In her apartment just before daybreak, Natalie dreams of her feelings for Nicholas while at the same time in the Raven, Janette also dreams of Nicholas.