| hoshi
no tegami words by Kyoko Fukuyama music by Yoshiki Fukuyama sung by Yoshiki Fukuyama from the Humming Bird albums, “Timeless” and “Pick Up” hoshi no furu yoru tabi ni deta kimi boku wa naki nagara kimi no kureta takara no hako wo sotto akeru yo doko ni itemo wasurenai yo namida wo fuite omoi wo nosete boku no tegami wa kami hikouki ni sora takaku mai sora ni todoku yo doko ni itemo wasurenai yo natsukashii nioi hoshi akari no naka sagashi motome temo mou dokonimo inai soshite haruka na dokoka de kimi mo hoshi ni boku e no tegami wo watashi atatakai hi wo omoidasunda ne doko ni itemo wasurenai yo doko ni itemo wasurenai yo |
Star's Letter translation by Shiro-san You appear in the night, traveling to where the star falls While crying, I gave to you, The box of treasure which you opened quietly Being wherever, you do not forget Wiping the tears in the place of memories My paper airplane letter, Whirls high in the sky and reaches to the star Being wherever, you do not forget A nostalgic fragrance in the starlight Requesting out, already, it's nowhere And far where you are My letter crosses the star Remembering warm days when memories were completed, don't you think? Being wherever, you do not forget Being wherever, you do not forget |