE PINTORES ORIUNDOS DE CHILE EN EL CENTRO CULTURAL MUNICIPAL DE NATANYA
Una exposición hermosa y muy especial de obras de pintores oriundos de Chile, se presenta en la Galería del Centro Cultural Municipal de Natanya, por el Instituto Israelí Chileno de Cultura, con la colaboración de la Municipalidad de Natanya, la Embajada de Chile en Israel y las filiales locales de la OLEI y WUZO.
La Ceremonia de Apertura se realizó con la presencia en representación de la Municipalidad, de la Concejal Shoshana Zilberberg y la Directora de Relaciones Internacionales, Michal Shahaf
y Touvia Goldstein, en representación de la Emanada de Chile y del Instituto organizador que preside.
Los pintores participantes son,
Micky Goldstein- Curador, Marilen Vivanco Sterenberg, Jacques Sterenberg, Eliana Schkolnik. Luz Perelman y Gustavo Valenzuela.
Abrió el acto Michal Shahaf que actuó de moderadora y
agradeció al Instituto organizador la iniciativa, la colaboración de la Embajada, del Centro Cultural, del
Conservatorio Municipal y al numeroso
úblico por su asistencia.
Acto seguido hicieron uso de la palabra, en nombre de la Municipalidad, Shosasna Zilberberg y de la Embajada de Chile y del Instituto, Touvia Goldstein que destacaron las obras de los pintores.
En representación de los pintores todos presentes, hizo uso de la palabra Micky Goldstein, que en emotivas palabras expresó el sincero agradecimiento al público presente y a los organizadores destacando la simbiosis chileno israelí que se demuestra en las obras de cada artista.
El Conservatorio Municipal dirigido por Moti Miron, participó con un
conjunto musical que animó
con su actuación el evento.
Se dió termino al acto con los Himnos Nacionales.
La exposición estará abierta al público hasta el 27.6.13.
AGENDA enviada a DICOEX.
Sesion Solemne del Directorio en honor del nuevo Embajador de Chile, Excmo. Sr. Jorge Montero F. y Sra.
Quiero compartir con Uds. mi impresion de la Solemne Sesion del Directorio del Instituto que tuvimos anoche en casa de nuestro Presidente Touvia Goldstein dedicada a recibir y dar nuestra
Bienvenida al nuevo Embajador Excmo. Sr. JORGE MONTERO FIGUEROA y su Sra. JOHANNA STEGEN. Ellos fueron acompañados del Sr. Ocar Alcaman Consejero y Encargado de Negocios, y de los distinguidos agregados militares acompañados de sus esposas.
Aprovechamos la oportunidad de informar a los presentes sobre el Programa 2013 y tratar puntos que aun estan pendientes.
La agradable reunion se desenvolvio en una muy social, abierta y
calida atmosfera.La dueña de casa nos preparo una sobrosa comida.
Tratamos de aclarar nuestras inquietudes culturales que para llevarlas
adelante necesitan recibir un respaldo de DICOEX y Chilesomostodos.
Les mando una fotos como asi de una nueva presentacion sobre las
Grutas de Patagonia. Ademas la Invitacion de la Exposicion de Pinturas
que se Inaugurara en el foyer del Centro Cultural de Natanya el 6 de Junio 2013.
Gracias a nuestros simpaticos huespedes que nos honraron con su
presencia en dicha sesion.
.
<
Invitacion al colegio Hadar del Cambio de la Bandera de Las Condes.
Petach Tikva y Las Condes Hermanas
Niños de Tierra Santa Dibujan Chile
Siguiendo la tradición y por iniciativa y gestión del Instituto Israelí Chileno de Cultura, la Bandera de Las Condes, hermana de Petach Tikva, en un hermoso y emotivo acto escolar realizado en el colegio Hadar de esta ciudad, fue traspasada a dicho plantel educativo en custodio por un año por una delegación del colegio Ehud Manor, que la mantuvo durante el año anterior.
Se dio comienzo al acto con los Himnos Nacionales.
Hicieron uso de la palabra la directora del colegio Ifat Litzki que agradeció la iniciativa y las charlas que Touvia Goldstein, Presidente del Instituto dió a alumnos y profesores sobre Chile y Las Condes y que fueron fuente de inspiración para que los alumnos las expresen en los dibujos que sobre Chile se exponen.
El saludo de la Municipalidad de Petaj Tikva lo trajieron el Alcalde Uri Ohad y el Vice Alcalde Yaakov Ben Simchón, el de la Embajada de Chile en Israel, el
Ministro Consejero, Oscar Alamán. Todos destacaron la importancia del evento en las relaciones de amistad entre Chile e Israel, entre Petach Tikva y Las Condes, iniciativa que da a los alumnos una gran perspectiva sobre la hermandad pese a la gran distancia existente.
Touvia Goldstein, Presidente del Instituto
organizador, destacó el honor y el agrado que
a su institución le cabe al gestionar cada año
esta iniciativa de hermandad entre Chile e
Israel y, en especial esta vez, al cumplir 30 años
De no interrumpida actividad voluntaria,
destacó los hermosos dibujos realizados por
los niños sobre Chile.
Los alumnos presentaron una hermosa
actuación escolar que incluyó el acto de
traspaso y recepción de la Bandera de Las
Condes.
Invitacion a la recepcion del Agregado Naval.
Invitacion al homenaje a la Armada de Chile .
HONRAS A LA ARMADA DE CHILE EN LA ESCUELA MEVOOT YAM EN MIJMORET
En un emotivo y concurrido evento en la Escuela Naval Mevoot Yam de Mijmoret, el Instituto Israeli Chileno de Cultura y la Agregaduria Naval de la Embajada de Chile en Israel con la colaboración del plantel educativo, conmemoraron las Glorias Navales de Chile recordando el Combate Naval de Iquique y la memoria del Héroe Nacional Capitán Arturo Prat.
Abrió el acto Touvia Goldstein, Presidente del Instituto organizador que agradeció a la escuela y la presencia del Embajador y todos y dió comienzo al acto con los Himnos Nacionales. Con emotivas palabras el Alcalde Regional de Emek Hefer Rani Idan agradeció la ya tradicional organización de este evento y la presencia del Embajador y los agregados militares. Reitero su agradecimiento a Chile por salvar a su sobrino mochilero perdido en el Sur de Chile años atrás.
El Director de la Escuela Moshe Dolev, dió una reseña de las actividades del plantel y expresó su deseo de fomentar el intercambio estudiantil de sus alumnos con alumnos chilenos.
En sus emotivas palabras, el Embajador de Chile, Jorge Montero, agradeció al Instituto, a la Escuela y al Agregado Naval destacando la magnífica labor de la Armada de Chile.
Después de una breve actuación musical de alumnos del plantel, el Cmdte, Leonardo Quijarro saludó en nombre de la Armada de Chile, agradeció al Instituto y a la Escuela por la organización de tan emotivo evento y ofreció un video sobre la Armada de Chile.
Cerró el acto Zeev Hagali, Director de Proyectos del Instituto, con emotivas palabras. Recalco que en Emek Hefer viven Pioneros/Jalutzim de Chile encontrándose los primeros en Maabarot.
Finalmente, los asistentes guiados por los Directores Académicos visitaron las premisas de la Escuela incluido el interesante hospital de tortugas de mar y las nuevas premisas que albergaran otros 900 alumnos de la Escuela ecologica de Maabarot .
Fotos del Evento
Invitacion a un evento por la paz en Lombardia.
En Lombardía Israel y Palestina hablan de Paz
Touvia Goldstein, Gobernador de Lions Israel 2010-11, Presidente del Instituto Israeli Chileno de Cultura y Vice Presidente de la Federacion Israeli de Asociaciones de Amistad Bilaterales, fue especialmente invitado por los Leones de Lombardía, Italia a compartir tribuna con el Sr. Hani Gaber, miembro de la Delegación Diplomática Palestina en Italia, en un dialogo público por la Paz como corresponde en un acto Leonisitico.
Por sugerencia de Touvia, también fue invitado el Gobernador actual de Lions Israel Danny Horowitz y por consideración especial por la minus validez visual de Touvia, también fue invitada Ruth su esposa.
El evento se realizo en el hermoso auditorio central del Banco Popular de Lodi en esta ciudad nortina de Italia, con la asistencia de autoridades Leones, Gobierno, Municipio, el Banco, Policía, Eclesiásticas, Académicas, Prensa y 350 estudiantes que colmaron las 650 butacas del lugar.
El dialogo entre Gaber y Goldstein se desarrollo en forma muy honrosa y positiva como corresponde en un evento Leonisitico, con un fuerte llamado a lograr la tan necesitada y requerida Paz.
Tanto el publico con sus aplausos y la prensa local, se expresaron sobre el éxito del evento.
El programa de la Delegación de Israel incluyo además, su participación cada día en diferentes actividades de los Clubes de Leones del Distrito y cabe destacar la visita al Museo Grafico Judio de Soncino donde fue impresa en hebreo la Biblia
que en el mundo solo quedan 4 ejemplares en diferentes museos.
Programa para conmemorar en Israel el 203 Aniversario de Chile, el 30 Aniversario de nuestro Instituto y el 25 Aniversario de la Explamada OHiggins.
Del catalogo de la Exposición Colectiva en Israel de Artistas Chilenos
6.10.13 y las invitaciones.
ANTE EL COMIENZO DE LAS OLIMPÍADAS DEL MUNDO JUDÍO.
19ª Macabeada. Llegan mas de 100 chilenos.
En pocas horas más se llevará a cabo aquí en Jerusalén nuestra capital, la ceremonia inaugural de la Macabeada número 19, en lo que constituye una verdadera olimpíada del mundo judío, cada cuatro años en Israel y con la participación de deportistas de Israel y de las diferentes comunidades judías del mundo entero.
La primera Macabeada se llevó a cabo en el año 1932 y ahora está a punto de comenzar la número 19.
En esta oportunidad participarán más de 9.000 deportistas de todo el mundo, entre ellos 2.000 de Israel, quienes representarán a 78 países diferentes, 20 de los cuales participarán por primera vez, como Armenia, El Salvador y Nicaragua, en 42 diferentes disciplinas deportivas.
La ceremonia inaugural tendrá lugar por primera vez en Jerusalén, en el renovado y agrandado Estadio Teddy que podrá dar cabida a más de 30.000 espectadores.
Además de los aspectos deportivos del evento, la Macabeada posibilita la venida a Israel de miles de jóvenes de todo el mundo judío en lo que constituye un especial encuentro de festejos y de confraternidad.
Las calles principales de la ciudad de Ramat Gan, en donde se encuentra Kfar Hamacabiáh, en donde se hospedarán gran parte de los deportistas, ya están engalanadan con banderas y luces, al igual que las avenidas acá en Jerusalén que llevan al Estadio Teddy.
Se calcula que más de 40.000 visitantes llegarán a nuestra ciudad capital, entre deportistas, acompañantes, técnicos e invitados. Una verdadera fiesta de alegría, bullicio, emociones y vivencia inolvidables.
La ceremonia inaugural podrá ser seguida en Internet, a partir de las 20:00, hora de Israel, por el sitio YNET.
>
Encuentro de Touvia y Ruth sy esposa y Zeev con Maecos Kaplun, su esposa Mirta y su hermana Silvia y visita con ellos a la Explanada B. OHiggins.
<.
Reunion con la Parlamentaria Adi Kol, Presidenta del Comite Parlamentrio Israel Chile y su asistente Tamar Katzir/
6.10.13
Reunion de trabajo en la oficina de Zeev Hagali, nuestro Director de Proyectos, en el Reservorio de Agua de Emek Hefer. Patticiparon Oscar Alcaman, Ministro Consejero de la Embajada de Chile, nuestro Secretario Isidoro Donskoy y el Presidente Touvia Goldstein. Zeev es experto mundialmente reconocido en el tema de recuperacion de aguas servidas.
Invitacion y respuesta.
6.10.13
Invitaciones a los eventos comemorativos.
Envasando el despacho de las invitaciones.
HONRAS A LOS INSTITUTOS.
Palabras del Embajador de Chile en la recepcion que ofrecio en su residencia para honrar a los Institutois
Queridos amigos,
En los últimos días he sido testigo de sentidos homenajes por parte de la cancillería de Israel, del parlamento de este país, del Keren Kayemet y la Municipalidad de Petach Tikva por los 30 años de existencia del Instituto Israelí-Chileno de Cultura y el vigésimo quinto aniversario del Instituto O´Higgins de Israel.
La Embajada de Chile también ha querido adherirse a estas celebraciones y qué mejor marco que el de hoy, rodeado de los Embajadores de América Latina que gentilmente hoy nos acompañan.
Un puñado de personas, israelí-chilenos creó estas instituciones, animados por su amor a dos naciones amigas a las que pertenecen y que dividen su corazón, e inspirados en el deseo de contribuir a hacer más fuerte el conocimiento mutuo y las relaciones bilaterales.
Touvia Goldstein, incansable luchador desde estas dos trincheras, señaló en uno de estos actos que su labor está motivada por la gratitud hacia Chile, país que los acogió y les brindó todo lo necesario para prosperar en la vida.
Zeev, otro destacado colaborador en estas instituciones, me comentó que él y sus padres sobrevivieron al horror de la guerra en Europa, gracias a la acogida de Chile, cuando muchos otros países les cerraban las puertas. Cada uno tiene su historia pero todas convergen hacia un cariño entrañable por Chile e Israel.
Que noble es agradecer una vez y cuanto más es hacerlo todos los días.
Sin quererlo ellos son unos extraordinarios diplomáticos que contribuyen y aportan con su acción a hacer que Chile e Israel estén más cerca y exista mayor comprensión entre nuestros pueblos.
Es por ello que yo les agradezco el sacrificio, la dedicación y el cariño que le demuestran a Chile e invito a todos los presentes a brindar por estos queridos amigos que, citando a un autor, le han demostrado a la vida mil y una razones para reír, cuando la vida les presentó razones para llorar.
Honores a Bernardo OHiggins en la Explanada a su nombre y los Institutos por el KKL
Honores a los Institutos en el Ministerio de RR EE de Israel
Honores a los Institutos en el Parlamento de Israel
<
<.
bravenet.com