¡ caramba niño !
Es el primer CD del grupo, fruto
de diez años de trabajo y de un año y medio de grabación
y edición con Alejandro Colinas y Discos alebrije, recoge las tres principales líneas
de trabajo del grupo:
Sones tradicionales del fandango
con arreglos y versada propios:
Pascuas con Justicias y fuga de
chuchumbé, La Guacamaya, La Iguana.
Sones antiguos caídos en
desuso, retomados y recreados en especial, los de origen Afro:
La Conga de San Benito, La Carretera,
La Conga del Viejo.
y
Sones compuestos por el grupo:
La Caña, Las Cocineras,
La Gallina, Caramba Niño.
¡Dejemos entrar el aire!
" El
trabajo que el grupo chuchumbé presenta aquí, nos invita
a reflexionar acerca de la práctica de la música tradicional
e invita, sin duda, a redefinir nuestros conceptos de la misma. El
quehacer instrumental y vocal del grupo posee una gran frescura así
como una inusual creatividad dentro del género, al proponernos nuevos
sones, nuevas formas de interpretar los viejos sones y sobre todo, oídos
muy abiertos a mostrar en sus ejecuciones influencias que pudiesen parecer
"sacrílegas" para quien piense que la mejor forma de conservar una
tradición musical es presisamente así, conservándola
(dentro de una lata de conservas).
La tradición de
un pueblo se debe redefinir constantemente, ponerse a prueba y confiar
en sí misma y en la grandeza que ha acumulado a través de
generaciones, a transformarse continuamente como inegable característica
de cualquier tradición popular viva. En
fin, el trabajo de chuchumbé nos invita a pasar a su casa para que
una vez dentro abramos las ventanas, miremos hacia afuera, disfrutemos
el son de Veracruz y al mismo tiempo dejemos entrar el aire."
Ricardo Gallardo
Dir.del Ensamble de Percusiones de México
TAMBUCO