El Puertorriqueño y el resto de el mundo
El Puertorriqueño no se emborracha: se da una jumeta
El Puertorriqueño no se cae: se da una matá'
El Puertorriqueño no resbala: se patina
El Puertorriqueño no espia: vela
El Puertorriqueño no se burla: se gufea
El Puertorriqueño no se enamora: enfusca
El Puertorriqueño no convence: coge de sangano
El Puertorriqueño no se lanza: se tira
El Puertorriqueño no besuquea: se grajea'
El Puertorriqueño no lame: lambe
El Puertorriqueño no acaricia: soba.
El Puertorriqueño no molesta: jode.
El Puertorriqueño no se baña: se da un duchazo'.
El Puertorriqueño no llena su estomago: se jarta.
El Puertorriqueño no se molesta: se enfogona.
El Puertorriqueño no te golpea: te da un bombaso'.
El Puertorriqueño no te ordena: te manda.
El Puertorriqueño no tiene amantes: chillas.
El Puertorriqueño no sufre de diarrea: de churra.
El Puertorriqueño no fracasa: se chava'.
El Puertorriqueño no sale corriendo: sale embalao.
El Puertorriqueño no se viste: se muda de ropa.
El Puertorriqueño no encuentra: jalla'.
El Puertorriqueño no comparte en grupo: hace corillo.
El Puertorriqueño no trepa: se encarama.
El Puertorriqueño no toma siestas: hecha ñapitas.
El Puertorriqueño no se trepa: se sube
El Puertorriqueño no se agacha: se baja.
El Puertorriqueño no se baja: se apea
El Puertorriqueño no rie hasta mas no poder: se 'muere de la risa.
El Puertorriqueño no se va: se retira, se larga.
Al Puertorriqueño no le es dificil: se pone cañona la cosa
El Puertorriqueño no muere: engancha los zapatos.
El Puertorriqueño no balbucea: gagea
El Puertorriqueño no va rapido: va como una bala, como alma que lleva 'er
diablo.
Filosofando Con Nuestra Lengua