Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

辨解別字 (二字詞 1)
Chinese PHRASE

Chinese computing Powered by GeoStroke

注音, 拼音.
奔 騰
ChinaTheGraceful
壯 麗 中 華

GeoStroke NAVIGATOR
Linux Sites
別字辨正 (二字詞 2)
GEOSTROKE (Big-5, GB, Eng.)


Big-5
.GIF

GB 簡體
FREE DnLd
Installation

English
Big-5 繁體
Simplified-Traditional
Why DIGITAL ?

Patents

Linux OS

注意:

電腦中之字彙有限,
若缺字用, 可以 "湊合字" 代之.
"字" 中之 諸 "字根" 疊, 列, 變換, ... 可以下法表出:

{xy} 中之 x, y 係疊,
[xy] 中之 x, y 係平列,
{xy, z 代 y 或 x},
[xy, z 代 y 或 x],
{[xy]z} xy 平列, 與 z 相疊,
或 {x[yz]},
.........

採用此 GeoStroke 方法, 則無須大費周章去 "造字"了.
在實用中, 除開極少數人使用些偏僻字作姓名
外,
缺字用的機會極少, 請參見 "別字矯正網頁 (一) 與 (二)",
現有 13,060 個字, 已足夠一般使用.

例如:
{}, ...
[], [], ...
{床, 代木}*, ...
[拄**, 代王], ...
* 無此字, 此乃常見之 "別字".
** 無此字, 此乃 Big-5 之 FONT 錯誤.
{[]}, ...

~~~~~~ 8-25,1999 ~~~~~~

常見字 讀矯正

扶 乩: "乩" 音基 ㄐㄧ. 藉邪靈名在沙上畫字, 稱為 "扶乩".

佇 待: "佇" 音注 ㄓㄨ\. 佇: 久立也.

俶 裝: "俶" 音處 ㄔㄨ\. 整理行裝.

倜 儻: 音替 ㄊㄧ\, 倘 ㄊㄤv. 豪放不羈, 風流大度的樣子.

倏 忽: "倏" 音樹 ㄕㄨ\. 忽然之間一閃而過.

傴 僂: 讀 "玉 ㄩ\ 樓". 背脊彎曲.

僭 越: "僭" 音薦 ㄐㄧㄢ\. 逾分越禮.

儇 薄: "儇" 音宣 ㄒㄩㄢ. 輕佻無禮.

同 儕: "儕" 音柴 ㄔㄞ/. 同輩的人.

凹 凸: "凹" 音蛙 ㄨㄚㄝ, 又音傲 (陰平) ㄠ, 漥也.
"凸" 音突 ㄊㄨ, 又音碟 ㄉㄧ ㄝ, 突出也.

剎 那: "剎" 音岔 ㄔㄚ\. 極短的時間.

曹 劌: "劌" 音貴 ㄍㄨㄟ\, 快刀割傷曰 "劌". 人名.

彈 劾: "劾" 音和 ㄏㄜ/. 檢舉官員過失, 請付懲戒.

勦 匪: "勦" 同剿, 音絞 ㄐㄧㄠv. 討伐盜匪.

南 無: 音那 ㄋㄚ 摩 ㄇㄛ. 佛門 合掌稽首.

參 差: "參" 音岑 (陰平) ㄘㄣ, "差" 音雌 ㄘ. 長短不齊, 雜亂無章.

口 吃: "吃" 音急 ㄐㄧ/. 說話期期艾艾, 說話困難.

忠 告: "告" 音故 ㄍㄨ\. 勸善規過.

咆 哮: "咆" 音袍 ㄆㄠ/. 發脾氣大聲叱罵.

嗚 咽: "咽" 是多音字. 作咽喉解念焉 ㄧㄢ,
作吞嚥解念燕 ㄧㄢ\.
但作聲音塞住解念夜 ㄧㄝ\,
在嗚咽中念夜.

哂納: "哂" 音審 ㄕㄣv, 微笑. 請賞臉收受.

弔 唁: "唁" 音驗 ㄧㄢ\. 慰問喪家.

教 唆: "唆" 音梭 ㄙㄨㄛ.
暗中挑動人做一件利己而不利於人的事.

置 喙: "喙" 音卉 ㄏㄨㄟ\. 插嘴說話.

唾 液: "唾" 音拓 ㄊㄨㄛ\. 又音兔 ㄊㄨ\. 口水.

啾 啾: "啾" 音鳩 ㄐㄧㄡ. 細碎的虫鳥聲.

嬌 嗔: "嗔" 音臣 (陰平) ㄔㄣ. 女子發脾氣.

噉 飯: "噉" 音啖, 音淡, 皆音 ㄉㄢ\. 吃飯.

噱 頭: "噱", 一音決 ㄐㄩㄝ/, 大笑;
一音穴 ㄒㄩㄝ\,
耍花樣以達宣傳目的.

嘲 笑: "嘲" 音招 ㄓㄠ. 出言譏笑別人.

嚆 矢: "嚆" 音蒿 ㄏㄠ. 會響的箭.
意 "未見其形, 先聞其聲. " 喻事物的開始.

囁 嚅: "囁" 音臬 ㄋㄧㄝ\ 或哲 ㄓㄜ/.
"嚅" 音如 ㄖㄨ/.
半吞半吐欲言又止.

囹 圄: "圄" 音語 ㄩv. 拘禁犯人的監獄.

轉 圜: "圜" 音環 ㄏㄨㄢ/. 斡旋, 疏通.

垃 圾: "垃" 音勒 ㄌㄜ\, "圾" 音色 ㄙㄜ\. 日常廢棄之物.

別 墅: "墅" 音樹 ㄕㄨ\. 本來住宅之外, 另有供冬夏休憩的房舍.

天 塹: "塹" 音欠 ㄑㄧㄢ\. 天造地設的險阻.

壼 範: "壼" 音捆 ㄎㄨㄣv. 女德可風, 女中楷模.

有 奇: 一音岐 ㄑㄧ/, 怪, 異, 不尋常;
一音基 ㄐㄧ, 單數, 零餘數. 有零頭.

妊 娠: "娠" 音申 ㄕㄣ, 又音振 ㄓㄣ\. 婦女懷孕.

娛 樂: "娛" 音于 ㄩ/. 歡樂.

分 娩: "娩" 有二音: 一作晚 ㄨㄢv, 和順;
一作勉 ㄇㄧㄢv, 婦人生育.

貪 婪: "婪" 音蘭 ㄌㄢ/. 貪心不足.

嫗 媼: "嫗" 音玉 ㄩ\. "媼" 音襖 ㄠv. 年老婦人.

姦 宄: "宄" 音軌 ㄍㄨㄟv. 盜賊.
起於內者為姦, 起於外者為宄.

尾 巴: "尾" 音以 ㄧv. 馬尾之尾.
"尾" 音偉 ㄨㄟv, 牛尾, 尾隨, 尾聲.

屹 立: "屹" 音易 ㄧ\, 高聳如山. 堅立不動.

山 嵐: "嵐" 音蘭 ㄌㄢ/. 山裡的雲氣.

卷 帙: "帙" 音志 ㄓ\. 存放各種文件的夾子.

合 巹: "巹" 音錦 ㄐㄧㄣv, 古時婚禮酒杯.
新婚飲交杯酒. 今結婚.

手 帕: "帕" 音怕 ㄆㄚ\. 隨身帶的手巾.

公 帑: "帑" 音躺 ㄊㄤv. 公家的財物.

馬 廄: "廄" 音救 ㄐㄧㄡ\. 馬房.
([庈無今] 無此字, 別字.)

巡 弋: "弋" 音意 ㄧ\. 流動搜索.

有笑詩曰:

" 披星載月去巡戈,
臨深履簿破定多,
茶而有毒荒寥甚,
其奈服務桑辛何."

乃:

破綻, 戴月, 巡弋, 荼毒, 荒謬, 履薄, 桑梓.

徜 徉: "徜" 音常 ㄔㄤ/. "徉" 音羊 ㄧㄤ/. 來往遊蕩.

從 犯: "從" 一音棕 ㄗㄨㄥ\. 從犯, 主犯的幫兇.;
一音叢 ㄘㄨㄥ/. 服從, 從事.

忖 度: "忖" 音村 (上聲) ㄘㄨㄞv. "度" 音惰 ㄉㄨㄛ\.
仔細考量當前環境形勢.

恚 怒: "恚" 音卉 ㄏㄨㄟ\. 非常生氣.

恝 然: "恝" 音夾 ㄐㄧㄚ/. 心中全然不在意.

惆 悵: "惆" 音綢 ㄔㄡ/. 懊惱失望.

愜 意: "愜" 音切 ㄑㄧㄝ\. 心滿意足.

警 惕: "惕" 音替 ㄊㄧ\.警覺因而小心.

憧 憬: "憧" 音充 ㄔㄨㄥ. "憬" 音景 ㄐㄧㄥv.思念而引起的羡慕.

憔 悴: "憔" 音橋 ㄑㄧㄠ/. 顏容枯槁.

懾 服: "懾" 音折 ㄓㄜ/. 受大壓力而氣餒.

戇 直: "戇" 音壯 ㄓㄨㄤ\, 吳語音槓 ㄍㄤ\. 獃愚而剛直.

衛 戍: "戍" 音豎 ㄕㄨ\. 保衛並戍守.

戥 子: "戥" 音等 ㄉㄥv. 稱量貴重物品用的精密衡器.

拈 鬮: "拈" 音黏 ㄋㄧㄢ/, "鬮" 音糾 ㄐㄧㄡ.
以紙條寫記號,抽中者為勝.

揣 摩: "揣" 音嘬 ㄔㄨㄞv. 猜度別人的心意.

掮 客: "掮" 音鈐 ㄑㄧㄢ/. 介紹拉攏買賣的人.

發 掘: "掘" 音決 ㄐㄩㄝ/. 挖出隱藏以便查明.

摩 挲: "摩" 音媽 ㄇㄚ, "挲" 音縮 ㄙㄨㄛ. 用手撫摩.

撬 開: "撬" 音俏 ㄑㄧㄠ. 將鎖設法弄開.

巨 擘: "擘" 音薄 (去聲) ㄅㄛ\. 擘是大姆指. 指大人物.

鞭 撻: "撻" 音踏 ㄊㄚ\. 用鞭抽打.

擴 大: "擴" 音廓 ㄎㄨㄛ\. 放大.

斡 旋: "斡" 音臥 ㄨㄛ\. 調停使之周全.

晌 午: "晌" 音賞 ㄕㄤv. 正午.

桎 梏: "桎" 音至 ㄓ\, 腳鐐. "梏" 音故 ㄍㄨ\, 手銬.
使受刑人不得自由.

桑 梓: "梓" 音紫 ㄗv. 喻本鄉本土.

棘 手: "棘" 音及 ㄐㄧ/. 扎手.

楔 子: "楔" 音些 ㄒㄧㄝ, 或音 ㄒㄧㄝ\.
一頭尖的木條.
小說或劇本的引子.

榫 頭: "榫" 音筍 ㄙㄨㄣv. 一凹一凸木板間的接頭, 使兩塊木板契合聯接起來.

中 樞: "樞" 音舒 ㄕㄨ. 門軸. 意 "中央".

門 檻: "檻" 音砍 ㄎㄢv. 門下橫木.

檻 車: "檻" 音見 ㄐㄧㄢ\. 囚禁人犯的用車.

欸 乃: "欸" 音噯 ㄞv. 船上搖櫓的聲音.

殷 紅: "殷" 音煙 ㄧㄢ, 黑紅色. 通 "嫣".
"殷" 音因 ㄧㄣ, 殷勤.

沸 點: "沸" 音肺 ㄈㄟ\. 液體沸騰的溫度.

滑 稽: "滑" 音谷 ㄍㄨv, 滑稽.
"滑" 音猾 ㄏㄨㄚ/, 光滑.

湮 沒: "湮" 音因 ㄧㄣ. 消滅埋沒.

渣 滓: "渣" 音扎 ㄓㄚ. "滓" 音紫 ㄗv. 提煉完剩下來的東西.

滎 陽: "滎" 音螢 ㄧㄥ/, 或音形 ㄒㄧㄥ/. 河南縣名.

滲 透: "滲" 音甚 ㄕㄣ\. 液體從細孔漏出謂滲, 滲入敵陣.

停 滯: "滯" 音志 ㄓ\. 凝結不動. 無法展開.

疏 濬: "濬" 音郡 ㄐㄩㄣ\. 疏通源流.

瀑 布: "瀑" 音舖 ㄆㄨ\. 從峭璧瀉下的水.

燁 曄: "燁" , "曄" 皆音夜 ㄧㄝ\.
"燁", 火力足.
"曄", 明光照耀.

兵 燹: "燹" 音險 ㄒㄧㄢv. 戰亂燃燒之災禍.

犒 賞: "犒" 音靠 ㄎㄠ\. 以酒食, 財物送給有功的人.

猝 然: "猝" 音促 ㄘㄨ\. 出乎意外.
"猝" 同卒, 急遽. 倉卒, 或倉猝.

水 獺: "獺" 音榻 ㄊㄚ\. 似鼬, 穴居水邊, 以魚為食.
毛長又密, 上等裘料.

玷 污: "玷" 音店 ㄉㄧㄢ\. 白玉上的污點.

玳 瑁: "瑁" 音妹 ㄇㄟ\. 似龜, 甲可製飾品.

瑯 琊: "琊" 音爺 ㄧㄝ/.亦作 "琅邪". 山名. 一在安徽. 一在山東.

甄 別: "甄" 音珍 ㄓㄣ. 用考試分別優劣.

白 癡: "癡" 音蚩 ㄔㄝ, 或音持 ㄓ/. 或作痴. 生來智力不高, 舉止遲鈍者.

皈 依: "皈" 音規 ㄍㄨㄟ, 同 "歸". 歸向.

矛 盾: "盾" 音順 (上聲) ㄕㄨㄣv, 又音鈍 ㄉㄨㄣ\. 自相抵觸.

眼 瞼: "瞼" 音儉 ㄐㄧㄢv. 眼皮.

矜 寡: "矜" 一音今 ㄐㄧㄣ, 矜恤 - 憐惜; 矜持 - 莊重自持.
一音官 ㄍㄨㄢ, 同 "鰥".
寡 - 婦喪夫; 矜 - 男喪妻.

矮 子: "矮" 音藹 ㄞv. 身體短小的人.

鬼 祟: "祟" 音碎 ㄙㄨㄟ\, 做事不光明. (崇 - 與眾截然不同.)

稗 史: "稗" 音敗 ㄅㄞ\, 民間瑣事的史書.

熟 稔: "稔" 音忍 ㄖㄣv, 熟悉.

稽 首: "稽" 一音基 ㄐㄧ, 例: 稽核, 稽延, 滑稽, 反唇相稽.
一音起 ㄑㄧv, 稽首 - 叩頭.

地 窖: "窖" 音叫 ㄐㄧㄠ\, 即窨 (音印 ㄧㄣ, 地室).
"窨" 又音熏 ㄒㄩㄣ shiun,
以茉莉花放在茶葉中,
使吸收香氣; 窨茶葉.

窠 臼: "窠" 音科 ㄎㄜ.
高處鳥窩叫巢, 低處的叫窠.
凡事有一定的老套叫 "窠臼".

窳 陋: "窳" 音語 ㄩv. 品質粗劣.

床 笫: "笫" 音子 ㄗv. 床席.

鞭 笞: "笞" 音吃 ㄔ. 以鞭或板抽打.

及 笄: "笄" 音基 ㄐㄧ. 古時女子十五歲插簪.

呼 籲: "籲" 音諭 ㄩ\. 呼喊求助.

女 紅: "紅" 有二音, 一念虹 ㄏㄨㄥ/. 紅茶, 紅顏, 紅利, .... 等.
一音工 ㄍㄨㄥ, 同工. 女工.

琴 絃: "絃" 音賢 ㄒㄧㄢ/. 與弦通. 樂器上發聲之絲索.

破 綻: "綻" 音占 ㄓㄢ\. 衣上線裂有縫, 喻事有缺點.

絛 虫: "絛" 音滔 ㄊㄠ. 腸內之寄生蠕動物.

回 紇: "紇" 有二音: 一音戈 ㄍㄜ. 線索打的結, 叫 "紇答".
一音河 ㄏㄜ/, 人名,
例孔子之父親 叔梁紇;
種族名, 回紇或作回鶻.

紕 漏: "紕" 有二音, 一音皮 ㄆㄧ/, 衣之邊緣, 例 "縞冠素紕".
一音批 ㄆㄧ, 錯誤. 疏忽錯誤.

紿 詒: 紿與詒相通, 皆音代 ㄉㄞ\, 欺騙.

小 綹: "綹" 音柳 ㄌㄧㄡv, 掱手.

緡 錢: "緡" 音民 ㄇㄧㄣ/, 漢以絲繩串錢.

通 緝: "緝" 音氣 ㄑㄧ\, 搜捕.

朿 縳: "縳" 音服 ㄈㄨ/, 被綑綁不得自由.

罅 隙: "罅" 音夏 ㄒㄧㄚ\. "隙" 音細 ㄒㄧ\.
物有裂縫曰罅漏; 人與人之間有隔閡曰罅隙.

罹 難: "罹" 音離 ㄌㄧ/, 遭遇. 遇到災難.

羼 雜: "羼" 音懺 ㄔㄢ\, 混入.
["" 音 ㄔㄢ, 扶持.]

羸 弱: "羸" 音雷 ㄌㄟ/, 瘦弱.

耄 耋: "耄" 音帽 ㄇㄠ\, "耋" 音蝶 ㄉㄧㄝ/.
年七十以上曰耄.
年八十以上曰耋.

絮 聒: "聒" 音瓜 ㄍㄨㄚ. 說話瑣碎.

昏 聵: "聵" 音潰 ㄎㄨㄟ\. 耳不聰曰聵. 昏聵: 即不明事理.

肄 業: "肄" 音易 ㄧ\. 習也.

雞 肋: "肋" 音垃 ㄌㄜ\, 又音類 ㄌㄟ\. 小骨. 喻食之無味棄之可惜. 語出曹操.

茁 壯: "茁" 音卓 ㄓㄨㄛ/. 生長得壯大的樣子.

茜 素: "茜" 音欠 ㄑㄧㄢ\. 茜乃草, 根可作紅色染料.
紅色索.

苞 苴: "苞" 音包 ㄅㄠㄝ. "苴" 音居 ㄐㄩ. 賄賂.

舌 苔: "苔" 有二音, 一音台 ㄊㄞ/, 苔蘚;
一音胎 ㄊㄞ, 舌苔乃舌上的垢翳.

茌 平: "茌" 音池 ㄔ/. 山東省西北部有一縣名茌平.

修 葺: "葺" 音汽 ㄑㄧ\, 修繕房屋.

荼 毒: "荼" 音徒 ㄊㄨ/. 荼乃苦菜. 毒害.

蒐 集: "蒐" 音搜 ㄊㄡ, 同搜. 搜集.

蒞 臨: "蒞" 音立 ㄌㄧ\. 到達.
到任曰蒞任.

薄 暮: "薄" 音伯 ㄅㄛ/, 語音包 (陽平)ㄅㄠ/. 傍晚.

蕆 事: "蕆" 音產 ㄔㄢv. 辦事完成.

奇 葩: "葩" 音趴 ㄆㄚ. 非常豔麗的花朵.

蓴 菜: "蓴" 音純 ㄔㄨㄣ/. 杭州之一種葉莖有黏汁蔬菜.
做羹湯味清香.

香 蕈: "蕈" 音訓 ㄒㄩㄣ\, 或音信 ㄒㄧㄣ\.
寄生性隱花植物, 有香味,可食.

薙 度: "薙" 音替 ㄊㄧ\. 同 "剃",
除草為薙, 刮毛髮為剃.
削髮為僧曰薙度.

~~~~~~~~~~~~

下續 二字詞 2

Email: geostroke@aol.com