| 陽だまりの天使 words by Kyoko Fukuyama music by Yoshiki Fukuyama sung by Yoshiki Fukuyama from the Humming Bird albums, “A Piece of Cake” and “Happy Birthday” 雨はあがり 朝の光 まぶしく きらめいている まるで君は けがれを知らない 陽だまりの天使 あまい吐息 あまい香り やさしく 風が吹いてる そして君を 強く抱きしめた 陽だまりの天使 なんど季節がめぐっても なんと涙を流しても 君への愛は変わらない どうか信じていて 青い小鳥 それはふたり 自由な 夢を信じて いつか君は 大空かけめぐる 陽だまれの天使 どんな嵐にであっても どんな悲しみ背負っても 君は愛されていることを どうか忘れないで いとしい君よどうか その笑顔をすてないで 遠い離れても 会えなくなっても 幸せでいて それだけ なんど季節がめぐっても なんと涙を流しても 君への愛は変わらない どうか信じていて どんな嵐にであっても どんな悲しみ背負っても 君は愛されていることを どうか忘れないで |
Angel
from the sun translated by Shiro-san The rain falls harder but the light of morning is Dazzling as it glitters Quite like you, the wound is not known, Angel from the sun Sweet sighs, sweet fragrances The wind blows easily through And you, you are held strongly and close, Angel from the sun Many times the seasons are related to, Letting the tears flow, Love does not change your, Beliefs. A small blue bird that finds Freedom, from believing in it's dream, You scamper the skies at one time, Angel from the sun In whatever kind of storm, Or what kind of shouldering grieve you get Don't forget about how You are loved. How are you dear? Without throwing away that smiling face, I am leaving soon so we're unable to meet Being happy, Just that. Many times the seasons are related to, Letting the tears flow, Love does not change your Beliefs In whatever kind of storm, Or what kind of shouldering grieve you get Don't forget about how You are loved |