A MARRIAGE IS NOT A COMMITMENT, BUT AN AFFIRMATION

Dear Jan and Karo,

A marriage is not a commitment,
but an affirmation
which says what you already know:
"I will honor you,
I will respect you,
I will be dear to you
until there are no more days to hold you."
I wish you many years of happiness to cherish-
together.

Your good friend,
- Ashi.

Lieber Jan und Karo,

Heirat ist keine Bindung,
Sondern eine Bestätigung dessen,
was Ihr schon wisst:
'Ich werde Dich ehren,
Ich werde Dich achten,
Ich werde Dir treu sein,
Ich werde Dich halte
bis ans Ende unserer Tage.'

Ich wünsche Euch viele, viele Jahre Glück,
auf das Ihr sie gemeinsam genießen könnt.

Euer großer Freund,

- Ashi.