words and music by (Takeshi?) Yamaguchi
arranged by Kirenjaku
sung by Kirenjaku
from the Kirenjaku EP, “bankoku kyoutsuu! ai wa ai”
海の彼方 我呼ぶ声 目ざめたるは世の女
愛別離苦 思いの Ladies
太平洋のどまん中 万国の旗目がけて 飛んでゆく愛の救世主
中国では我愛你 アメリカではI Love You
スペインでは Te Quiero フランスでは Je Te Aim
中国では我愛你 アメリカではI Love You
スペインでは Te Quiero フランスでは Je Te Aim
万国共通!愛は愛 りくつ抜きの愛は愛
目と目が合った瞬間に愛愛愛
空の彼方 我呼び声 たった一つのこの身体
支離滅裂 姿のLadies
赤道直下のどまん中 あっという間によその国
無限たる自由なIsland
中国では我愛你 アメリカではI Love You
スペインでは Te Quiero フランスでは Je Te Aim
中国では我愛你 アメリカではI Love You
スペインでは Te Quiero フランスでは Je Te Aim
万国共通!愛は愛 りくつ抜きの愛は愛
我ら最高の言葉です愛・愛・愛
中華料理ほうばりながらも 我愛你 我愛你
セントラルパークで ブロンドヘアーに I Love You I Love You
闘牛使いにウインクしながら Te Quiero Te Quiero
ファッションブティック通りすがりに Je Te Aim
中国では我愛你 アメリカではI Love You
スペインでは Te Quiero フランスでは Je Te Aim
万国共通!愛は愛 りくつ抜きの愛は愛
目と目が合った瞬間に愛・愛・愛
万国共通!愛は愛 りくつ抜きの愛は愛 （ｘ４）
万国共通!愛は愛 りくつ抜きの愛は愛
目と目が合った瞬間に 我ら最高の言葉です
愛・愛・愛 ――――
In
Common Throughout the World! Love is Love
translation
by Alinda Sue…
From the far side of the sea, my call
The women of the world are waking
Parting from loved ones Ladies’
thoughts
The flag of all the world aiming to the throat of the Pacific Ocean
The messiah of love which flies
In China is “Wo ai ni”
In America is “I Love you”
In Spain is “Te Quiero” In
France is “Je Te Aim”
In China is
“Wo ai ni” In
America is “I Love you”
In Spain is “Te Quiero” In
France is “Je Te Aim”
In common throughout the world! Love is love
There is no arguing, love is love
The moment eyes met with eyes was love, love, love
From the far side of the sky, my call
Only one thing of this body
Incoherent at the sight of ladies
In an instant, I’m just below the equator, in another country
On an island where I am free to infinitely relax
In
China is “Wo ai ni” In America is “I
Love you”
In Spain is “Te Quiero” In
France is “Je Te Aim”
In China is
“Wo ai ni” In
America is “I Love you”
In Spain is “Te Quiero” In
France is “Je Te Aim”
In common throughout the world! Love is love
There is no arguing, love is love
Our final word is love, love, love
With the way of Chinese cooking, they call “Wo ai ni. Wo ai ni.”
The blondes in Central Park say “I love you. I love you.”
At a bullfight they wink and use “Te quiero. Te Quiero.”
While passing a fashion boutique, “Je te aim.”
In China is
“Wo ai ni” In
America is “I Love you”
In Spain is “Te Quiero” In
France is “Je Te Aim”
In common throughout the world! Love is love
There is no arguing, love is love
The moment eyes met with eyes was love, love, love
In common throughout the world! Love is love
There is no arguing, love is love
In common throughout the world! Love is love
There is no arguing, love is love
The moment eyes met with eyes
Our final word is
Love Love Love