Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
HOME
------------
Utada Hikaru
Kwon BoA
Hamasaki Ayumi
Koda Kumi
------------
Hirai Ken
Hideaki Takizawa
------------
Speed
S.E.S
FinKL
Baby VOX
Every Little Thing
------------
Shinhwa
W-inds
Chemistry
------------
Downloads
Jig-Saw Puzzles
Birthday Calendar
Links
Site Creator
Email Me

For All Your JPop Needs
Greatful Days
English Translation
- Ayumi Hamasaki -
la la la ...

The season I was looking forward to has come
The wind is stirring, the city is taking life

The morning comes earlier than usual
I feel I can walk well only for that

There are plenty of terrible news around nowadays
But please don't leave pleasure behind because of sadness

* The short summer is starting now
How many memories can I make with you?
The sun is just shining bright
And the waves are always rolling on the shore

The distorted, sharp sky among the buildings
The sky I saw once was wide and limitless

I thank you for being by my side and giving me a gentle smile
Even when my heart is covered with clouds

It's not a matter of course, but might be of necessity
I never forget this feeling that I certainly have what I should protect

This short summer will come to an end
I'll be with you at the moment, too
As I know
Nothing is so nice as the ordinary days

* repeat

la la la ...

*masa*

<--- Back