<html> <!--Generated by Angelfire: L00S00--> <head> <title>حمدة بنت المؤدب </title> </head> <body background="BACK2.jpg" text="#000000" link="#0000ff" alink="#800080" vlink="#ff0000"> <basefont size="3"> <!--Header--> <h5 align="right">حمدة بنت المؤدب </h5> <!--EndHeader--> <!--Freetext--><html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1256"> <meta name=ProgId content=FrontPage.Editor.Document> <meta name=Generator content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 9"> <link rel=File-List href="./حمدة%20بنت%20المؤدب_files/filelist.xml"> <title>حمدة بنت المؤدب </title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>zu</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>خالــد فـــراج Khalid Farraj</o:LastAuthor> <o:Revision>6</o:Revision> <o:TotalTime>40</o:TotalTime> <o:Created>2001-05-23T05:20:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2001-05-23T05:54:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>3</o:Pages> <o:Words>411</o:Words> <o:Characters>2347</o:Characters> <o:Company>zu</o:Company> <o:Lines>19</o:Lines> <o:Paragraphs>4</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>2882</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>9.2720</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:DoNotHyphenateCaps/> <w:PunctuationKerning/> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:553679495 -2147483648 8 0 66047 0;} @font-face {font-family:"Simplified Arabic"; panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:8193 0 0 0 64 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h1 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:200%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:48.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:0pt; mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE; font-weight:normal;} h2 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:200%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:26.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:normal;} h3 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-indent:.5in; line-height:200%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:16.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE; text-decoration:underline; text-underline:single;} h4 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-indent:.5in; line-height:200%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:4; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE; font-weight:normal;} h5 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:5; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE; font-weight:normal;} h6 {mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:6; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:24.0pt; font-family:Tahoma; mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE;} p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.0in right 6.0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.MsoFootnoteReference {mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; vertical-align:super;} span.MsoPageNumber {mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} span.MsoEndnoteReference {mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; vertical-align:super;} p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:26.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; font-style:italic;} p.MsoBlockText, li.MsoBlockText, div.MsoBlockText {margin-top:0in; margin-right:.25in; margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-indent:.5in; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic"; mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-footer:url("./حمدة%20بنت%20المؤدب_files/header.htm") f1; mso-paper-source:0; mso-gutter-direction:rtl;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:365251795; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-1324330224 761419690 67174425 67174427 67174415 67174425 67174427 67174415 67174425 67174427;} @list l0:level1 {mso-level-text:%1-; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; font-family:"Times New Roman";} @list l0:level2 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level3 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level5 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level6 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level8 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @list l0:level9 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2049"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body bgcolor=white background="./حمدة%20بنت%20المؤدب_files/image001.jpg" lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:.5in'> <!--[if gte mso 9]><xml> <v:background id="_x0000_s1025" o:bwmode="white" o:targetscreensize="800,600"> <v:fill src="./حمدة%20بنت%20المؤدب_files/image001.jpg" o:title="BACK2" type="frame"/> </v:background></xml><![endif]--> <div class=Section1 dir=RTL> <h6 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in'><span lang=AR-AE>حمدة بنت المؤدب<o:p></o:p></span></h6> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>خنساء المغرب<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:13.0pt;mso-ansi-font-size:12.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:15.0pt;mso-ansi-font-size:16.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>إشراف الأستاذ : خالد خميس فراج <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:15.0pt;mso-ansi-font-size:16.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>إعداد الطالبة : مريم عبـد الله الكتبي<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;color:blue;mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE'>نسبها:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>"هي حمدة ويقال حمدونة بنت زياد بن تقي، من قرية بادي من أعمال وادي آش في المغرب، كان أبوها زياد مؤدباً، وبوظيفة أبيها اشتهرت ونسبت فقالوا: حمدة بنت المؤدب.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;color:blue;mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE'>صفاتها:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>كانت أديبة نبيلة شاعرة ذات جمال ومال، مع العفاف والصون، إلا أن حب الأدب كان يحملها على مخالطة أهله مع نزاهة موثوق بها، وكانت تلقب بخنساء المغرب وشاعرة الأندلس، وما ذلك إلا لأنها شاعرة مجيدة بلغت شهرتها في زمانها الأفاق، فليس كل شاعر أو شاعرة نعطية صفة شعر منطقة واسعة إلا لبروزه وظهوره في تلك الصفة، فحمدة بنت المؤدب شاعرة الأندلس. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:blue;mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>أسباب الشهرة:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>اشتهرت بلقب خنساء المغرب، وذلك لكونها شاعرة مُجيدة لفن الرثاء، الذي عدت فيه الخنساء علماً لا يضاهى، ولا أحسب حمدة إلا كذلك، واقتداء حمدة بنهج الخنساء وطريقتها، ساعد على اتساع شهرتها في المغرب والأندلس، وهناك بعض الفروق في كتابات كلا الشاعرتين حيث إن الخنساء كانت ترثي أخاها في قصائدها، بينما حمدة كانت لا تخصص أحداً معينا في قصائدها.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:blue;mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>رواتها:<o:p></o:p></span></b></p> <h5 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in;line-height:150%'><span lang=AR-AE style='font-family:"Simplified Arabic"'>روى عنها القاسم بن البراق ، والقاضي أبو يحيى عتبة بن محمد بن عتبة الجراوي بعض شعرها. ومنه قولها : <o:p></o:p></span></h5> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>ولما أبى الواشون إلا فراقنا<span style="mso-spacerun: yes"> </span>وما لهمُ عندي وعندك من ثار<o:p></o:p></span></b></p> <h5 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in;line-height:150%'><span lang=AR-AE style='font-family:"Simplified Arabic"'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></h5> <h3 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:150%'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:blue'>نماذج من شعرها<o:p></o:p></span></h3> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>أولاً:</span></b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'> قال</span><span lang=AR-SA style='font-size: 14.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'> ابن البراق: أنشدتنا حمدةُ العوفية لنفسها وقد خرجت متنزهة بالرملة من نواحي وادي آش فرأت وجه وسيم أعجبها، فقالت فيه القصيدة التالية.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent: .5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></b></p> <h5 align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;text-indent: .5in;line-height:150%'><b><span lang=AR-AE style='font-family:"Simplified Arabic"; color:red'>أباح الدمــعُ أسراري بوادي<span style="mso-spacerun: yes"> </span>بهُ للحسنٍ آثار بَوادي<o:p></o:p></span></b></h5> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>فمن نهرٍ يطـوف بكل روضٍ<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ومن روض يطوف بكل وادي<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>ومن بين الظباء مهاةُ رملٍِ<span style="mso-spacerun: yes"> </span>سبت لبي وقد ملكت قيادي<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBlockText align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span lang=AR-AE style='font-family:"Simplified Arabic";color:red'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>لها لحظ ترقدهُ لأمـــرٍ<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>وذاك اللحظُ يمنعني رقادي<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>إذا سدلت ذوائبها عليها<span style="mso-spacerun: yes"> </span>رأيت البدرَ في جنح الدآدي<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>كأن الصبح مـات له شقيق<span style="mso-spacerun: yes"> </span>فمن حزنٍ تسربل بالجداد<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>ثانياً: </span></b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>أنشد الكاتبان أبو جعفر بن عبيد الأركشي وأبو إسحاق ابن الفقيه الجياني قالا: أنشدنا القاضي أبو يحيى عتبة بن محمد بن عتبة الجراوي لحمدة هذه الأبيات:<i><o:p></o:p></i></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>ولما أبى الواشون إلا فراقنا<span style="mso-spacerun: yes"> </span>وما لهمُ عندي وعندك من ثار<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>وشنوا على أسماعنا كل غارةٍ<span style="mso-spacerun: yes"> </span>وقلت حماتي عند ذاك وأنصاري<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><span style="mso-spacerun: yes"> </span>غزوتهمُ من مقلتيك وأدمعي<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ومن نفسي بالسيف والسيل والنار" (<a style='mso-footnote-id:ftn1' href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span style='mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic"'><span dir=LTR style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]>[1]<![endif]></span></span></span></a>).<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:blue;mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>مما ينسب لها من مشهور الشعر:</span></b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:blue; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>" ونسب إليها أهل المغرب الأبيات الشهيرة المنسوبة للمنازي الشاعر المشهور وهو أحمد بن يوسف المنازي المتوفى سنة سبع وثلاثين وأربعمائة :<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>وقانا لفحة الرمضاء وادٍ<span style="mso-spacerun: yes"> </span>سقاه مضاعفُ الغيثِ العميمِ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBlockText align=center dir=RTL style='text-align:center'><b><span lang=AR-AE style='font-family:"Simplified Arabic";color:red'>حللنا دوحه فحنا علينا<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>حُنو المرضعاتِ على الفطيمِ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>وأرشفنا ظمــإِ زلا لاً<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>ألــذ من المدامة للنديمِ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>يصدُّ الشمس أنىِ واجمتنا<span style="mso-spacerun: yes"> </span>فيحجبها ويأذن للنسيمِِ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right: .25in;margin-bottom:0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: center;text-indent:.5in;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";color:red; mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>يروعُ حصاهُ حاليةَ العذارى<span style="mso-spacerun: yes"> </span>فتلمسُ جانب العقدِ النظيمِ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><b><i><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></i></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>وقد أجمع أدباء المشرق في بغداد ودمشق والقاهرة على نسبة هذه الأبيات للمنازي، ولكن أدباء الأندلس ومؤرخوها في المغرب والأندلس نسبوها إلى حمدة، وجزم بذلك طائفة منهم "(<a style='mso-footnote-id:ftn2' href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span style='mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic"'><span dir=LTR style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]>[2]<![endif]></span></span></span></a>). <o:p></o:p></span></p> <h2 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in;line-height:150%'><span lang=AR-SA style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic"'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></h2> <h2 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom:0in; margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-kashida:0%; text-indent:.5in;line-height:150%'><b><span lang=AR-SA style='font-size:14.0pt; font-family:"Simplified Arabic";color:#993300'>المصادر والمرجع:<o:p></o:p></span></b></h2> <p class=MsoNormal dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:99.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in; line-height:150%'><span dir=LTR></span><span style='font-size:14.0pt; mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic"'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><span dir=LTR></span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><![if !supportLists]><span style='mso-fareast-language: AR-AE'>1-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]><span lang=AR-AE style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language: AR-AE'>ابن الخطيب ، الإحاطة في أخبار غرناطة ، ص255، </span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language:AR-AE'><a href="http://www.alwaraq.com/">http://www.alwaraq.com/</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><![if !supportLists]><span style='mso-fareast-language: AR-AE'>2-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]><span lang=AR-AE style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language: AR-AE'>خير الدين الزركلي (الأعلام) – دار العلم للملايين – ( 2/274).</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language: AR-AE'><span dir=LTR></span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><![if !supportLists]><span style='mso-fareast-language: AR-AE'>3-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]><span lang=AR-AE style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language:AR-AE;mso-bidi-language: AR-AE'>الصفدي ، الوافي بالوفيات، ص 3541، </span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language:AR-AE'><a href="http://www.alwaraq.com/">http://www.alwaraq.com/</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><![if !supportLists]><span lang=AR-AE style='mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>4-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]><span lang=AR-AE style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>عمر رضا كحال (أعلام النساء) – مؤسسة الرسالة – (1/ 292-293).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><![if !supportLists]><span lang=AR-AE style='mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>5-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]><span lang=AR-AE style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>محمد بن شاكر الكتبي (فوات الوفيات) – دار صادر– ( 1/ 394 ).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><![if !supportLists]><span lang=AR-AE style='mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>6-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><![endif]><span lang=AR-AE style='font-family:Tahoma;mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'>ياقوت الحموي الرومي (معجم الأدباء)- دار الغرب الإسلامي – ( 3/1211).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:.25in;margin-bottom: 0in;margin-left:99.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;text-indent:.5in; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-AE style='font-size:14.0pt;font-family:"Simplified Arabic";mso-fareast-language: AR-AE;mso-bidi-language:AR-AE'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></p> </div> <div style='mso-element:footnote-list'><![if !supportFootnotes]><br clear=all> <hr align=right size=1 width="33%"> <![endif]> <div style='mso-element:footnote' id=ftn1> <p class=MsoFootnoteText dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><a style='mso-footnote-id:ftn1' href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""></a><span dir=LTR>(<span class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]>[1]<![endif]></span></span>) </span><span dir=RTL></span><span lang=AR-AE style='mso-fareast-language:AR-AE; mso-bidi-language:AR-AE'><span dir=RTL></span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>محمد بن شاكر الكتبي – فوات الوفيات<span style="mso-spacerun: yes"> </span>– دار صادر –<span style="mso-spacerun: yes"> </span>(1/ 394).</span><span lang=AR-SA><o:p></o:p></span></p> </div> <div style='mso-element:footnote' id=ftn2> <p class=MsoFootnoteText dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl; unicode-bidi:embed'><a style='mso-footnote-id:ftn2' href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""></a><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA><span dir=RTL></span>(<span class=MsoFootnoteReference><span dir=LTR style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]>[2]<![endif]></span></span></span><span dir=LTR></span><span lang=AR-SA dir=LTR><span dir=LTR></span> </span><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA><span dir=RTL></span>) ياقوت الحموي الرومي -<span style="mso-spacerun: yes"> </span>معجم الأدباء<span style="mso-spacerun: yes"> </span>– دار الغرب الإسلامي – (3/<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1211-1213).<o:p></o:p></span></p> </div> </div> <p class="MsoFootnoteText" dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed"> </p> <p align="center"><a href="http://www.angelfire.com/ok3/nesa/"><b><font color="#0000FF" size="4">العودة إلى نساء عربيات</font></b></a></p> </body> </html> <!--EndFreetext--> <p> <!--Counter--> <center><img src="/cgi-bin/Count.cgi"></center> <p> <!--EndCounter--> <!--Email--> <center>Email: <a href="mailto:farraj17@hotmail.com"> farraj17@hotmail.com</a></center> <!--EndEmail--> </body> </html>