El Abuelo William Comanda se complace en invitarte al encuentro anual internacional en su hogar en el Lago Bitobi, Reserva Kitizan Zibi, Maniwaki, Quebec.

Los temas clave que el Abuelo ofrece en el Encuentro, a través de una serie de presentaciones y talleres, son

• Sabiduría Indígena, Respeto a la Madre Tierra y Sanación,
• Armonía Racial,
• Justicia Social y
• Construcción de Paz.

El Encuentro ofrece una oportunidad para el desarrollo comunitario, trabajo en redes, sanación individual y comunitaria, crecimiento espiritual y creatividad. Sus objetivos principales son

• Compartir la sabiduría, el conocimiento y las enseñanzas sagradas de los Abuelos, Líderes espirituales y Gente de Medicina.
• Promover la discusión de un rango de temas – justicia, pobreza, aids, racismo, espiritualidad, paz, liderazgo, sanación,
• Fortalecer la conciencia sobre nuestra relación con la Madre Tierra
• Facilitar la sanación individual, el crecimiento espiritual y la creatividad
• Promover las relaciones interpersonales positivas y la armonía
• Celebrar la vida y construir la comunidad

Una prioridad especial es promover la visión para el establecimiento de una Centro de Sanación y Paz en la Isla Victoria.

El plan diario de actividades es sencillo y breve:

• Ceremonias de pipa al amanecer,
• Presentaciones matutinas por huéspedes especiales,
• Talleres vespertinos, temascal y otras ceremonias de curación y actividades creativas,
• Tiempo al fin de la tarde para la reflexión personal,
• Por la noche tambores, danzas y socialización.

El Sábado por la noche, todos participan en un festín comunitario y el Domingo por la tarde, en una Ceremonia tradicional de Entrega de Regalos.

El Abuelo anima a los participantes a involucrarse en todas las actividades; el fin de semana es una ocasión sin precedente para experimentar la sabiduría atemporal de la Rueda de la Medicina, una oportunidad extraordinaria para el desarrollo emocional, físico, espiritual y mental.

El Encuentro es un evento muy especial que infunde un espíritu de generosidad y genera armonía, paz y unidad.

TODOS ESTÁN BIENVENIDOS!

• 6, 7 y 8 de Agosto, 2004, comenzando al amanecer del Viernes y finalizando la tarde del Domingo
• La instalación del campamento comienza desde el Jueves

• El hogar del Abuelo Comanda, 231 Pitobig Mikan, Reserva Kitigan Zibi, Maniwaki, Quebec, J9E 3B1.
• Espacio disponible para acampar; también hay hoteles y moteles en el pueblo.
• Por favor trae tu tienda de campaña, bolsa de dormir, artículos personales, equipo y alimento.
• Hay instalaciones de letrinas y el baño es en la regadera al lado del lago

• Estacionamiento – terreno especial al otro lado del camino
• Campamento – al norte de las casa, a lo largo del camino
• Seguridad – a la entrada y por doquier
• Comunicaciones y Registro – a un costado del taller del Abuelo
• Venta de comida rápida – a un costado del taller del Abuelo
• Cocina, Comedor de Abuelos – al norte de la casa del Abuelo
• Ceremonias de Temascal – al este de la casa del Abuelo
• Fuego Sagrado, Ceremonias del Amanecer, Meditación – Punto Sagrado
• Presentaciones Matutinas – Muelle
• Actividades infantiles, Tambores, Entrega de Regalos – Techado Circular
• Talleres – Refugio, Techado a la orilla del lago, jardines

• Por favor respeta las instrucciones de los Guardianes del Fuego, Abuelos, Guardianes del Refugio, líderes de ceremonias y seguridad, con respeto al protocolo individual – ofrendas de tabaco, vestido (especialmente para los temascales: vestidos o falda suelta de algodón y camiseta para mujeres, shorts para hombres), ciclos lunares, etc.

• Por favor: NO DROGAS; NO ALCOHOL; NO MASCOTAS.
• Este Es un encuentro espiritual indígena, más que un paseo de acampar y se pide a todos que vistan con decoro.
• Por favor sé especialmente cuidadoso con el vestir, ruido y Buena conducta en el área designada para las ceremonias sagradas - al este la casa del Abuelo
• Los niños son bienvenidos y algunas actividades se organizan para ellos; sin embargo no hay guardería y los padres son completamente responsables en todo momento.
• No se permiten embarcaciones.
• No se permite nadar en el lago; los padres son responsables de la supervisión de los niños al borde del agua.
• Son bienvenidas donaciones para la Ceremonia de Entrega y el Festín Comunitario.
• Por favor sé respetuoso con las comunidades de Kitigan Zibi y Maniwaki

• El Abuelo Comanda es anfitrión de este Encuentro en su totalidad; sus amigos ayudan de manera voluntaria a preparar el Encuentro y a limpiar una vez terminado, ocupándose de las mayor parte de las necesidades a lo largo del Encuentro.
• SE REQUIEREN VOLUNTARIOS ADICIOPNALES A LO LARGO DEL ENCUENTRO para ayudar con tareas de seguridad, preparación de alimentos y limpieza, ayuda a Abuelos, etc. Por favor sé generoso con tu soporte: inscríbete en la Lista de Voluntarios en el Kiosko de Comunicaciones al registrarte.