私で今 動かしてはいけない/Don't Run Out on Me Now

    This is Nishi Kaze's ending theme.

English

The flood is high now

Dry land grows scarce

Don't leave me here

Don't leave me to drown

I need you

You need me

Don't run out

*Chorus*

Don't leave me to die alone

What would I do without you?

Stand by me

We've come a long way together

Don't run out on me now

The days grow harder

Don't quit on me

We just have to keep fighting

We will win in the end

*Chorus*

Do you really love me?

If so, stand by me

You can't leave me

I will be left to die

Don't desert me now!

*Chorus*

Don't desert me now!

We need each other!

Japanese

洪水は高い今

乾燥した土地は乏しく育つ

私をここに残してはいけない

浸るために私を残してはいけない

私は必要とする

私を必要とする

動かしてはいけない

*Chorus*

単独で死ぬために私を残してはいけない

私する何があなたなしで?

私による立場

私達は一緒に大いに進歩した

私で今動かしてはいけない

日はより懸命に育つ

私でやめてはいけない

私達はちょうど戦い続けなければならない

私達はついに勝つ

*Chorus*

実際に愛する私をしなさい?

その場合、 私による立場

私を残すことができない

私はダイスに任せられる

私を今捨ててはいけない!

*Chorus*

私を今捨ててはいけない!

私達は互いに必要とし合う!