Chinese Deities
Ao - The four dragon kings, gods of the rain and sea
Ch'ang-o - Goddess of the moon (wife of I)
Ch'eng-Huang - God of walls and ditches
Chih-Nii - Goddess of spinners (Daughter of Yu-Huang-Shang-Ti for whom she wove robes and clouds)
Ch-in-Shu-Pao - A guardian god
Erh-Lang - Guardian god who chased away evil spirits
Fan-K'uei - God of butchers
Feng-Po - The Earl of winds (carries winds in a goatskin flagon)
Feng-Po-Po - Goddess of winds (Replaced Feng-Po and rides through the clouds on a tiger)
Feng-Tu - Chief town of the land of the dead
Fu-Hsing - A god of happiness who's symbol is the bat. A deified human
Heng-Ha-Erh-Chiang - Guardian gods of the Buddhist temples
Hou-Chi - Ancient harvest god
Hauan-T'ien-Ti - Supreme Lord of the Dark Heaven
Hu Shen - God of hail
I - God of bowmen 'The Excellent Archer'
I-Ti - God of wine
Kuan-Ti - God of war and fortune telling
Kuan-Yin - Goddess of Mercy
K'uei-Hsing - God of examinations
Lao-Tien-Yeh - 'Father-Heaven' The Jade Emporor (Yu-Huang-Shang-Ti)
Lao-Tzu - Philosopher who was assigned divinity and was considered to be an incarnation of the Celestial Master of the First Origin. Compiled the book Tao te Ching (a collection of maxims)
Lei-Kung - God of thunder
Liu - God of crops
Lu-Hsing - God of salaries and employees
Lupan - God of carpenters
Ma-Mien - (Horse-face) Conducts people to hell (companion of Nin-Y'ou 'Ox-head)
Meng - Lives outside hell and provides the broth of oblivion which the dead must drink to erase their memories
Meng-T'ien - God of the writing brush
Men-Shen - Gods of the door. Pairs of gods who guard the doors of temples and houses
Mi-Hung-T'ang - The broth of oblivion
Niu-Y'ou - 'Ox-head' see Ma-Mien
Pa-Cha - A soldier in life, a deity who protected against locusts
Pa-Hsien - The Eight Immortals. Permitted to eat the peaches of immortality (P'an-T'ao) because of virtue
P'an-Chin-Lien - Goddess of prostitutes
P'an-T'ao - The peaches of immortality
Pi-Hsia-Yuan-Chun - Protectress of childbirth, women and children
Shen-T'u - Guardian god
Shou-Hsing - God of longevity
Shou-Ts'ang - Servant god of Kuan-Ti
Shui-Kuan - 'Agent of water' part of the triad of Taoist Gods including the 'Agent of Heaven' and the 'Agent of Earth'
Sun-Chiang - God of thieves
Sun-Pin - God of cobblers
T'ai-Yueh-Ta-Ti - The Great Emporor of the Eastern Peak
Tien-Hou - Empress of Heaven
T'ien-Kuan - 'Agent of Heaven' One of the triad of Taoist gods
Tien-Mu - Goddess of lightning
Tien-Wang - The Heavenly Kings. Buddhist gods who guard the four doors of the four directions
Ti-Kuan - 'Agent of Earth' One of the triad of Taoist gods
Ti-Tsang-Wang-Pu-Sa - God of mercy
Ts'ai-Lun - God of stationers
Tsai-Shen - God of wealth
Ta'ang Chien - God of writing
Tsao-Wang - God of the hearth
Tu-Ti - Gods of the locality (genii-locii)
Wang-Mu-Niang-Niang - Lady Wang keeper of the peaches of immortality (wife of the Jade Emperor)
Wen-Chang-Ta-Ti - God of literature
Yeng-Wang-Yeh - 'Lord Yama King' the foremost of the ten Yama kings or Lords of Death
Yu-Huang-Shang-Ti - The Jade Emperor 'Father Heaven'
Yu-Tzu - God of rain
Yun-T'ung - God of the clouds
Adapted from 'A guide to the Gods' by Richard Carlyon
I recommend this book for much much more information on these and other deities