Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
La región más transparente (6.)

6. Forma Narrativa



Las formas en que la narración es presentada al lector son variables y discordes, incluso complejas. La forma narrativa de La región más transparente hace pensar en las técnicas y temas cinematográficos:

a) El mundo ambiental adquiere su propia personalidad, ya que es revelado a veces independientemente de la relación directa con las distintas líneas argumentales.

b) Un plano panorámico es empelado para observar de una forma rápida y sucesiva a cada uno de los personajes.

c) El uso entremezclado de los fragmentos históricos, encabezados de los periódicos, anuncios, comentarios sociales y canciones populares son mezclados en las páginas de la novela.

d) El uso del lenguaje común, de cada día en los diálogos de la novela; el diálogo en forma de rápidas conversaciones telefónicas.

e) La presentación de escenas donde la caracterización y el diálogo de los personajes están presentes, técnica que en ocasiones semeja en forma a un guión dramático.

Por otro lado, Ixca es el medio narrativo central para lograr la evocación de la introspección. Ixca funge como conciencia, buscando activamente el canalizar pensamientos individuales hacia lo colectivo. Ixca reúne fragmentos de varias vidas, incluyendo sus dimensiones internas, a fin de que adquieran un nuevo sentido en las confusas visiones de la historia de México. En este proceso de autoconocimiento personal y colectivo, Ixca es casi un psicoanalista.

Existe otro tipo de narración, en el que el autor dice en tercera persona lo que acontece en la mente de los personajes, incluso en el sueño o el subconsciente.

Sin embargo, a mi juicio, los métodos narrativos operan a fin de propiciar ideas y temas en vez de caracterizar a los personajes. Las experiencias, rasgos y pensamientos de los personajes no sirve únicamente para hacer un análisis psicológico del proceso mental en el interior de cada personajes, sirve más para proporcionar una amplia referencia en el mundo exterior del carácter.

  • Regresar


  • Esta obra no puede ser reproducida, total o parcialmente sin autorización vía e-mail del editor . Cualquier copia será castigada severamente por la ley.

    2002 ©Copyright, todos los derechos reservados.