All Languages

Afrikaans

Ek is lief vir jou

Akan

Me dor wo

Albanian

Te dua

Alentejano

Gosto de ti, porra!

Alsacien

Ich hoan dich gear

Amharic

Afekrischaleou

Apache

Sheth sheñ zhoñ

Arabic

When speaking to a female-Ana behibek
When speaking to a male-Ana behibak

Armenian

Yes kez si'rumem

Assamese

Moi tomak bhal pau

Basque

Maite zaitut

Bassa

Mengweswe

Batak

Holong rohangku di ho

Bavarian

I mog di

Bemba

Ndikufuna

Bengali

Ami tomake bhalo bashi

Berber

Lakh tirikh

Bicol

Namumutan ta ka

Bosnian

Volim te

Bulgarian

Obicham te

Burmese

Chit pa de

Catalonian

T'estimo

Cebuano

Gihigugma ko ikaw

Chamorro

Hu guaiya hao

Cheyenne

Ne mohotatse

Chichewa

Ndimakukonda

Chickasaw

Chiholloli

Chinese

Wo ie ni

Corsican

Ti tengu cara

Creole

Mi aime jou

Croatian

Volim te

Czech

Miluji tê

Danish

Jeg elsker dig

Dusun

Siuhang oka dia

Dutch

Ik hou van je

English

I love you

Esperanto

Mi amas vin

Ethiopian

Afgreki

Farsi

Tora dust me daram

Filipino

Iniibig kita

Finnish

Rakastan sua

French

Je t'aime

Frisian

Ik hou fan dei

Gaelic

Ta gra agam orrt

Ghanaian

Me dor wo

German

Ich liebe dich

Greek

(Classical)
Philo se
(Modern)
S'agapo

Greenlandic

Asavakit

Guarani

Rohoyu

Hawaiian

Aloha wau ia 'oe

Hebrew

Okay, this one's a little complicated. If you are female AND speaking to a female, you say

Ani ohevet otkha

If you are female and speaking to a male, it's

Ani ohevet otakh

Male speaking to a female-

Ani ohev otkha

God forbid that a guy would say "I love you" to another guy, but for the sake of completeness

Ani ohev otakh

Hindi

When speaking to a female-Mai tumase pyar karata hun
When speading to a male-Mai tumase pyar karati hun

Hopi

Nu'umi unagwáta

Hungarian

Szeretlek

Ibaloi

Pip-piyan taha

Icelandic

Eg elska thig

Icetot

Tsamia bi

Ilocano

Ay-ayaten ka

Indi

Mai tujhe pyar kartha ho

Indonesian

Saya cinta padamu

Interlingua

Mi esthe philo tu

Italian

Ti amo

Japanese

Chuu shiteyo

Javanese

Kulo tresno

Kankana-ey

Laylaydek sik-a

Kannada

Naanu ninnani mohisuthene

Kikongo

Mono ke zola nge

Korean

Saranghaeyo

Kpele

I walikana

Kurdish

Min te xushvet

Lao

Khoi hak jao

Latin

Amo te

Latvian

Es tevi mílu

Lebanese

Bahibak

Lithuanian

Tave myliu

Lojban

Mi do prami

Luo

Aheri

Luxembourgish

Ech hun dech

Macedonian

Jas te sakam

Malay

Saya cintamu

Malayalam

Ngan nine mohikyunnu

Mallorcan

T'estim

Marathi

Mi tuzya var prem karato

Marshallese

Yokwe yuk

Mohawk

Konoronhkwa

Mokilese

Ngoah mweoku

Mongolian

Be chamad hairtai

Moroccan

Kanhebek

Navajo

Ayor anosh'ni

Ndebele

Niyakutanda

Nepali

Ma timi sita prem garchhu

Norwegian

Jeg elsker deg

Nyanja

Ninatemba

Pakistani

Mujhe tumse muhabbat hai

Papiamento

Mi ta stimábo

Pedi

Kiyahhurata

Polish

Kocham ciebie

Pulaar

Meb deyidma

Punjabi

Main tainu pyar karna

Portuguese

Eu te amo

Quechua

(Bolivian dialect)
Qanta munani
(Ecuadorian dialect)
Canda munani

Romansch

Te amo

Russian

Ya tyebya lyublyu

Samoan

Ou te aloda outou

Serbian

Ja te volim

Sesotho

Kiyahurata

Shona

Ndikokuda

Singhalese

Mama oyata ardarei

Sioux

Techihilla

Slovak

Lubim ta

Slovene

Ljubim te

Spanish

Te amo

Swahili

Nakupenda

Swedish

Jag älskar dig

Syrian

When speaking to a female-Bhebbek
When speaking to a male-Bhebbak

Tagalog

Mahal kita

Tahitian

Ua here vau la oe

Tamil

Naan unnai kadalikiren

Telugu

Neenu ninnu premistu'nnanu

Thai

Khao raak thoe

Tshiluba

Ndi mukusua

Tswana

Ke a go rata

Tumbuka

Nkhukutemwa

Tunisian

Ha eh bak

Turkish

Seni seviyorum

Twi

Me dowapaa

Ukranian

Ya tebe kokhayu

Urdu

Kam prem kartahai

Vai

Na lia

Valencian

T'estime

Vietnamese

Ahn yeu em

Walloon

Dji vos inme

Welsh

Yr wyf i yn dy garu di

Wolof

da ma la nope

Yiddish

Kh'hob dikh lib

Zazi

Ezhele hezdege

Zulu

Ngiyakuthanda

Zuni

Tom ho'ichema

<-back