歌詞：福山恭子
作曲：福山芳樹
不用意な言葉 息切れとめまい
涙の跡には 山犬が宿る
茶番劇なら本当 許されやしない
いきものの夢 魂の呻き
平和とは何か 僕とは誰か
コンドルは訪れない
神の国は はかなすぎる
化け物のにおい 近づいてきてる
覚悟は出来ても 空しさは募る
隠し切れないなら 曝け出すがいいさ
偽善者の足 真実の瓦礫
平和とは何か 僕とは誰か
コンドルは訪れない
神の国は はかなすぎる
平和とは何か 僕とは誰か
コンドルは訪れない
神の国は はかなすぎる
translation by Alinda Sue…
Unprepared words, breathless and trembling
In the tracks of tears, a mountain dog is lodging
True, if it is an absurdity, it is allowed to continue
In the dreams of living things, the moans of the spirit
What is peace? Who am I?
The condor offers no sympathy
In this land of spirits from beyond the grave
Even if you prepare yourself, a sense of futility grows
As the scent of a monster comes nearer
But if it cannot hide, then expose it completely
The deceiver’s feet are truly rubbish
What is peace? Who am I?
The condor offers no sympathy
In this land of spirits from beyond the grave
What is peace? Who am I?
The condor offers no sympathy
In this land of spirits from beyond the grave