|
君を来ない
words and
music by Yoshiki Fukuyama
sung by Yoshiki Fukuyama
from the Humming Bird albums, “Timeless”, ”Pick Up”, and “EGM
Live”
君は来ない
待っていたのに
Ｏｈ 何故に
何故に来ない
僕はここに
ずっと居たのに
Ｏｈ 淋しい
長い影法師
家を出たときは
幸せでした
今では遠い
昔のようです
真っ赤な光線に
僕はやられます
とどめを刺されて
死んじゃみたいです
君を来ない
待っていたのに
Ｏｈ 悲しい
もう夕暮れ
夜空にお花を
ぱっと咲かせましょう
それでもとたんに
灰にかわります
Ｏｈ 神様
僕は不幸です
きっと 誰よりも
淋しいはずです
君は来ない
待っていたのに
Ｏｈ 何故に
何故に来ない
僕はここに
ずっと居たのに
Ｏｈ 悲しい
君は来ない
|
You
Didn’t Come
translation
by Alinda Sue
You didn’t come
I was waiting
Oh Why? Why didn’t you come?
I was here for a long time
Oh I’m lonely, my shadow is long
When I left the house, I was so happy
Now it seems so far in the past
In the deep red light, I am
so damaged
I am to my limit, I want to die
You didn’t come
I was waiting
Oh I’m so sad It’s
already evening
It is flower arrangement to the night sky. Let's make it bloom rapidly.
But then it just changed to ashes
Oh, god, I am so unfortunate
Absolutely, no one is more lonely than me
You didn’t come
I was waiting
Oh Why? Why didn’t you come?
I was here for a long time
Oh, I’m so sad you didn’t come
|