Deep River
-Utada Hikaru-
English Translation
Connecting points to points
Drawing lines with my finger
I came down this road... or is it my destination?
Line to line, we link together
Before long, everyone becomes one and arrives at the sea
So I'm not scared
Many rivers flow
Together with the names that we were given
I was told by reason
To just accept everything
But that's not necessary to do
Our pain, now.. begins to fly away
The sound of swords colliding
There is no sword entrusted with understanding
Who can be protected with such contradiction?
Often shapes alter
You swoop down in front of me
Searching today..
Is like accepting just anywhere
It's not necessary to do that
Like myself, everyone is gifted with a sword
Occasionally, the river changes
Without anything
Together with the names that we were given
To just accept everything
But that's not necessary to do
In the sea breeze, now, birds begin to fly
*Amai* ~ .:moonless triton:.
Back to Utada Hikaru Lyrics
Back to Utada Hikaru Index
|
