*q-l- “move, time”
PMA kala “time, division of time” Sanskrit SIG, IESSG *k-l- pre-IndoEuropean *k-l- “agitate, set in motion” Proto-IndoEuropean kélomai “set in motion, urge on” Greek *k-ly- kéllo: intr. “move” Greek trans. “propel” Greek kele:s “fast ship, fast horse” Greek celer “fast” Latin celox “fast ship” Latin kaláyati, ka:láyati “propels” Sanskrit *k.-l- Semitic k.alk.ala “stir, agitate” Arabic 'an-kalkala “be stirred” Ethiopian k.ilk.al “shake” Hebrew single redupl. k.-l-l- Semitic “be fast, light” Hebrew “be light” Aramaic Ethiopian Arabic k.al k.alla f. k.allim pl. “fast, fast horse” Hebrew k.ali:l “fast > easy, light” Ethiopian extended with -w- k.ala: “urged (the herd of camels) on vehemently” Arabic extended with -s- keleúo: “impel, propel” Greek extended with -y- k.alaya “moved from a place” Arabic k.a:lay “threw” Hebrew k.æ'lay “thrower” Hebrew mi-k.la:yuN “thrower” Arabic IEW *kel- “propel, cause to move swiftly” ka:láyati “propels, carries, perceives, holds” Sanskrit qil “brings, carries” Albanian (Geg) kéllo “runs the ship onto shore, lands” Greek celer “fast, swift” Latin celeber (< *kele-dhlo-) “frequent” Latin haltan “herding cattle” Old High German PMA qole e kala “some time ago” Hawai'i kali- “to wait, stay” Hawai'i tali “wait” Samoa tatari- “wait, delay” Tahiti tau-tari “to wait” Anutan dalasin- “to hurry” Tagalog dali “speed” Tagalog dali-dali- “to hasten” Philippines dalog- “haste” Philippines dalasan- “to do frequently” Philippines dalas- “frequency” Philippines daloy- “flow” Philippines dali- “inch” Philippines kalina- “a waiting” Hawai'i Back