Good Morning
words by Shouichiro Aso
music by Yoshiki Fukuyama
vocal by Yoshiki Fukuyama
from the Humming Bird album, “A Piece of Cake”

時代を越え闇を越え   光がやってくる
早起きな鳥達が   大空に叫んでる
Good Morning   Good Morning
逢いたかったよ   君に
Good Morning   Good Morning
今日の日よ   いつまでも

たとえば遠い未来に    こんな朝はどうだろう
タイムマシン飛び乗って   マンモスにごあいさつ
Good Morning   Good Morning
ごきげんよう   元気かい
Good Morning   Good Morning
繰り返す   時空の旅

夜明け前の   悲しみもいつか
朝日の中に   溶けてゆくよ

遠い宇宙の彼方の   いくつもの朝かある
灼けつくような太陽が   始まりを告げるだろう
Good Morning   Good Morning
最初が   肝心さ
Good Morning   Good Morning
明日へと   続いてる
Good Morning
translation by Shiro-san

The darkness passes through time, light comes
The early bird awakes, singing in the skies
Good Morning   Good Morning
When you want to meet the inner you
Good Morning   Good Morning
The present day goes on forever

Such a morning might happen in the distant future
Jumping on the time machine, to a massive greeting
Good Morning   Good Morning
It's coming this way or vigor
Good Morning   Good Morning
The traveling of space and time repeats

Before the dawn, there was once a sorrow
In the morning it melts away

There are many mornings at the far side of distant outer space
The burning hot sun is appearing so let's tell everyone of the beginning
Good Morning   Good Morning
The first essential thing
Good Morning   Good Morning
Continuing to tomorrow

Back to Lyrics and Translations menu