NGEVA

Versión en Japonés:

Versión en Inglés:

Versión Completa

Zankoku na tenshi no youni
Shounen yo shinwa ni nare

Aoi kaze ga ima
Mune no door wo tataitemo
Wata shidake wo tada mitsumete
Hohoenderu anata

Sotto fureru mono
Motomeru kotoni muchu de
Unmei sae mada shiranai
Itaikena hitomi

Dakedo itsuka kizuku deshou
Sono senaka niwa
Haruka mirai mezasu tameno
Hanega anikoto

Zankoku na tenshi no thesis
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui pathos de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shounen yo shinwa ni nare

Zutto nemutteiru
Watashi no ai no yurikago.
Anata dake ga yume no shisha ni
Yobareru asa ga kuru

Aoi kubisuji wo
Tsukiakari ga utsushiteiru
Sekaijuu no toki wo tomete
Tojikometaikeredo

Moshimo, futari aeta kotoni,
Imiga arunara
Watashi wa sou
Jiyuu ni shiru tameno baiburu.

Zankoku na tenshi no thesis
Kanashimi ga sosite hajimaru
Dakishimeta inochi no katachi
Sono yume ni mezameta toki
Dareyorimo hikariwo hanatsu
Shounen yo shinwa ni nare

Hito wa ai wo tsumugi nagara
Rekishi wo tsukuru
Megami nante inai mama
watashi wa ikiru

Zankoku na tenshi no thesis
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui pathos de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shounen yo shinwa ni nare

Versión de la TV

Like an angel that has no
sense of mercy...
Rise, young boy, to the heavens
like a legend...

Cold winds, as blue as the sea.
Tear open the door to your heart,
I see
But unknowing you seem, just
staring at me
Standing there smiling serenely

Desperate, for
something to touch
A moment of kindness like
that in a dream
Your innocent eyes,
have yet no idea
of the path your destiny will follow...

But someday you'll become aware of
everything that you've got behind you
Your wings are seeking out a new
future that only you can search for

The cruel angel's thesis bleeds through
a portal like your pulsing blood
If you should betray the chapel of your memories
Cruel angel's thesis enters
through the window of your soul

So, boy, stand tall and embrace
the fire of the legend
Embracing the universe like a blazing star!

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what Spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true!
In other words, I love you!

Now it's time, I fear to tell
I've been holding it back so long
But something strange deep inside of me is happening
I feel unlike
I've ever felt
And it's makin' me scared
That I may not be what I (think I am)

What of us, what do I say
Are we both from a different world
Cos every breath that I take, I breathe it for you
I couldn't face my life without you
And I'm so afraid
There's nothing to comfort us
What am I, if can't be yours

I don't sleep, don't feel a thing
And my senses have all but gone
Can't even cry from the pain, can't shed a tear now
I realise
We're not the same
And it's makin' me sad
Cos we can't fulfil our dream (in this life)

So I must, let us break free
I can never be what you need
If there was a way, through the hurt
Then I would find it
I'd take the blows. Yes I would fight it
But this is the one. Impossible dream to live
What am I, if I can't be yours.

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now thought all the hurt & pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
(I) feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's kill in me inside

It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down
In my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything
everything
everything than matters to me, matters in this world

It all returns to nothing, it just keeps tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down
It all returns to nothing, it just keeps tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me down, letting me down

EVERYTHING YOU'VE EVER DREAMED
(canción inédita que solo aparece en el cd-box "Evangelion S2 Works")

What was it she did to break your heart
Betray your heart and everything
Kiss you with a kiss that wasn't true
It wasn't you at all
Hide behind a painted smile, did you know that
You would live a lie ot two
Pull the very ground from under you
And leave you nowhere else to run

You can sail the seven seas and find
Love is a place you'll never see
Passing you like a summer breeze
You feel life has no other reason to be
You can wait million years and find
That heavens too far away from you
Love's just a thing others do
What is love
Til it comes home to you

Did she promise you the world and did that
Girl just throw your love away
Leave you like a lonely solitaire
With just despair for company
Do you think you'd find revenge so sweet
Make it so you hearts will never beat
Squeeze the very last and dying breath from
Everything you've ever dreamed